стройка oor Yslands
стройка
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
bygging
nýbygging
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bygging, nýbygging
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Служа добровольцем на теократической стройке, ты многому учишься: соблюдать технику безопасности, быть усердным работником и сотрудничать с теми, кто отвечает за проект.
Lína kennarajw2019 jw2019
Любезным образом он также повторил нам историю стройки этого важного канала.
Upphitun jarðarjw2019 jw2019
Кук. Однажды, разговаривая друг с другом, они решили объединить свои усилия для оказания помощи тем, кто работает на стройке.
Þetta blóð er úr hinum slökkviliðsmanninumLDS LDS
На стройках чаще всего можно было услышать восклицание: «Просто поразительно!»
Verum á vinalegum nótumjw2019 jw2019
Когда в деревне происходило большое событие, вроде постройки нового дома каждая семья готовила еду для мужчин, работающих на стройке.
Hann hljóp þangað innOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые из этих добровольцев устроили свои дела так, чтобы у них была возможность поработать на стройке с соверующими из разных стран несколько недель.
Og vertu svo vænn að senda reikninginn uppjw2019 jw2019
● вместе помогайте в уборке Зала Царства, участвуйте в стройках.
Ūú veist ađ ég er alltaf spenntur fyrir hvert verkjw2019 jw2019
Мелвин и Шэрон из Южной Каролины продали там дом и другую собственность, чтобы помогать на стройке в Уорвике.
Byssur og matvörurjw2019 jw2019
В начале стройки стены неприятели насмехаются и язвят.
Enginn getur breytt því sem gerst hefurjw2019 jw2019
Независимо от того, можем мы помогать на стройке или нет, у каждого из нас есть возможность поддерживать это дело своими добровольными пожертвованиями.
Ég lem þig ef þú skiptir um rásjw2019 jw2019
Теократические стройки
En tengsl þín við George McHale gera öll störf þín grunsamleg, einkum þau í stríðinujw2019 jw2019
Другие участвуют в строительных работах годами, переезжая с одной стройки на другую.
Ég nae skíthaelnum meo olnboganumjw2019 jw2019
15 Во многих частях мира Свидетели Иеговы заслужили всеобщее признание: их хвалят за единство и сотрудничество, проявляемое на конгрессах и стройках, за честность и добросовестность, за образцовую нравственность и семейную жизнь и даже за примерный внешний вид и поведение*.
IndónesíaNamejw2019 jw2019
Часть старого дома рядом со стройкой братья сняли под столовую.
Lagaðu það þá!jw2019 jw2019
Ну, мы собираемся разрушить все перед стройкой.
Nafn svæðisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сестры по очереди готовили еду у себя дома и привозили ее на стройку.
Ef þú vilt vera hluti af því vil ég að þú virðir þaujw2019 jw2019
Он убил тех людей на стройке.
Tweety finnur enga lykt, vinanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это была крупнейшая стройка того времени.
Ef ūú elskar stúlkuna svona heitt skaltu kveđja hana og ķska henni gķđs gengisWikiMatrix WikiMatrix
Вместе с женой Рут он ездил в несколько стран Европы и Африки, чтобы помогать на стройках.
Þú gætir sagt mér upphæð sektarinnar hjá dómaranum og ég léti þig fá peningana til að afhenda dómaranumjw2019 jw2019
Для выполнения некоторых назначений требуется оставить свой дом и заниматься в Вефиле, на стройках и в других местах работой, которая многим кажется не столь значимой.
Hvað gerirðu þá, Chavez?jw2019 jw2019
Как одной сестре помогли друзья, которых она нашла, работая на теократических стройках?
Það er ástæða, ekki afsökunjw2019 jw2019
11 Нередко добровольцы, которые работают на теократических стройках, находят новых друзей.
Ég gæti hafiđ smá reksturjw2019 jw2019
Это способствует единству и взаимному уважению, особенно это очевидно среди добровольных работников в домах Вефиля и на стройках Общества Сторожевой Башни, где духовные качества ставятся на первое место и требуются от всех.
Hann heitir einhverju erlendu nafnijw2019 jw2019
Стройка таких новых зданий — тяжелая работа, и большую часть ее осиливают молодые люди своей силой и выносливостью — как это было при постройке стен во дни Неемии.
Ég þarf að gera ýmislegt áður en ég ferjw2019 jw2019
Вы ели еду, что мы приносили на стройку?
Slíkt vinnuálag getur verið mönnum erfittopensubtitles2 opensubtitles2
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.