платье oor Yslands
платье
ru
платье
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
kjóll
Тогда осталось лишь выбрать для вашей дочери красивое платье.
Og ég mun bara þurfa ágætur kjóll dóttur þína.
fatnaður
búningur
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fat · föt · klæðaburður · klæðnaður
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kjóll
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нет, торт - это плата за то, что он не положил свой шлем на место.
Þetta er fjögurra manna verk.Tveir á jörðu niðri, tveir fljúgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И кто бы стал платить за парковку?
Hvað heldurðu að ég ætli að gera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Финансовая пирамида — это «многоуровневая маркетинговая программа, в которой люди платят вступительный взнос за возможность привлекать к этой деятельности других».
Kostnaðurinn olli ágreiningijw2019 jw2019
Пожалуйста, платите мне, и я могу взять вас к вашей семье.
Segðu henni að það hafi tekið mig svolítin tíma að átta mig á hvurs lags skíthæll ég hef verið en, um... aðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя Иуда был «раввин с собственной сектой», но он «пытался возбудить земляков к восстанию, заявляя, что они трусы, если соглашаются платить налог римлянам» (Иосиф Флавий, Иудейские войны).
Ég hef áhyggjur af einujw2019 jw2019
Да, плата достойная.
Stöðva þjónustuna (gleyma öllum lykilorðumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, вопросов множество, и в результате некоторые пары годами платят за хранение своих эмбрионов.
Maður verður að koma vel fram við dömunajw2019 jw2019
Будь это сам Спаситель, он не имеет права платить за меня долги, я ему это запрещаю
Þú drakkst úr lind sem féll úr löngu nefi skepnu einnarLiterature Literature
20 Да, они преследовали их и оскорбляли их всевозможными словами за их смирение; за то, что они не были горды в собственных глазах, а также за то, что они делились словом Божьим один с другим без аденег и без платы.
Hausinn fauk af honumLDS LDS
О, какое прекрасное платье!
& Passa á síðuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раз он платит, я остаюсь.
Ef þú getur borið það upp á fjallstindinn, þá finnurðu kannski það sem þú leitaðir aðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К чёрту твое платье.
Berđu honum kveđju næst ūegar ūú hittir hannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иисус не был обязан платить налог, ведь он был единородным Сыном небесного Царя и его Отцу поклонялись в храме.
Viltu losa þig við þetta, sonur sæll?jw2019 jw2019
6 Вследствие этого израильтяне в общем начали спрашивать себя, стоит ли служить Богу, и даже отказывались платить требуемые законом десятины (Малахия 3:6—10, 14, 15; Левит 27:30).
Hann bað mig að koma til Ameríku og hjálpa honum með fyrirtækiðjw2019 jw2019
Элиза надела блестящее серебристо-фиолетовое платье и стала кружиться по комнате.
Hann talaði oftast um ykkur tvöLDS LDS
На " Райанэйр " надо за всё платить.
Þetta var þín heimskulega hugmyndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди будут платить за них огромные деньги, да, Грэйс?
Ekki vanmeta stjórnmálaíhlutun? ess sem enn sefurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проблема в том, что то платье стоило $ 1700, у меня не было таких денег, и я...
Hún vill það sem við ræddum varðandi húsiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И воины Гедеона рассказали им обо всём, что случилось с их жёнами и их детьми; и что ламанийцы позволили им, чтобы они владели той землёй, платя ламанийцам дань – половину всего, чем они владеют.
Spilaðu eitthvað annaðLDS LDS
Плата за 1 день работы (12 часов)
Er þetta allt og sumt?jw2019 jw2019
Мне мало платят.
Áfram nú!Virkaðu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет обязательных взносов или платы десятой части дохода.
Áfangastaður dagatalsjw2019 jw2019
Первые работники согласились на полноценную плату за день и получили ее.
Þú fórst í hvelið, HarryLDS LDS
„Им ничего не платят, а они трудятся с такой радостью!“ — воскликнул один учащийся.
Auðvitað elska ég þigjw2019 jw2019
«В церкви за крещение, венчание и отпевание нужно платить.
Engin miðunarhnitjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.