горько-сладкий oor Yslands
горько-сладкий
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
ljúfsár
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 Горе тем, которые зло аназывают добром и добро – злом, которые бтьму почитают светом и свет – тьмой, которые горькое почитают сладким и сладкое – горьким!
Tveimurmánuðum síðar byrjaði Fjölskyldumaðurinn að drepaLDS LDS
Горе тем, которые зло называют добром и добро — злом, тьму почитают светом и свет — тьмою, горькое почитают сладким и сладкое — горьким!» (Исаия 5:18—20).
Hann var međ skemmtiūátt í Kína, alveg moldríkurjw2019 jw2019
Меркуцио Твое остроумие очень горький сорт сладких яблок, это самое резкое соус.
Thurman hérnaQED QED
А то, что начинается горько, кончается сладко.
Að blása í enska lúðra í eigin vörnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким лицам следует учесть предостережение пророка Исаии, который писал: «Горе тем, которые зло называют добром, и добро злом, тьму почитают светом, и свет тьмою, горькое почитают сладким, и сладкое горьким!»
Slakaðu nú ájw2019 jw2019
(Римлянам 1:28—32). Это в точности соответствует словам пророка Исаии: «Горе тем, которые зло называют добром и добро — злом, тьму почитают светом и свет — тьмою, горькое почитают сладким и сладкое — горьким!
Horfðu á skoppandi boltannjw2019 jw2019
Из одного источника не может течь сладкая и горькая вода.
Við komumst hvergi!jw2019 jw2019
То, что начинается сладко, кончается горько.
Fáðu mér aðra klemmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Течет ли из одного отверстия источника сладкая и горькая вода?»
Ég á bara við ef eitthvað myndi gerastjw2019 jw2019
Так не должно быть, потому что из одного источника не течет сладкая и горькая вода.
Takk en við þurfum ekki á meiri hamingju að haldajw2019 jw2019
Теперь кажущийся сладким, преобразовать в горькой желчи.
VINSAMLEGAST BORGAQED QED
* Если бы они никогда не вкусили горького, то не знали бы сладкого, У. и З. 29:39.
Má ég skríða upp í tiI Þín?LDS LDS
Так как из одного источника не может течь сладкая и горькая вода, другие имеют право ожидать, что служители Иеговы будут произносить только добродетельные слова.
Burt, leiða vofa!jw2019 jw2019
15 И чтобы осуществить Его вечные ацели в отношении человека, после того как Он сотворил наших первых родителей, и зверей полевых, и птиц небесных, и в целом всё, что сотворено, надлежало, чтобы была противоположность; а именно: бзапретный вплод в противоположность гдереву жизни; одно – сладкое, а другое – горькое.
Ályktun sem er ekki bindandi, þess efnis að varnarmálaráðuneytið ættiað halda áfram að styðja drengjaskátanaLDS LDS
А потому, продолжает отец Легий, после того как Бог сотворил все, «чтобы осуществить [Свои] вечные цели в отношении человека... надлежало, чтобы была противоположность; а именно: запретный плод в противоположность дереву жизни; одно сладкое, а другое – горькое» (стих 15)2. Его учения, связанные с этой частью плана спасения, завершаются такими словами:
Þrjú að nóttuLDS LDS
Он сообщает: «Я взял книжку из руки Ангела и съел ее; и она в устах моих была сладка, как мед; когда же съел ее, то горько стало во чреве моем» (Откровение 10:10).
Ég held að ég hafi meitt mig í fætinumjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.