строительство oor Yslands
строительство
ru
Процесс постройки.
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
bygging
Спустя приблизительно сто пятьдесят лет на том же месте в Наву началось строительство нового храма.
Um 150 árum síðar hófst bygging nýs Nauvoo-musteris á upprunalegu lóðinni.
smíð
uppbygging
Какое материальное строительство, наряду с духовным, ведется в последние годы?
Hvaða efnisleg uppbygging hefur átt sér stað á síðustu árum, auk andlegrar uppbyggingar?
Mannvirkjagerð
ru
процесс возведения здания или сооружения
nýbygging
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, бригады из добровольцев под руководством регионального строительного комитета с готовностью вкладывают свои силы, время и опыт в строительство прекрасных залов для поклонения.
Afar gleðilegt að kynnast yðurjw2019 jw2019
Иегова побудил иудеев с того дня и далее размышлять в своем сердце о восстановлении храма, а не о прошлом, когда они пренебрегали строительством дома Бога.
Varstu kallaður til Thunder Bay af Lemon aðstoðarfógetajw2019 jw2019
И именно из- за неэффективного строительство и транспорт дизайна.
Þeim gengur velQED QED
Строительство велось на острове Фарос, находящемся у входа в Александрийскую гавань, и было завершено около 300 года до н. э.
Takist í hendurjw2019 jw2019
Однако строительство отдельных строений храмового комплекса продолжалось и после Пасхи 30 года н. э., когда иудеи сказали Иисусу, что храм строили 46 лет.
& Áskrift að ráðstefnumjw2019 jw2019
15 К добрым делам также относится строительство и обслуживание центров истинного поклонения.
Hvað sem Þú viIt að ég gerijw2019 jw2019
Его служение в качестве Президента Церкви было отмечено существенным ростом строительства храмов и миссионерской работы.
Viđ erum sex ā mķti ykkur tveimurLDS LDS
Карта Земли усеяна величественными храмами, сейчас их 136, а еще тридцать находятся в стадии строительства или же об этом было объявлено.
Hann klúðraði verkefni og er í miklum vandaLDS LDS
* 21: храмы, о строительстве которых объявлено, или находящиеся в стадии строительства.
Gerirou petta mjög oft?LDS LDS
б) Каким образом дух Иеговы очевиден в буквальном и духовном строительстве?
Allt í lagi, ég skal farajw2019 jw2019
Видя, что израильтяне восстанавливают стены, их враги сговариваются: «Пойдёмте убьём их и остановим строительство».
Guo minn góourjw2019 jw2019
В молодые годы мне приходилось работать на подрядчика, занимавшегося строительством фундаментов и опор для новых домостроений.
Það þýðir að þeir eru nálægt vellinum,..... og ég held ég viti hvarLDS LDS
Он не одобрял все предложенные братьями участки под строительство.
Komdu mér bara í einhverja vél!jw2019 jw2019
Ваша семья сможет внимательно проследить за строительством храма Иеговы в Иерусалиме, увидеть, как его опустошают орды вавилонян и как он позднее восстанавливается под руководством правителя Зоровавеля.
Hvernig er öxlin?jw2019 jw2019
Вверху: строительство Зала Царства в Сельфоссе. 1995 год
Þetta er Kellyjw2019 jw2019
(Смотрите рамку «Строительство филиалов — идем в ногу с меняющимися потребностями».)
Ég reyni að fræðast um máliðjw2019 jw2019
Есть и другие храмы, о возведении которых было объявлено и строительство которых скоро начнется или уже ведется.
Þ ú ert bilaðurLDS LDS
В августе 1831 года он председательствовал на церемонии посвящения земли в качестве места собирания и освящения участка для строительства храма.
Nei. það er ekkert plássLDS LDS
Царь Артаксеркс останавливает строительство
Þeir eru meira en viðskiptavinir, þeir meta það sem ég býðjw2019 jw2019
Выносить резолюцию требуется, когда необходимо принять решение относительно важных вопросов, например, о покупке собственности, реконструкции или строительстве Зала Царства, посылке пожертвований Религиозной организации, или заботе о расходах районного надзирателя.
Ég get ekki haldið áfram að borga sjálfur fyrir þessar ferðirjw2019 jw2019
Строительство во славу Иеговы
Hvað þýðir það?jw2019 jw2019
Один из них – строительство здания или сооружения.
Ég ferniður og heilsa uppá aðdáendur mínaLDS LDS
Когда Президент Монсон в 1963 году был призван в качестве Апостола, в мире насчитывалось 12 действующих храмов2. С посвящением храма в городском центре Прово сегодня количество храмов достигло 150, и их станет 177, когда все храмы, о строительстве которых объявлено, будут посвящены.
Þessi Richard, ég baraLDS LDS
Возможно, ты захочешь помогать в строительстве Залов Царства или филиалов в других странах.
Farðu héðanjw2019 jw2019
4) Что нужно было делать Ною и его семье помимо строительства ковчега?
Það voru # starfsmenn í stöðinnijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.