сверхъестественный
dularfullur · kynlegur · undarlegur · óhugnanlegur
сверхъестественное oor Yslands
сверхъестественное
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
Yfirnáttúrleiki
yfirnáttúrleiki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во дни Моисея народ Израиль видел могущественные проявления Божьей силы, в том числе сверхъестественный облачный столб, который вел израильтян днем и который помог им спастись бегством через Красное море (Исход 13:21; 14:21, 22).
Kallarðu þetta frið?jw2019 jw2019
Мы, Свидетели Иеговы, славим его за такие великие дела, как освобождение Израиля из египетского плена и сверхъестественное зачатие его дорогого Сына.
Þér e r e kki alvarajw2019 jw2019
2 Чтобы показать своим ученикам, жившим в апостольские времена, сияние света, Иисус Христос счел нужным действовать сверхъестественным образом.
Stúlkuhjaljw2019 jw2019
ТЕМА С ОБЛОЖКИ | ЧТО СКРЫВАЕТСЯ ЗА СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫМ?
Þetta er Grombekjw2019 jw2019
Религия, которая определяется как «служение и специфические действия, основанные на вере в существование Бога или сверхъестественного», оставила в истории множество ужасающих фактов.
Hann vill engar þakkir né þakklætijw2019 jw2019
Вы приписываете мне сверхъестественные способности.
Og það er alltaf meiri vitund hjá okkur öllumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Когда Иисус вырос, он, должно быть, еще больше понял подробности своего сверхъестественного рождения.
Hjálpum við ekki alltaf vinum okkar?jw2019 jw2019
5 Мы не ожидаем получить мудрость сверхъестественным образом.
Þykistu vera heyrnarlaus?jw2019 jw2019
Спасая своих служителей сверхъестественным образом, Иегова уничтожает всех уцелевших в бойне врагов.
Þig vantar eitt sem ég hef hvorki tíma né löngun tiI að gefa þérjw2019 jw2019
Сегодня же, как установил свободный писатель Джеймс Дейвид Бессер, «нет надобности больше иметь религиозное убеждение или веру в сверхъестественное, чтобы признать возможность светопреставления; уже достаточно посмотреть новости по телевидению».
Kannski er það veikleiki hansjw2019 jw2019
Волки всегда боятся огня, но этот огонь — самый страшный и сверхъестественный.
Hvert fer ég á vegamótum?Literature Literature
Может, ты не веришь в сверхъестественное.
Dúsa í þessum myrkvið máttu... og mæna eftir fimm eða áttu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они не хотят признавать, что на окружающий мир влияет какое-то сверхъестественное существо».
Segðu ríka súkkulaðikarlinum að hann loki ekki á mig!jw2019 jw2019
Одержимость сверхъестественным
Ekki bara fyrir árin sem hann hefur klæðst búningnumjw2019 jw2019
Слишком много значения придавалось «языкам» (1 Коринфянам 14:1–39). Павел подчеркнул, что не все христиане в первом веке говорили на сверхъестественных языках.
Ég er búinn að telja sekkinajw2019 jw2019
Когда Иисус придет на невидимых облаках, враждебно настроенным людям повсеместно придется увидеть это пришествие «грядущего» (по-гречески ер·хо́·ме·нон) вследствие сверхъестественного проявления его царской мощи (Откровение 1:7).
Þú ert þá hér til að drepa mann?jw2019 jw2019
Многие, желая узнать будущее, обращаются к сверхъестественным силам.
Ég sagði þér að binda varðhundanajw2019 jw2019
Теперь, заберите ужасный страх, и мои ощущения на чувства сверхъестественного стороны в шахте были очень похожи, в свою странность, с теми, которые я испытал проснувшись и увидев языческих руку Квикег это брошены вокруг меня.
Hann er búinn að fá nóg!QED QED
Библия не описывает подробно всех случаев, в которых апостолы применяли эту власть, как не описывается подробно, когда они пользовались сверхъестественными дарами говорить на языках, пророчествовать и исцелять (2 Коринфянам 12:12; Галатам 3:5; Евреям 2:4).
Fyrirgefðu.Við höfum engin fjárráðjw2019 jw2019
▪ Что обнаруживают посланные апостолы, из чего снова видны сверхъестественные способности Иисуса?
Hringdirõu í Betty?jw2019 jw2019
На протяжении истории в самых разных культурах снам приписывалось сверхъестественное происхождение.
Við lofum þvíjw2019 jw2019
В этом значении слово «материализм» относится к теории, согласно которой Вселенная, включая все формы жизни, появилась без сверхъестественного вмешательства.
Þetta gæti orðið alger ófreskjajw2019 jw2019
Труд Encyclopædia Britannica упоминает «открытие научных объяснений для феноменов, которые до того приписывались сверхъестественным причинам», и «устранение влияния организованной религии из таких областей деятельности, как например, медицины, просвещения и искусства».
En ef þeir segja mér að hafa auga með þér og þú þarft að skrifta verður það milli þín, mín og prestsinsjw2019 jw2019
В своей книге ученый Артур Пирсон говорит о чудесах Иисуса: «Его многочисленные чудеса мгновенно и полностью исцеляли людей, более того, ему всегда удавалось воскрешать мертвых; все это показывает, насколько далеки были эти чудеса от тех, которые претендовали на сверхъестественность в нашем или каком-нибудь другом веке» («“Many Infallible Proofs:” The Evidences of Christianity»).
Hefurðu átt í útistöðum við Miller?jw2019 jw2019
Сассекс народных мало суеверий, и только после событий в начале апреля что мысль о сверхъестественных впервые прошептал в деревне.
En ég læt engan stöđva mig núnaQED QED
130 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.