не ладиться oor Koreaans
не ладиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
구기다
안되다
и настроение может смениться диким отчаянием, когда что-то не ладится.
하지만 잘 되어가지 않을 때에는 아주 심각한 절망상태에 빠집니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И когда кажется, что они не ладят между собой, естественно, ты волнуешься и переживаешь.
농업용 트랙터jw2019 jw2019
Эти двое не ладят.
미가공 꽃가루[미가공 화분]Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
И люди с такими взглядами с легкостью разрывают брачные узы, когда в их семье что-то не ладится.
방연광 광석 검파기jw2019 jw2019
я занимался ненавистной работой и не ладил со своим начальником.
본 발명은 아벨리노 각막이상증 판별에 유용한 중합효소연쇄반응용 프라이머와 프로브, 이들을 포함하는 키트 및 이들을 사용하여 실시간 중합효소연쇄반응을 통해 아벨리노 각막이상증을 판별하는 방법에 관한 것이다. 본 발명에 의하면 매우 간단하고 경제적인 방법으로 아벨리노 각막이상증 이형접합 보인자를 정확하게 판별할 수 있다.ted2019 ted2019
БОРИС не ладил со своей 16-летней дочерью Леной.
경기용 공의 바람주머니jw2019 jw2019
Всякий раз, когда на работе не ладилось, она с горечью говорила об «этой системе».
전동식 송풍기jw2019 jw2019
Что делать христианину, если он не ладит с кем-то в собрании?
탄소나노튜브 유기반도체, 이의 제조방법 및 이를 이용한 화학센서용 트랜지스터jw2019 jw2019
— Вы двое ведь никогда не ладили?
타르펠트용 도료OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большинству родителей, у которых не ладилась семейная жизнь, трудно объективно смотреть на брак своих детей.
약제용 유칼립톨jw2019 jw2019
“Когда у кого-то из друзей что-то не ладится, я стараюсь помочь им и утешить их.
환경설정 QT 디자이너의 환경설정을 변경합니다. 일반 환경설정의 한 탭만 있습니다. 추가적으로 설치된 플러그인에 따라 탭이 생성될 수 있습니다jw2019 jw2019
Другие люди, чувствующие, «что с нашим обществом что-то не ладится», соглашаются с этим охотнее.
컴퓨터하드웨어개발업jw2019 jw2019
Не ладит с Дебби.
오토바이용 기어WikiMatrix WikiMatrix
Впервые у нас ничего не ладилось с самого начала.
압력수조 (水槽)jw2019 jw2019
«Есть некоторые христианские браки, в которых не ладится». (Смотри Иеремия 17:9.)
레이다이용분석업jw2019 jw2019
Мы с соседкой по комнате на первом курсе не ладили.
터보제트 비행기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Строго говоря, особенно хорошо они раньше никогда не ладили.
대체의학서비스업WikiMatrix WikiMatrix
Разве вы с мамой не ладите?
측량용 유리기구OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Если мы в собрании с кем-то не ладим, этим может воспользоваться Сатана, чтобы вызвать разделения среди народа Бога.
냉각기용 압축기jw2019 jw2019
Сегодня немало людей чувствуют, что с нашим обществом что-то не ладится, однако они расточают свои силы, протестуя против одной незначительности за другой».
식품용 해조류추출물jw2019 jw2019
Помимо смятения, связанного со взрослением, он испытал эмоциональный стресс из-за того, что родители не ладили друг с другом и не уделяли ему внимания.
포장용 직물제 가방jw2019 jw2019
Если уже до появления у ребенка симптомов депрессии супруги не ладили друг с другом, сложности, возникшие в связи с его заболеванием, могут стать последней каплей».
스틸렌아크릴로니트릴수지jw2019 jw2019
* Обсудите с родителями или руководителями священства, как относиться к напарнику, с которым у вас, возможно, не много общего, или с которым у вас не ладятся отношения.
박람회매점건축업LDS LDS
Ричард рассказал своим родителям, что он получил плохую отметку не из-за того, что он не занимался, а из-за того, что он не ладит с учителем.
터미널 디스플레이 아래jw2019 jw2019
Если сердце не в ладу с головой, страсть ничего не значит.
가구용 플라스틱제 테두리ted2019 ted2019
67 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.