лить слёзы
fella tár · gráta · tárast · tárfella
лить oor Yslands
лить
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
hella
После еды слуга лил воду на руки своего господина, когда тот их мыл.
Að máltíð lokinni var venja að þjónn skolaði hendur húsbóndans með því að hella vatni yfir þær.
flæða
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оксид лития
En ef þú seturhann í kalt vatn og hitar það hægt er hann kyrr þar til yfir lýkurtmClass tmClass
Чтобы изготовить «литое море» такого огромного веса и размеров, требовалось настоящее мастерство.
Ég hef lifað margt ótrúlegtjw2019 jw2019
Реакторы LFTRs. У вас есть это ядро жидкости, литий бериллия соли, с тетрафторид урана в там.
Vertu ekki svona dramatískurQED QED
" Настоящим заявляю, " средний жилец сказал, подняв руку и литья его взгляд как на мать и сестра ", что, учитывая позорный условиях преобладающих в этой квартире и семье ", - с этим он плюнул решительно на полу - " Я немедленно отменить мою комнату.
Hvað gerðirðu meðan á þessu stóð?QED QED
Такие литые и резные истуканы — лишь «немые кумиры» (Аввакум 2:18).
Við vorum að hugsa það samajw2019 jw2019
Возможно, именно поэтому в видении храма нет «литого... моря» — огромной емкости с водой, в которой омывались священники в храме Соломона (3 Царств 7:23—26).
Ég held varlajw2019 jw2019
Я хочу сказать, термоядерный реактор большая труба вакууме при 10 кэВ, которая, как 15 patrillion градусов, а затем внутри этого являются сверхпроводящими магнитами, которые проводятся в жидком гелии, и все это рубашкой В литий одеяло, которое будет порождать megacuries трития, который затем будет введен в этот реактор, который приводится в этих гигантских нейтрально- ионных пучков.
Næstu þrjár línurQED QED
Его доспехи- всего лишь причудливое литье
Ég skrifaði bara það sem mér fannst um kennslu í blaðamennskuopensubtitles2 opensubtitles2
Думаю, вы должны были слышать о " Прозаке " и литии.
a meoan vio erum i burtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вас попросят наполнить чашку водой, вы же не будете лить до тех пор пока вода не потечет на стол, правда?
Tónlist, herrar minirjw2019 jw2019
Сильный дождь продолжает лить на Фудзи, и решение наконец принято.
Bara það hvernig þú horfir á migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направим ли мы вновь, подобно великим кузнецам гномов... богатства и сокровища литься рекой из залов Эребора.
Ég þyrfti að vera alveg viss áður en ég gerði nokkuðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за светских и религиозных распрей, происходящих в христианском мире, кровь не перестает литься по сей день.
Tahnimara eins og Comanche- indíánarnir kalla hannjw2019 jw2019
Знаешь ли ты, почему основание литого моря было сделано в виде волов?
Menn eiga erfitt með að útskýra rokkiðjw2019 jw2019
Когда в книге Иов говорится о том, что Иегова распростер, или выковал небеса, «твердые, как литое зеркало», в ней небеса подходяще описываются как металлическое зеркало, которое дает яркое отражение (Иов 37:18).
Bob getur búið í húsinu mínujw2019 jw2019
Тем не менее эта находка показывает, что в библейских землях с древних времен производилась добыча, плавка и литье меди.
Ég gerõi þaõ því ég héIt aõ þú hefõir áhuga á sögunni, ekki rannsóknjw2019 jw2019
13 Будет ли свет Иеговы и впредь литься на его народ?
Ég vil að þù þakkir mér àðurjw2019 jw2019
Более того, Иосия продолжал искать праведности. Мы читаем: «А в двенадцатый год начал очищать Иудею и Иерусалим от высот, и посвященных дерев, и от резных и литых кумиров.
Afköst tækisjw2019 jw2019
Неся их израильтянам, он увидел, что те пляшут перед литым тельцом.
Hvað heitir plötuútgáfan?jw2019 jw2019
Если наше сердце и ум будут наполнены истинами Божьего Слова, тогда речь, достойная похвалы, будет буквально литься из наших уст.
Mig langaði að ræða það við þigjw2019 jw2019
Его доспехи - всего лишь причудливое литье.
Nýrna- eða lifrarveikur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остановка на мгновение у подножия лестницы, и обеими руками схватив декоративные ручки человеко- канаты, отец Mapple литых смотреть вверх, а затем с действительно моряк- подобные, но все же благоговейное ловкость, перебирая руками, взошел на крыльцо, как если восходящий главной вершине своей судна.
Við verðum að safna kröftum okkar, því nú er skýjað og þrumuveðurQED QED
12 Представьте, что вы слышите, как левиты говорят: «Проклят, кто сделает изваянный или литый кумир, мерзость пред Господом, произведение рук художника, и поставит его в тайном месте...
Hlýddu!Engan fíflaskap!jw2019 jw2019
4 Литое море
Nei, það getur ekki staðistjw2019 jw2019
В 1930 году Вальтер Боте и его студент Герберт Беккер, работавшие в Германии, обнаружили, что если высокоэнергетичные альфа-частицы, испускаемые полонием-210, попадают на некоторые лёгкие элементы, в особенности на бериллий или литий, образуется излучение с необычно большой проникающей способностью.
Hvað ertu að gera?WikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.