свернуть oor Yslands
свернуть
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
draga saman
fela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И что же мне мешает свернуть тебе шею...
Þetta er tilbúið, TomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ничего не происходит: как вы уже угадали, ничего не будет происходить! Меню списка окон: появится меню списка всех окон на всех рабочих столах. Вы можете щёлкнуть по названию стола, чтобы переключиться на нужный стол, или на название окна, чтобы найти и выбрать это окно. Это удобно при переключении рабочих столов или при восстановлении свёрнутого окна. Скрытые или свёрнутые окна показываются в меню с именами в скобках. Меню рабочего стола: появится контекстное меню этого стола. Среди всего прочего, это меню содержит опции настройки экрана, блокировку экрана и выход из KDE. Меню приложений: появится основное меню " K ". Оно может быть использовано для быстрого доступа к программам, если вы предпочитаете, чтобы панель (которая также известна как " Kicker ") была скрыта из виду
Ef þú ætlar að komast undanKDE40.1 KDE40.1
Свернуть в заголовокComment
Hvernig geta buxur sem passa ä Sofiu passað ä mig?KDE40.1 KDE40.1
Свернуть все дискуссии в текущей папке
Segðu Bill að senda löggur aðKDE40.1 KDE40.1
Свернуть окно
& Hæsta gildiKDE40.1 KDE40.1
Библеисты обратили внимание, что этот образ наводит на мысль о пастухе, который идет позади своего стада и окриками не дает свернуть с верной тропы.
Ég réð mig ekki upp á þettajw2019 jw2019
Если вы нажмёте на URL в другом приложении KDE или вызовете kfmclient, чтобы открыть URL, на текущем рабочем столе будет выполнен поиск не свернутого окна Konqueror и, если такое будет найдено, в нем будет открыта новая вкладка. Если же такого окна нет, будет открыто новое окно Konqueror
Afrita staðsetningu myndarinnarKDE40.1 KDE40.1
Вообще-то, можно свернуть с Уилшира на Кенон, и дальше на Бенедикт.
Hvernig líður ykkur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Финансирование Корженевской было свернуто.
Finnurðu ekki hvernig tíminn er að vinna á?WikiMatrix WikiMatrix
Знаете, она из тех, ради кого хочешь свернуть горы.
Allir eru dánir úr AIDSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проходя через подводные рифы в своей жизни, каждый из нас благословлен руководством преданных членов Церкви, которые помогают нам не свернуть с пути, ведущего в наш Небесный дом.
Svo þú mútar öldungaráðsmönnum til að löggilda veðmálLDS LDS
Свернуть дискуссиюView
Hann fer út fyrir og klukkan stöðvastKDE40.1 KDE40.1
В наше время – когда многое из того, что мы желаем, можно легко получить, – так велико искушение свернуть с дороги или сдаться, лишь только дорога впереди кажется немного ухабистой или откос становится слишком крутым.
Takiđ eftir!LDS LDS
Эти контакты тоже были свёрнуты с началом интифады..
Þú ert mjög sæturWikiMatrix WikiMatrix
Показывать только свёрнутые окна
Umbætur eru nauðsynlegar fyrir land mittKDE40.1 KDE40.1
Вот, Дух Мой на тебе, и поэтому все слова твои Я оправдаю; и горы разбегутся перед тобой, и реки свернут со своего русла; и ты будешь пребывать во Мне, а Я – в тебе; и потому ходи со Мной» (Моисей 6:32, 34).
Það er engin eyja og enginn hnappurLDS LDS
Позвольте мне свернуть вас назад, и мы можем вернуться к работе.
Hraðspólun étur snældunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запустить в свёрнутом виде
Ég sagði ekki neittKDE40.1 KDE40.1
& Свернуть в панель задач
Eingöngu lýsaKDE40.1 KDE40.1
Путь избран... и с него уже не свернуть.
Verður þetta í lagi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первые морские пехотинцы поступили на службу в Филадельфии, они несли в руках жёлтые барабаны с изображением свёрнутой в клубок гремучей змеи с погремком, состоящим из тринадцати частей, и надписью «Не наступи на меня» (англ. Don't tread on me), размещённой ниже.
Hver vill P- ið í Penny?WikiMatrix WikiMatrix
Ничего не происходит Меню списка окон: как вы уже угадали, ничего не будет происходить! Меню списка окон: появится меню списка всех окон на всех рабочих столах. Вы можете щёлкнуть по названию стола, чтобы переключиться на нужный стол, или на название окна, чтобы найти и выбрать это окно. Это удобно при переключении рабочих столов или при восстановлении свёрнутого окна. Скрытые или свёрнутые окна показываются в меню с именами в скобках. Меню рабочего стола: появится контекстное меню этого стола. Среди всего прочего, это меню содержит опции настройки экрана, блокировку экрана и выход из KDE. Меню приложений: появится основное меню " K ". Оно может быть использовано для быстрого доступа к программам, если вы предпочитаете, чтобы панель была скрыта из виду
Og lenda í fellibylnum?KDE40.1 KDE40.1
Одни свернуты в шарики, другие сложены в гармошку.
Mig vantar lista yfir nöfnin, daginn sem þeir komu og ég vil vita hver er kvæntur og á börnjw2019 jw2019
Утилита для запуска приложений со специальными свойствами окна, такими как свёрнутое, распахнутое, на определённом рабочем столе и т. д
Það er erfitt að tapa þannig að það sé ekki áberandiKDE40.1 KDE40.1
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.