сверстник oor Yslands
сверстник
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
jafnaldri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Цулейка говорит: «Когда мы собираемся с друзьями, то приглашаем не только своих сверстников, но также и пожилых.
Hvar eru byssurnar mínar?jw2019 jw2019
Чем опасно давление сверстников?
Sleppum þessu barajw2019 jw2019
В отчете Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) говорится, что «подростки, которые полноценно общаются с родителями и другими заинтересованными в их благополучии взрослыми, а также со сверстниками» и у которых «в жизни есть стабильность и определенные границы поведения... менее склонны начинать раннюю половую жизнь».
Hann er að reyna að segjaað við skipuleggjum ferð á hverju ári og þetta eyðileggur alveg fyrir okkurjólinjw2019 jw2019
Чем она оправдывала дружбу с мирскими сверстниками?
Það er ánægjulegt að fá gestijw2019 jw2019
Подросток, который не отличается от сверстников, лишает силы свое утверждение, что он христианин.
Sýna fána ef aðeins ein uppsetning er valinjw2019 jw2019
Когда лучше уйти от сверстников, которые пытаются оказать на тебя давление, и почему?
Strákar tala samanjw2019 jw2019
Хочется ли тебе порой присоединиться к сверстникам, чтобы совершить что-то плохое?
g svo sá ég þessa myndjw2019 jw2019
Эндрю: Молодых и неопытных часто восторгает жизнь сверстников.
Það er svo mikill súgur í þessum köstulumjw2019 jw2019
Конечно, сопротивляться давлению сверстников и отличаться от всех нелегко, но у тебя есть помощь.
Það þarf þolinmæði og vandvirknijw2019 jw2019
После того как вы рассмотрите, что произойдет, если он поддастся давлению сверстников или устоит перед ним, ребенку предлагается продумать, что бы он сказал, если бы хотел принять насмешки, отразить нападение или атаковать в ответ.
Ég sakna Þín, pabbijw2019 jw2019
Оглядываясь назад, эти бывшие наркоманы соглашаются, что главной причиной, которая привела их к наркотической зависимости, было давление сверстников.
Gef mér samband?jw2019 jw2019
Подростки боятся быть отвергнутыми своими сверстниками.
Þú veist ekki eftirnafn þessa dularfulla Davids eða hvar hann býrjw2019 jw2019
Многим моим сверстникам наркотики принесли непоправимый вред, начиная с изменения сознания до погружения в пагубное пристрастие.
Áttu sígarettu?LDS LDS
Тогда, даже сталкиваясь с давлением со стороны сверстников и с искушениями, он будет стремиться жить в согласии со своей верой.
Ekki fyrir löngu var skammstöfunin SSRI óÞekktjw2019 jw2019
Проявлением самоотверженной любви вы, родители, можете завязать крепкие узы единства и ободрять их доверяться вам, вместо того чтобы делать сверстников своими доверенными (Колоссянам 3:14).
Èg sé um ferðamannasvæðið í Thunder Bayjw2019 jw2019
3 Иногда у тебя может возникнуть искушение отказаться от своих принципов и поступить так, как принято среди сверстников, лишь для того, чтобы избежать их неодобрения.
og fyllum hana svo af blũijw2019 jw2019
Беззаботный и безответственный образ жизни его сверстников может казаться ему заманчивым.
Hvar er Petey?jw2019 jw2019
Воспитатели, учителя и сверстники будут побуждать их стремиться к мирским, материалистическим целям.
Ég vil að þú takir skilaboð fyrir migjw2019 jw2019
(стихи 18, 19). Многие из твоих сверстников тоже стоят «на скользких путях».
Skilaðu mér merkinu mínu!jw2019 jw2019
К этому относится враждебность в религиозно разделенном доме, психический стресс, проблемы со здоровьем, давление сверстников, уныние из-за недостающих позитивных результатов в нашем проповедническом служении, или, может быть, нетерпение, потому что конец настоящей системы вещей еще не наступил.
Komdu, förum!jw2019 jw2019
Некоторые дети и подростки стесняются признаться в том, что они Свидетели Иеговы, опасаясь насмешек сверстников.
Er eitthvað fyndið?jw2019 jw2019
В юности она вела двойную жизнь, потому что крепко дружила с группой не знающих Бога сверстников.
Að lokum kynni ég ykkur lauslega fyrir öllum piltunum sem vinna verkið með mérjw2019 jw2019
Если сверстники продолжают над тобой смеяться, уходи!
Þeir voru pillaðir uppjw2019 jw2019
Давление сверстников определенно является одним из решающих факторов, склоняющих к употреблению наркотиков, особенно молодежь.
Viltu marka þá stefnu, Mac?jw2019 jw2019
Давление сверстников
Ertu ekki sammála?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.