календарь рабочего времени
vinnutímadagatal
рабочее время oor Yslands
рабочее время
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
vinnutími
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, у них должна быть репутация честных работников, добросовестно отрабатывающих для работодателя должное рабочее время.
Viltu segja nokkuð áður en ég kveð upp dóminn?jw2019 jw2019
Однако столкнуться с искушением можно и в рабочее время.
Mamma trúir þessu aldrei!jw2019 jw2019
5) Почему в рабочее время нежелательно проповедовать слишком долго?
Heldurðu að ég sé ruglaður?jw2019 jw2019
Если это делается в рабочее время, то должно происходить с разрешением работодателя.
Ūú elskar ūær ekki, er ūađ?jw2019 jw2019
Решали ли вы когда-либо частные вопросы в рабочее время?
Ég skil ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаю, сейчас рабочее время.
Gott og vel, frúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому в рабочее время, как правило, дома можно застать мало людей.
Hver fjandinn er þetta?jw2019 jw2019
Мы, как истинные христиане, на работе должны быть честными и не красть деньги, материалы или рабочее время (Эфесянам 4:28).
Bíddu aðeinsjw2019 jw2019
Друзья новичков то и дело заходят к ним в рабочее время. Так грань между работой и личной жизнью постепенно размывается.
Nei, það gerði enginn því ég á að gera þaðjw2019 jw2019
Директор ресторана Анне Миккола в интервью Национальной радиовещательной компании Финляндии сказала: «Молодые свободно трактуют рабочее время, думая, что можно приходить и уходить, когда им вздумается».
Hegðun Englands er kegðan keimsinsjw2019 jw2019
Поскольку он не хотел сокращать ее рабочее время, то в следующий раз она взяла с собой Марию, которая искала работу на неполный рабочий день, чтобы служить пионером.
Get ég tekið skilaboð?jw2019 jw2019
Игра впервые попала в сводки новостей в сентябре 2009 года, когда семь врачей и медсестер были оштрафованы за планкинг в рабочее время в Вестернском Госпитале в г. Свиндон (Англия).
Svo þeir koma ekki oftarWikiMatrix WikiMatrix
Когда любое место может стать рабочим, и любое время — рабочим, жизнь человека превращается в одну сплошную работу, пока он не свалится с ног.
Veistu hvernig augun í henni eru á litinn?jw2019 jw2019
Наконец, со смертью Иисуса символический рабочий день заканчивается и приходит время заплатить рабочим.
Velkominn í boxiðjw2019 jw2019
Однако это лишь верхушка айсберга, лишь частица скрытой цены СПИДа, который делает больного нетрудоспособным и забирает рабочее и учебное время тех, кто заботится о больном.
Því refsar þú mér daglega?jw2019 jw2019
Некоторые возвещатели, работающие полный рабочий день, смогли «выкупить» время для подсобного пионерского служения, взяв один-два дня отпуска (Кол.
Ef ég hef hitt manninn, missi ég áhuga á konunnijw2019 jw2019
Поработав некоторое время в «коммандо» (рабочая бригада), я с высокой температурой попал в госпиталь.
Hún hefur aldrei séð migjw2019 jw2019
Так, они сохранили за собой рабочие места, в то время как нечестных сотрудников уволили, или получили работу, когда были очень нужны честные люди.
Hann kvaðst vera faðir minnjw2019 jw2019
Например, если родители решают рабочие вопросы по телефону во внерабочее время, они не могут уделять детям достаточно внимания.
Þið unnuð ekki fyrir vitneskjunni sjálfir svo þið takið enga ábyrgð á hennijw2019 jw2019
ОКОЛО десяти лет назад Грегорио и Марилу, супруги, которым было за 30, служили пионерами в Маниле и в то же время работали полный рабочий день.
Hvernig líður Murtaugh?jw2019 jw2019
В то же время Свидетель обязан отдавать полный рабочий день своему работодателю [и должен] быть честным даже в мелочах...
Samskiptavilla eða ósamræmi í samskiptum gæti verið ástæðanjw2019 jw2019
Если в дневное время из-за изменения рабочего расписания дома можно застать очень мало людей, планируешь ли ты свой распорядок так, чтобы посетить их вечером?
Við höfum engan valkostjw2019 jw2019
Если можно, имей нужные предметы под рукой и рабочее место готовым, чтобы ты мог заняться в любое время».
Þessum skætingi verður að linnajw2019 jw2019
Организуй показ преподнесений из абзаца 5 в различных условных ситуациях: на улице, у двери (во время проповеди по домам), на рабочем месте и в парке.
Ertu með ofnæmi?jw2019 jw2019
Некоторые служащие обманывают своих работодателей, не работая все свое время, но при этом получая зарплату за полный рабочий день.
Verði hann dæmdursekur vill hann gefa heila sinn til vísindanna... til að komastað orsökum hamstola geðklofaLDS LDS
37 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.