участница oor Yslands
участница
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
þátttakandi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
О ленивце одна участница сказала: «Быть таким иногда неплохо...
Það berst enginn í minn stað!jw2019 jw2019
Уже в заключительные часы работы саммита лидеры 28 стран-участниц представили аудитории итоговый документ, известный как Копенгагенское соглашение.
Annars konar írskri góðmennskujw2019 jw2019
Только две участницы ответили утвердительно, остальные запутались с вопросом.
Þetta er eyjan þeirraWikiMatrix WikiMatrix
Объединение быстро завоевало скандальную репутацию, поскольку его участницы разбивали окна и нападали на полицейских.
Slóð & að sjálfræsinguWikiMatrix WikiMatrix
Она начинается как исторический роман, и, когда я ее читала, мне казалось, что я была участницей всех событий, происходящих с Даниилом.
Frá verum sem ættu ekki að vera hérnajw2019 jw2019
Я счел долгомсообщить тебе это дорогая участница моего торжества чтобы по неведению ты не лишилась доли ожидающей тебярадости.
Sjàðu hvaðég fann, mamma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Участница акции снимала происходящее на iPad.
Lordy gamla?WikiMatrix WikiMatrix
А теперь участница номер 10.
Gerðu það, það er mikilvægtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна руководительница рассказала мне об одной участнице такого лагеря.
Kærar þakkir...... fyrir að hafa skilað henniLDS LDS
В четвертом сезоне программы к ней присоединились 8 новых юношеских команд из Азербайджана, Алжира, Армении, Аргентины, Бразилии, Вьетнама, Кыргызстана, а так же Сирии, таким образом, общее число стран-участниц программы достигло 32.
Þú lést mig koma niður svo við getum allt eins talað samanWikiMatrix WikiMatrix
Но разве можно было бы осуществить этот проект, если бы страны-участницы не пришли к единому мнению о том, какие чертежи использовать при строительстве станции?
Lenore sagði mér aðjw2019 jw2019
Участницы конкурса активно выступают против курения.
Sýna skilaboðaannálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Специалисты определенного профиля, проживающие в странах, входящих в Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ), а также сопровождающие их лица могут получить гостевую визу для жителей стран-участниц ССАГПЗ по прибытии в Катар.
Ég er ekki hálfviti, TWikiMatrix WikiMatrix
Всем женщинам нужно видеть себя важнейшими участницами работы священства.
Látið vagnana koma.Síðasta dagskráin með Adrian CronauerLDS LDS
Монеты и банкноты евро будут вводиться в оборот в течение 6 месяцев начиная с 1 января 2002 года, после чего старая валюта стран-участниц, вероятно, станет достоянием музеев и памятных коллекций.
Hey, Rico, hvað varð um vin þinn, dansarann, Joe Massara?jw2019 jw2019
Одна участница исследования поделилась: «Как это ни печально, но единственный способ защитить наших детей — это закрыть их на замок и не выпускать на улицу».
Jack var vinur minnjw2019 jw2019
Так, Дастин и Кэндис, участницы десятой и и одиннадцатой гонок познакомились друг с другом на конкурсе красоты, а Эрик и Даниэль, принимавшие участие в девятом сезоне в разных командах по завершении гонки продолжили общаться и приняли участие в том же 11 сезоне.
Hvíta húsinuWikiMatrix WikiMatrix
В мае 2016 года Хван стала второй участницей группы (после Тэён), дебютировавшей сольно.
Lok dulritaðs bréfsWikiMatrix WikiMatrix
Первоначальным названием стало Girl’s Tyme, а число участниц в конечном итоге сократилось до шести .
Get ekki límtWikiMatrix WikiMatrix
А ведь участницам опроса было всего девять-десять лет!
Ég sagði þér að binda varðhundanajw2019 jw2019
Единственная девушка участница зачёта «МОТО».
Þetta er allt þarna.Nýjasta tegund leysidiskaWikiMatrix WikiMatrix
В 2017 году количество стран-участниц увеличилось с 32 до 64.
Ertu Þreyttur?WikiMatrix WikiMatrix
Уровень инфляции не должен превышать более чем на 1,5 % среднего значения трёх стран-участниц Евросоюза с наиболее стабильными ценами.
Ræðum mäliðWikiMatrix WikiMatrix
Сегодняшние страны-участницы валютного союза
ArabískaNamejw2019 jw2019
События Форума освещали более 200 журналистов ведущих СМИ мира, а также Детский международный пресс-центр, в который вошли юные журналисты из стран-участниц программы.
Engar byssur, engin fúkyrði og ekkert rautt kjötWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.