Шельфовый ледник
棚氷
ледник oor Japannees
ледник
Vertalings in die woordeboek Russies - Japannees
氷河
ru
масса льда преимущественно атмосферного происхождения, принявшая форму потока, купола или плиты
В целях наблюдения за тающими ледниками на орбиту был запущен спутник.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
ひょうが
冷蔵箱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ледник
Vertalings in die woordeboek Russies - Japannees
氷室
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
氷河, ひょうが
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Более того, уменьшение размеров ледников приведет к тому, что в будущем запасы воды сократятся, а это отрицательно скажется на производстве электроэнергии и на сельском хозяйстве.
この なか で も 為義 は 高齢 を 理由 に従軍 を 断わ り 、 為朝 を 対象 に 推薦 する が 、 最後 に は 藤原 教長 に 説得 さ れ て 腰 を あげ る 。jw2019 jw2019
Это означает следующее: ледник покоится на скальном основании — до основания доходит стена льда толщиной в сотни метров, ледник не достигает скального основания — стена находится на плаву.
10 月 13 日 、 淳仁 天皇 と 孝謙 上皇 が 保良 宮 に 行幸 。ted2019 ted2019
Ледники — это огромные пласты льда, которые образуются в очень холодных регионах, в низменностях или на затененных горных склонах, где снег никогда не тает.
メニュー 編集 → 形式 を 選択 し て 貼り 付け を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Поначалу постепенное, а теперь уже резкое исчезновение ледников горы Килиманджаро является результатом климатических изменений (IPCC, 2001 [анг]).
ジェロニモ・ジャクソン大好きgv2019 gv2019
▪ «В 1850 году в Национальном парке Глейшер в штате Монтана (США) насчитывалось более 150 ледников.
チュニジアは初めてで?jw2019 jw2019
В Новой Англии лёд был весьма дорогим продуктом, доступным только богатым слоям населения, как правило, обладавшими собственными ледниками.
速報のため、この番組を一時中止いたしますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Люди просто заезжают туда на автобусах по боковой морене и выходят на поверхность ледника.
すべて有り得ない 一夜の証拠だted2019 ted2019
Ледники движутся быстрее
12 月 21 日 ( 出発 ) 国府 → ( 到着 ) 大津jw2019 jw2019
Кроме того, костюм как бы приглашает человека лечь на ледник и по-дружески обнять его.
嘘について知ってる事があるぜ・・ted2019 ted2019
Крупнейший ледник сегодня в два раза меньше, чем он был сто лет назад.
文久 1 年 ( 1861 年 ) 5 月 、 軍制 改革 を 推進 する ため 10 名 の 軍制 掛 が 任命 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ледник поддерживается не низкими температурами, а высоким уровнем снежных осадков.
また 、 広義 に お い て は 江戸 幕府 及び 諸藩 が 一般 民衆 を も 含め て 対象 と し た 各種 の 交通 法規 を 総称 し た もの を 指 す 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
По сообщению издаваемой в Лиме газеты «Комерсио», за прошедшие 67 лет некоторые ледники в перуанских Андах отступили на расстояние от 850 до 1 500 метров.
スキラーでなにをするつもりだ?jw2019 jw2019
Ледники тают
平均#分 酷いと#分信号が全部 青なら ―― #分ってとこだjw2019 jw2019
Это Лонни около последнего обломка одного из некогда объемистых ледников.
ユルングール 偉大な水のゴアンナは...木と名づけた そして 鳥とOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таяние ледников преподносит сюрпризы
朝廷 に よ る 補任 は 重要 な もの は 位記 ・ 宣旨 に よ っ て 行 わ れ た が 一般 的 に は 口 宣 案 に よ っ て 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Все считают, что в зимний период ледники продвигаются вперёд.
堀河 天皇 が 即位 し 、 師実 は 摂政 に な る 。ted2019 ted2019
Когда три года назад мы начали работать, мы были далеко слева, а вот где мы оказались несколько месяцев назад во время нашей последней поездки на ледник Колумбия.
邪馬臺 国 は 北部 九州 に あ っ た 。ted2019 ted2019
Данный ледник, например, отступал, потому что он болен.
鎌倉 時代 、 1330 年 8 月 から 1331 年 9 月 頃 に まとめ られ た と する 説 が 主流 で あ る が 、 数 多く の 説 が あ り 定説 は な い 。ted2019 ted2019
Вот фотография Антарктики и фотография Олимпа, очень похожие очертания, ледники.
良い感じだ スピッター- あと少し もうちょいted2019 ted2019
Ледник Гальштат только за 2003 год отступил на 20 метров.
野 を 横 に 馬 牽 むけ よ ほととぎすLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Скорость отступления ледника увеличивается.
情報を提供してくれた人物が信用できる。あいつの言う通りになったがLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
За последние годы из-за повышенного таяния льда многие шельфовые ледники уменьшились в размере, а некоторые из них и вовсе исчезли.
長 茂 は 後鳥羽 天皇 に 頼家 追討 の 宣旨 を 得 よ う と し た が 叶 わ ず 、 吉野 で 幕府 軍 に 討 た れ て い る 。jw2019 jw2019
Вот что происходило год за годом с ледником Колумбия.
時 に 文章 博士 従五位 下 兼行 大内記 越前 権介 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, поскольку для выяснения отношений с окружающим миром мы теперь используем устройства, я создала устройство под названием Костюм-для-обнимания-с-ледником.
その 後 、 伴走 船 が 沖 まで 曳航 し 、 綱 を 切 っ て 見送 る 。ted2019 ted2019
Потому что шельфовые ледники уже находятся на плаву и вымещают определенный объем воды.
しかし、一つの関連は他のどれよりもjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.