учащийся oor Yslands
учащийся
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
nemandi
Для того чтобы человек действительно мог стать учеником, он должен хорошо понимать то, чему его учат.
Til að nemandi verði lærisveinn þarf kennslan að vera skýr og skilmerkileg.
námsmaður
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Исследователи провели эксперимент с учащимися колледжа — юношами и девушками. В течение 20 минут одна группа играла в жестокие видеоигры, а другая — в обычные.
Ég er jafnveI Ijótjw2019 jw2019
□ Какие шаги предпринимают старейшины, когда изучающий Библию желает принимать участие в проповедническом служении, и какое обязательство принимает на себя учащийся?
Hann var svikinnjw2019 jw2019
4) Заостри внимание на том, что книга изготовлена, чтобы по ходу изучения учащийся делал постоянные успехи.
Hann er það sem skilur okkur frá steinumjw2019 jw2019
Однако следует всегда помнить об уважении, о чувстве собственного достоинства учащегося.
Má ég taka umfram?- Hvað áttu við?jw2019 jw2019
Учащимся поручается прочитать перед слушателями отрывок из Библии или показать, как объяснить человеку тот или иной библейский вопрос.
Frítt umtal er ōmetanlegtjw2019 jw2019
Но мы все-таки разместили у себя учащихся, и это принесло нам огромную радость.
Eins og þegar ég fór, þá fannst þér það veiklundað að vilja breyta lífi sínujw2019 jw2019
Как показывают цветные графы, уроки с 1-го по 17-й могут использоваться, когда учащийся получает задание читать вслух.
Við erum allir orðnir þreyttirjw2019 jw2019
Администрация школы вправе действовать в интересах всех учащихся.
Hefurðu sagt einhverjum að ég kem aftur?jw2019 jw2019
Каждый учащийся проверяет свою работу.
Fyrir að drepa svín?jw2019 jw2019
Надзиратель Школы старается помочь учащимся улучшить навыки чтения: читать естественно, с пониманием, бегло, с правильной интонацией, смысловым ударением и паузами.
Skap, àrstíðir, hvenær skal sà, veiðar, pörunjw2019 jw2019
В первой демонстрации учащемуся показывается, как во время подготовки к изучению выделять или подчеркивать главные слова или выражения, которые точнее всего отвечают на вопросы.
Herra, Hans Blix er kominn frá Sameinuðu þjóðunumjw2019 jw2019
Начиная с января в Школе будут сделаны некоторые изменения, чтобы помочь учащимся извлечь из занятий как можно больше пользы.
Ég er rétt að hefja rannsókn á málinujw2019 jw2019
„Им ничего не платят, а они трудятся с такой радостью!“ — воскликнул один учащийся.
Myndbandstækið þitt ætti að duga til að byrja með.Þakka þér fyrirjw2019 jw2019
Нам следует повторить тему и прочитать по Библии приведенные стихи, учитывая потребности учащегося, а также, возможно, подчеркнуть в тексте главные мысли (Рим.
Njóttu máltíðarinnar, herrajw2019 jw2019
Советуй учащимся прочитать нужный урок в течение нескольких дней после получения задания.
Allt í lagi, nú er tækið stilltjw2019 jw2019
Обычно отрывок, предназначенный для чтения, невелик, что позволяет учащемуся дать краткие пояснения во вступлении и в заключении.
Ágæti dómarijw2019 jw2019
Когда она входила в класс, ее унижали, толкали и ехидно дразнили – некоторые учащиеся даже кидали в нее мусор.
Við megum drekka og kjósa í allan dagLDS LDS
Дополнительные конструктивные советы учащемуся, в которых он нуждается, можно дать наедине после встречи или в другое время.
BEN ER LYGARljw2019 jw2019
Тем не менее я напомнила себе о цели Школы Галаад — помочь учащимся выполнять дело проповеди благой вести по всему миру.
Líttu bara á þettajw2019 jw2019
Хорошо продуманные вопросы помогут нам вычерпывать мысли и чувства учащегося (Притчи 20:5).
Það er nógu erfitt fyrir reynda menn, hvað þá grænjaxljw2019 jw2019
Он в тот же вечер осведомит об этом учащегося, а также укажет этот пункт речи на бланке «Задание по программе Школы теократического служения» (S-89).
Ég er bara svonajw2019 jw2019
Обычно предназначенный для чтения материал достаточно короткий, что позволяет учащемуся дать небольшие пояснения во вступлении и в заключении.
Ég bý yfir fleiru en honumjw2019 jw2019
Помощником должен быть член семьи учащегося или брат из собрания.
Ó, Gud!Hann er farinnjw2019 jw2019
2 Задания для учащихся. Задание No 3 поручается сестрам или детям.
Bara kannski ekki með konujw2019 jw2019
Родителей, учащих своих детей тому, что связано с приношением десятины в дом хранилища, действительно нужно хвалить!
Hún gekk alveg frá honumjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.