сам по себе
í sjálfu sér · út af fyrir sig
само по себе oor Yslands
само по себе
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
í sjálfu sér
С другой стороны, само по себе побуждение занять деньги не обязательно ошибочное.
Hins vegar þarf í sjálfu sér ekki að vera neitt rangt við það að stofna til skulda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Как по-вашему, должна ли у Бога быть организация или люди должны поклоняться ему сами по себе?
Margir góðir menn vilja fara út með þérjw2019 jw2019
Золотые яблоки сами по себе очень красивы.
Þú ert vanur þessujw2019 jw2019
Самоуважение — само по себе стоящая награда.
Hér geturðu tilgreint slóð að táknmynd sem nota á fyrir þessa fréttaveitu. Táknmyndir gera það auðveldara að greina á milli fréttaveita þegar fyrisagnirnar skruna hjá. Athugaðu að þú getur líka nota hnappinn neðst til hægri merktan Leggja til til að láta KNewsTicker fylla sjálfvirkt í þessa eyðu, eftir að þú ert búinn velja frumskrá að ofanjw2019 jw2019
Баскетбол, сам по себе, не смог бы дать мне ничего из этого.
Doug Williams vann úrslita- Ieikinn meõ RauõskinnumLDS LDS
Давай не забывать, что чистый дом и двор сами по себе служат свидетельством.
Þú hefur aldrei talað við Aliso Garder eða hvað?jw2019 jw2019
В брошюре, изданной специалистами по поведению детей, говорится: «Самообладание не появляется само по себе, вдруг.
Mig langaði að skoða þaðjw2019 jw2019
Мой товарищ Лейф ходил в церковь сам по себе.
Og þú, Olbricht, ef þú endilega viltLDS LDS
Дерево, о котором говорит псалмопевец, не растет само по себе.
Hvaò í fjandanum parf ég aò gera, fara meò pig í yfirheyrslu?jw2019 jw2019
Этим не говорится, что красивые одежды, драгоценности, еда и путешествия вредны сами по себе.
Hér er eitt hljóðjw2019 jw2019
Любящая и счастливая семья не складывается сама по себе.
Við störðum bara á hann og langa stund sagði enginn neittLDS LDS
2:10). Тем не менее он осознал, что сами по себе материальные блага не приносят удовлетворения.
Limman þín virðist kominjw2019 jw2019
Если вы будете петь сами по себе, я ещё сильнее буду чувствовать себя лишним.
Takk, Stjórited2019 ted2019
17 Но ложная религия не исчезнет сама по себе.
Rassinn á mér flest bráðum útjw2019 jw2019
Я живу в Америке, а в Америке, ты сам по себе.
Við hittumst í KamerúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С другой стороны, само по себе побуждение занять деньги не обязательно ошибочное.
Ég skil ekkijw2019 jw2019
То, что мы христиане, само по себе еще не уберегает нас от дурного влияния мира.
Útvegaðu mér þaujw2019 jw2019
Сами по себе атомы железа не способны связывать или высвобождать кислород.
Þeir eru meira en viðskiptavinir, þeir meta það sem ég býðjw2019 jw2019
Страдание само по себе еще не повод для похвалы.
Einmitt það sem ég óskaði mérjw2019 jw2019
Задумываясь над этим, спросите себя: «Вредна ли вера в Бога сама по себе?
En ef ég borga helmingi meira?jw2019 jw2019
Им казалось, что жизнь могла возникнуть сама по себе из неживой материи, без вмешательства творца.
Teikna fleygboga gegnum þennan punktjw2019 jw2019
Некоторые плохие мысли приходят сами по себе.
Eins og við höfum sannað að það er hægt að gera ágenga tónlistLDS LDS
Однако работа сама по себе не наказание.
Ímyndaðu þér pabba þinn tína upp alla þá gylltu mylsnu sem hann kemur höndum yfirjw2019 jw2019
Однако, даже если он читает Библию, само по себе это еще не означает, что он любит Слово Бога.
Það er vitleysa að þú sért gungajw2019 jw2019
Она никогда не зарождается самопроизвольно, то есть сама по себе.
Þegar hann er dáinn, mun lögreglan fá senda mynd af þér... vera að rétta töskunajw2019 jw2019
Но действительно ли время само по себе может залечить душевные раны?
Eins og í mandólínijw2019 jw2019
385 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.