новая редакция oor Koreaans
новая редакция
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
신편
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В новой редакции будет более четко определен запрет на рекламу сайтов, приписывающих себе связь с правительственными органами.
발포체 제조용 생분해성 수지 조성물support.google support.google
В новой редакции правил будет разрешена реклама баз данных детекторов радаров и сопутствующего ПО.
밀짚제 병포장재support.google support.google
В новой редакции вы заметите следующие улучшения:
본 발명의 장식사/스팽글 봉착 장치는 일정 간격으로 다수의 홈이 형성된 스틸밴드와, 스틸밴드의 왕복 운동에 연동되어 정역 회전하며 장식사를 안내하는 코드기어와, 스틸밴드를 구동하는 스틸밴드 구동 장치를 포함한다.support.google support.google
Этими экземплярами должны были пользоваться, пока готовилась новая редакция.
본 발명은, 집전체; 상기 집전체의 일면에 형성된 전극 활물질층; 상기 전극 활물질층상에 형성된 다공성 고분자층; 및 상기 다공성 고분자층상에 형성된 다공성의 제1 지지층;을 포함하는 시트형 이차전지용 전극, 그의 제조방법, 그를 포함하는 이차전지 및 케이블형 이차전지에 관한 것이다.jw2019 jw2019
В новой редакции будет запрещено указывать IP-адрес в поле отображаемого URL.
건축용 비금속제 타일support.google support.google
Иероним начал с новой редакции латинских переводов Христианских Греческих Писаний.
금속제 문노크장치jw2019 jw2019
Год спустя автору удалось найти нового издателя — «Rees Welsh & Company», которые выпустили «Листья травы» в новой редакции в 1882 году.
폐기물의 수송 및 보관업WikiMatrix WikiMatrix
В изданной 20 февраля 2009 года в новой редакции атласа ЮНЕСКО языков мира, находящихся под угрозой исчезновения, язык макан отнесен к языкам, «находящимся в критической опасности».
부동산임대업WikiMatrix WikiMatrix
В марте 2019 г. выходит новая редакция правил Google Рекламы в отношении недопустимого содержания, где будет дополнительно подчеркнут запрет Google на пропаганду запугивания и нанесения физического или психического вреда.
우유를 주성분으로한 식용 오트밀support.google support.google
А когда правительство уведомило прокуроров округов, что дальнейшее распространение книги будет считаться нарушением Закона о шпионаже (хотя правительство отказалось выразить свое мнение о книге в новой редакции), Общество распорядилось приостановить распространение книги.
컨텍스트 뷰어에서 보여질 표지 그림의 크기를 픽셀 단위로 설정합니다jw2019 jw2019
10 Во время Второй мировой войны комитет богословов и пасторов в сотрудничестве с нацистским правительством Германии работал над новой редакцией «Нового Завета», в которой не было бы никаких положительных упоминаний о евреях и никаких указаний на еврейское происхождение Иисуса Христа.
금속제 빙형 (氷型)jw2019 jw2019
Еще одно важное событие времен правления Президента Кимбалла состоялось в 1979 году, когда Церковь издала новую англоязычную редакцию Библии в переводе короля Иакова.
금속제 안전체인LDS LDS
Является ли «Перевод нового мира» лишь редакцией более ранних переводов и какие сведения подтверждают ваш ответ?
소총용 조준경jw2019 jw2019
Третью редакцию Нового Завета Алмейды, вышедшую в 1711 году, финансировало Общество распространения христианских знаний по просьбе датских миссионеров, служивших в Транквебаре (южная Индия).
짧은소매 스포츠셔츠jw2019 jw2019
Новый Завет во второй редакции, завершенной незадолго до его смерти, был издан в 1693 году.
작은 슈트케이스jw2019 jw2019
Эта редакция содержит новые заголовки всех глав и включает в себя выдержки из вдохновенного перевода Библии короля Иакова, сделанного Джозефом Смитом.
미가공 꽃가루[미가공 화분]LDS LDS
Во время редакции Ветхого и Нового Заветов он часто получал откровения, которые разъясняли или открывали с новой стороны библейские истины.
제어 정보를 전송하는 방법 및 이를 위한 장치LDS LDS
«Люди, исполненные ожиданий, думали об Иоанне, уж не Мессия ли он» (ЛУКИ 3:15, Новый Завет в современном русском переводе под редакцией Кулакова).
자전거용 새들jw2019 jw2019
В других переводах последняя часть этого стиха передает мысль о том, что Слово было «Божественным» (Новый Завет в современном русском переводе под редакцией Кулакова, сноска).
금속제 건축물조립세트jw2019 jw2019
Другие переводы Библии передают выражение «не пользующиеся им в полной мере» как «не закабаленные ими [делами этого мира]» и «не надо в них [земные дела] целиком погружаться» («Новый Завет в современном русском переводе» под редакцией М. П. Кулакова; перевод В. Н.
경주용 자동차임대업jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.