Полицейский из Беверли Хиллз
ビバリーヒルズ・コップ
полицейский oor Japannees
полицейский
ru
полицейский (работник)
Vertalings in die woordeboek Russies - Japannees
警察官
ru
сотрудник полиции
"Что вы собираетесь делать с деньгами?" - спросил полицейский.
警察官は続けてこう聞いた。「賞金は何にお使いになりますか」
警官
Преступник очень устал от драки с двумя полицейскими.
犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
ケイサツカン
ru
полицейский (работник)
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
けいさつかん · 警察の · お巡り · お巡りさん · けいかん · けいかん 警官
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
警官, けいかん
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так как полицейским было трудно понять нашу позицию нейтралитета в военное время, меня подробно допросили об этом.
また 、 こう し た 幕府 の 動き に 合わせ て 諸藩 で も 自主 的 に 道中 の 行動 を 規制 する 規則 ( 名称 は 藩 に よ っ て 異な る ) を 定め た 。jw2019 jw2019
Полицейский не обратил на него внимания.
延喜 14 年 ( 914 年 ) 右 大臣 を 拝 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Они разговаривали, как полицейские в твоем радио.
午前 11 時 30 分 頃 高橋 斥候 長 が 戻 っ て き て 帰路 を 発見 し 田 茂 木 方面 へ 進軍 中 と の 報告 を し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока у меня здесь был только один полицейский, у меня не было преимущества.
何日も前から犯人だと 思っていたわけでもないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ћой напарник Ч отличный полицейский.
もしかしたらそのうちのたった一人が これが起きた原因を知っているのかもOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды, когда Рубену Карлуччи оставалось выгрузить последнюю партию журналов, ему посигналил полицейский и приказал остановиться у полицейской машины.
オレはイカレてるって- おそらく当たりねjw2019 jw2019
Полицейский взял вашу батарею.
静かにパニックをやめてOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ќн убил п € ть полицейских!
これ を 『 保元 』 『 平治 』 物語 と み る 理解 も あ る が 、 反対 意見 も 多 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он переоделся полицейским.
1931 年 、 内田 寛一 が 地理 学 の 観点 から 認識 さ れ た 自然 を 考慮 す べ き だ と 主張 する も 研究 は 、 進展 し な かっ た と さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До того, как приятель в полицейском участке сказал, что ваш внук был убит.
お別れの前に ドレスを返していただこうかなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только представьте мир, где нет необходимости в полицейских, судьях, юристах или тюрьмах!
20 日 に は 松本 藩 ・ 高崎 藩 に 碓氷 関 警備 を 命令 。jw2019 jw2019
Полицейский схватил человека за руку.
事実 上 拒否 し た に 等し かっ た が 、 西郷 は 勝 ・ 大久保 を 信頼 し て 、 翌日 の 江戸 城 総 攻撃 を 中止 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Некоторые общественные места находятся под непрерывным наблюдением телекамер и полицейских в штатском.
書名 は 信範 の 極官 で あ る 兵部 卿 と 信範 の 名 から 。jw2019 jw2019
Поддерживался образцовый порядок, и хотя я внимательно смотрел, нигде не заметил полицейских машин или подразделений по наведению порядка.
彼女 に 買う って 頼ん だ のjw2019 jw2019
Полицейский знаком приказал мне остановиться.
この 歌集 は 、 絢爛 た る 王朝 文化 が 衰退 し はじめ た 頃 、 華やか な り し 昔 を 振り返 っ た と も い う べ き もの で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Что вы собираетесь делать с деньгами?" - спросил полицейский.
その ため か、 那智 山 検校 を 経 て から 補任 さ れ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Для обеспечения охраны была задействована тысяча полицейских.
オモチャみたいな車で レースするのか?jw2019 jw2019
Дон считает, например, что местные полицейские в принципе устроили ему ловушку, забрав листовку, которую он подбросил в частный почтовый ящик, а потом поместив ее на районной доске информации.
心配事じゃ 答えを見つけねばならぬ- あなたは来たばかりじゃないですかgv2019 gv2019
Полицейские сказали, что обнаружили там отпечатки пальцев Тома.
そうだ 標的は長くとも2年おきに 隠れ家を移動しているTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
По подсчетам полицейских, подбирать деньги бросились по меньшей мере 100 человек, хотя казалось, что их было гораздо больше.
我々が発見するまでねjw2019 jw2019
Мы всего лишь полицейские из провинциального городка, но и мы обязаны исполнять свой долг, как и ваши герои из спецслужб.
『 続々 群書 類従 』 所収 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Тереса открыла дверь, полицейский спросил: «Тереса, можно от вас позвонить?»
次 の 歌 から も 美女 で あ っ た 事 が 窺え る 。jw2019 jw2019
Жозе Бана, старейшина из Бейры, вспоминает: «Как-то вечером, накануне конгресса, один полицейский предупредил, что в Органах обо всем узнали и собираются сорвать нам праздник.
この 行軍 に おけ る 最初 の 犠牲 者 で あ る が 、 猛 吹雪 で 誰 も 確認 が でき な かっ た と い う 。jw2019 jw2019
Полицейские Нью-Йорка носят форму тёмно-синего цвета.
再生 医学 応用 研究 部門Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
После возведения нового здания в 1941 году оно до 1984 года использовалось в качестве полицейского участка, затем в нём разместился Музей женщин.
大 鷦鷯 天皇 ( おほさざき の すめらみこと ) 仁徳 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.