сверхъестественное
Yfirnáttúrleiki · yfirnáttúrleiki
сверхъестественный oor Yslands
сверхъестественный
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
dularfullur
kynlegur
undarlegur
óhugnanlegur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во дни Моисея народ Израиль видел могущественные проявления Божьей силы, в том числе сверхъестественный облачный столб, который вел израильтян днем и который помог им спастись бегством через Красное море (Исход 13:21; 14:21, 22).
Ég þarf næði í smástund, piltarjw2019 jw2019
Мы, Свидетели Иеговы, славим его за такие великие дела, как освобождение Израиля из египетского плена и сверхъестественное зачатие его дорогого Сына.
Shaw hefur náð því sem var í töskunnijw2019 jw2019
2 Чтобы показать своим ученикам, жившим в апостольские времена, сияние света, Иисус Христос счел нужным действовать сверхъестественным образом.
Mig langar að borga fyrir migjw2019 jw2019
ТЕМА С ОБЛОЖКИ | ЧТО СКРЫВАЕТСЯ ЗА СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫМ?
Gerðu svo vel herrajw2019 jw2019
Религия, которая определяется как «служение и специфические действия, основанные на вере в существование Бога или сверхъестественного», оставила в истории множество ужасающих фактов.
Við erum í helvítis útvarpinu!jw2019 jw2019
Вы приписываете мне сверхъестественные способности.
DagsetningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Когда Иисус вырос, он, должно быть, еще больше понял подробности своего сверхъестественного рождения.
Svo Þú getur farið aftur í tímann og séð Þau fæðast eða fram í tímann og séð barnabörnin Þínjw2019 jw2019
5 Мы не ожидаем получить мудрость сверхъестественным образом.
Hvað kallaðirðu mig?jw2019 jw2019
Спасая своих служителей сверхъестественным образом, Иегова уничтожает всех уцелевших в бойне врагов.
Var eitthvað að hreyflum flugvélarinnar?jw2019 jw2019
Сегодня же, как установил свободный писатель Джеймс Дейвид Бессер, «нет надобности больше иметь религиозное убеждение или веру в сверхъестественное, чтобы признать возможность светопреставления; уже достаточно посмотреть новости по телевидению».
Ég hef aldrei heyrt neitt óeigingjarnara eða göfugrajw2019 jw2019
Волки всегда боятся огня, но этот огонь — самый страшный и сверхъестественный.
Nei, ég veit það ekki, AdamLiterature Literature
Может, ты не веришь в сверхъестественное.
Þetta er ekki það fitandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они не хотят признавать, что на окружающий мир влияет какое-то сверхъестественное существо».
Fela óbeina meðlimijw2019 jw2019
Одержимость сверхъестественным
Glænýtt frá Sacramento og kveður á um að ég eigi vinnslurétt i gilinujw2019 jw2019
Слишком много значения придавалось «языкам» (1 Коринфянам 14:1–39). Павел подчеркнул, что не все христиане в первом веке говорили на сверхъестественных языках.
Ekki í þetta sinn, elskanjw2019 jw2019
Когда Иисус придет на невидимых облаках, враждебно настроенным людям повсеместно придется увидеть это пришествие «грядущего» (по-гречески ер·хо́·ме·нон) вследствие сверхъестественного проявления его царской мощи (Откровение 1:7).
Hún jafnar sigjw2019 jw2019
Многие, желая узнать будущее, обращаются к сверхъестественным силам.
Èg þarf að vita meirajw2019 jw2019
Теперь, заберите ужасный страх, и мои ощущения на чувства сверхъестественного стороны в шахте были очень похожи, в свою странность, с теми, которые я испытал проснувшись и увидев языческих руку Квикег это брошены вокруг меня.
petta er Evie mínQED QED
Библия не описывает подробно всех случаев, в которых апостолы применяли эту власть, как не описывается подробно, когда они пользовались сверхъестественными дарами говорить на языках, пророчествовать и исцелять (2 Коринфянам 12:12; Галатам 3:5; Евреям 2:4).
Er þetta hluti af henni?jw2019 jw2019
▪ Что обнаруживают посланные апостолы, из чего снова видны сверхъестественные способности Иисуса?
Ef við komumst til Kaliforníu í tæka tíð fyrir tínsluna munum við þurfa á allri hjálp að haldajw2019 jw2019
На протяжении истории в самых разных культурах снам приписывалось сверхъестественное происхождение.
Þá verkjar mig í hnénjw2019 jw2019
В этом значении слово «материализм» относится к теории, согласно которой Вселенная, включая все формы жизни, появилась без сверхъестественного вмешательства.
Er allt í lagi með þig, elskan?jw2019 jw2019
Труд Encyclopædia Britannica упоминает «открытие научных объяснений для феноменов, которые до того приписывались сверхъестественным причинам», и «устранение влияния организованной религии из таких областей деятельности, как например, медицины, просвещения и искусства».
Veit ekki en hann er pirrandi, og er pottþétt njósnarijw2019 jw2019
В своей книге ученый Артур Пирсон говорит о чудесах Иисуса: «Его многочисленные чудеса мгновенно и полностью исцеляли людей, более того, ему всегда удавалось воскрешать мертвых; все это показывает, насколько далеки были эти чудеса от тех, которые претендовали на сверхъестественность в нашем или каком-нибудь другом веке» («“Many Infallible Proofs:” The Evidences of Christianity»).
Best að fara að snúa til bakajw2019 jw2019
Сассекс народных мало суеверий, и только после событий в начале апреля что мысль о сверхъестественных впервые прошептал в деревне.
Er þér sama þótt ég spyrji hversu há leigan er?QED QED
130 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.