строгость oor Yslands
строгость
ru
об аркитектурном стиле, что избегает лишнего, простой
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
strangleiki
Насколько же гармонично сочетаются «доброта и строгость Бога»!
‚Gæska Guðs og strangleiki‘ eru í fullkomnu jafnvægi.
harka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Упрекая своевременно со строгостью, по вдохновению Духа Святого; но после этого проявляя ещё больше любви к тому, кого ты упрекнул, дабы он не принял тебя за врага;
Fólk gerir það í sífelluLDS LDS
Какой сценарий подчеркивает строгость приговора Иеговы, но почему такие действия необходимы?
ArabískaNamejw2019 jw2019
Некоторые религиозные люди, настаивающие на строгости в одежде и поведении, почти любое удовольствие считают греховным.
Mér dettur ekkert betra í hugjw2019 jw2019
С этой мыслью Павел дал рабовладельцам, которые в некотором отношении подобны сегодняшним работодателям, мастерам и шефам, следующий совет: «И вы, господа, поступайте с ними..., умеряя строгость, зная, что и над вами самими и над ними есть на небесах Господь, у Которого нет лицеприятия» (Ефесянам 6:9; Колоссянам 4:1).
Ég sit í framsætinujw2019 jw2019
То, что саддукеи проиграли, видно из самой Мишны: «Бо́льшая строгость нужна при [соблюдении] слов книжников, чем [при соблюдении] слов [письменного] Закона».
Nöfn uppljóstrara Van Adders sem gætu gert okkur kleift að stöðva hannjw2019 jw2019
Без тех, кто может порицать нас «своевременно со строгостью, по вдохновению Духа Святого»19 нам может не хватить смелости измениться и еще более тщательно следовать за Учителем.
Hættu þessuLDS LDS
Насколько же гармонично сочетаются «доброта и строгость Бога»!
Úti, handan við klettinn, er báturjw2019 jw2019
Томаса, «мы можем предположить, что [Тит], не смягчая строгости высказанного Павлом порицания, сумел убедительно и тактично заверить христиан коринфского собрания в том, что такая строгость объясняется только заботой Павла об их духовном благополучии».
Af hverju gerðirðu það?jw2019 jw2019
Упрекая своевременно со строгостью, по вдохновению Духа Святого; но после этого проявляя ещё больше любви» (У. и З. 121:41–43).
Þú ætlar að njóta kvöldskemmtunarinnar... ekki satt, Cordell?LDS LDS
б) В каких ситуациях нам могут понадобиться решительные меры, чтобы со строгостью наставить свои ум и сердце?
Þessi skrá er skemmd eða ekki vel gerðjw2019 jw2019
11 Свет становился все ярче, и те привычки, к которым сначала относились просто с неодобрением, позднее стали рассматривать со всей строгостью.
Græni trefillinn!jw2019 jw2019
У них не должно быть желания порицать его со строгостью, но милосердным образом и в духе кротости (Псалом 129:3).
Þurfum ekkert að felajw2019 jw2019
Упрекая своевременно со строгостью, по вдохновению Духа Святого; но после этого проявляя ещё больше любви к тому, кого ты упрекнул, дабы он не принял тебя за врага» (У. и З. 121:41–43).
Og ég held að hann hafi verið það líkaLDS LDS
Они хорошо знали, какими должны быть жертвы согласно Закону, но откровенно этим пренебрегали, поэтому Иегова был вынужден со всей строгостью их вразумить.
Okkar menn lentu í Salernojw2019 jw2019
Родители-христиане стараются быть кроткими и благоразумными и избегать излишней строгости, когда ребенок сознаётся в проступке или когда они замечают у него ошибочное мышление.
Þú ert ítölsk og skilur þettajw2019 jw2019
Упрекая своевременно со строгостью, по вдохновению Духа Святого; но после этого проявляя ещё больше любви к тому, кого ты упрекнул, дабы он не принял тебя за врага;
Líka öllum skilríkjumLDS LDS
Один из принципов, который поможет нам этого достичь, – избегать излишней строгости в оценках глупого или неблагоразумного, но не греховного поведения.
Ef þér mistekst þetta færðu aldrei að vita þaðLDS LDS
Будьте sacrific'd, некоторые за час до его времени, Тому строгости сурового закона.
Það gleður mig svo að þú komstQED QED
Иегова со строгостью увещал Варуха, который служил секретарем у пророка Иеремии.
Við fáum bara eina tilraunjw2019 jw2019
Дав Титу указания о том, как назначать «по городам старейшин», Павел просит его со строгостью обличать непокорных, «чтобы они были здравы в вере».
En geturðu hlaupið?jw2019 jw2019
Они боялись, что строгость может травмировать детей и подорвать их веру в свои силы.
Fjandinn hirði þig, Larryjw2019 jw2019
Он был фарисеем, «наставленным в строгости Закона отцов» (Деяния 22:3).
Pú veist hvar ég verdjw2019 jw2019
Поэтому сегодняшним христианам было бы хорошо не проявлять чрезмерную строгость и не слишком увлекаться правилами.
Ég veit ekki hvað er þegar ì þérjw2019 jw2019
Она нуждается в последовательных тренировках и строгости.
Ég yfirgef París um tímaWikiMatrix WikiMatrix
15 И ныне, поскольку Алма был огорчён беззаконием своего народа, да, войнами, и кровопролитиями, и раздорами, которые были среди них; и поскольку он должен был возвещать слово, или был послан возвещать слово среди всего народа в каждом городе; и поскольку он видел, что сердца людей начали аожесточаться и что они начали проявлять недовольство из-за строгости слова, его сердце чрезвычайно восскорбело.
Skjástillingar þínar hafa verið virkjaðar. Smelltu á samþykja ef þú vilt halda þessum stillingum. Eftir # sekúndur munu gömlu stillingarnar verða virkjaðar afturLDS LDS
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.