высшее учебное заведение
háskóli
учебное заведение oor Yslands
учебное заведение
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
menntastofnun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Был очень способным студентом, за что администрация учебного заведения избрала его на должность заведующего студенческой библиотекой.
Ég ætla ekki að skjótaWikiMatrix WikiMatrix
Но Павел смиренно признавал, что не престижные учебные заведения дали ему право служить Богу, а сам Иегова Бог.
Þessi dagur snýst um þaðjw2019 jw2019
У других обучение в высших учебных заведениях отрицательно сказалось на их вере в Бога.
Við förum fram á þaðjw2019 jw2019
(2015) Школа была и остаётся одной из лучших средних учебных заведений района и области.
Ég pekki pigWikiMatrix WikiMatrix
Хотя я не закончил никакого учебного заведения, время от времени я служу заместителем районного надзирателя.
Gafstu hundunum?jw2019 jw2019
1 Многие религиозные организации активно занимаются благотворительностью — строят или финансируют светские учебные заведения и медицинские учреждения.
Gleoilegan Valentínusardagjw2019 jw2019
13 Конечно, безнравственность, недостойное поведение и загруженность существуют не только в высших учебных заведениях.
Eins og brjálæðingur!jw2019 jw2019
15 Какая атмосфера царит во многих высших учебных заведениях мира?
Ég varþarna til hægrijw2019 jw2019
С 1963 года здание используется как учебное заведение.
Ég er sá sem plataði þig til að ræna stjórnarráðiðWikiMatrix WikiMatrix
Позднее я был отобран для обучения в Юнкершуле, специальном учебном заведении, готовящем офицеров для высоких должностей.
Þeir mega fara þegar þeir viljajw2019 jw2019
4:2). Миллионы других вступают в учебные заведения, прославляющие человеческое мышление и мирскую мудрость.
Ég er blaðamaður frá Pekingjw2019 jw2019
Только посмотрите, он буквально кишит учебными заведениями и библиотеками с миллионами книг!
Þú leitaðir til mín!jw2019 jw2019
Поэтому многие выбирают учебу в профессиональных или технических учебных заведениях, чтобы потом иметь больше шансов найти хорошую работу.
Ég er þjónninn, herra minnjw2019 jw2019
В моем учебном заведении в Индонезии студенты пьют много спиртного.
Ég veit ūađ, mammaLDS LDS
Мюнхенский университет имени Людвига и Максимилиана (нем. Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU)) — высшее учебное заведение в Мюнхене, Германия.
Um hálftímaWikiMatrix WikiMatrix
• Ненавязчиво расспрашивать работников различных общественных мест, таких как библиотеки, государственные учреждения или учебные заведения.
þég sæki Hull. þþetta er allt i lagijw2019 jw2019
В 15 лет я мог поступить в высшее учебное заведение, но мне хотелось стать полновременным служителем.
Já, ūađ snũst um orđstírjw2019 jw2019
2 Современное общество гордится обилием учебных заведений, однако ни в одном из них не преподается Божье учение.
Hvað er þetta?jw2019 jw2019
Ему удалось быстро восстановить порядок в этом учебном заведении, нарушенный революционными событиями.
Ég veit ekkiWikiMatrix WikiMatrix
Столовые на производстве и в учебных заведениях
Innan tíu mínútna eiga allirmenn í #. deild aö vera utan viö klefanatmClass tmClass
Поэтому их могут отличать за успехи или предлагать стипендию для обучения в каком-нибудь престижном учебном заведении.
Það er ekki hægt að breyta talnaröðinni eftir að búið er að festa hanajw2019 jw2019
14 Проповедование в общественном транспорте. Однажды утром пионеры решили проповедовать ожидающим на автобусной остановке недалеко от местного учебного заведения.
Ég átti við eigin vanda að stríða og vissi ekki að Sherman McCoy var lausn vandansjw2019 jw2019
Он ждет того времени, когда детей во всех учебных заведениях мира будут учить, что ООН — это лучший гарант мира.
Ég hrinti manninumjw2019 jw2019
Некоторые родители тяжело трудятся и копят деньги, чтобы в будущем дать возможность своим детям учиться в высших учебных заведениях.
Og ástandið lagast ekki með drykkjujw2019 jw2019
Учитесь ли вы в университете или в церковном учебном заведении или нет, не думайте, что вы слишком заняты, чтобы изучать Евангелие.
Þú þarft ekki að vita hvernig vinstra eistað í þér bragðastLDS LDS
42 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.