отживший oor Koreaans
отживший
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
낡다
Как соглашение Закона стало «отжившим»?
율법 계약은 어떻게 ‘낡아지게’ 되었는가?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По их мнению, такой средневековый взгляд отжил.
전자기계식 진동계jw2019 jw2019
Вот-вот на смену этой отжившей системе придет новый, лучший мир.
사업능률향상에 관한 전문가조언업jw2019 jw2019
Видя в Библии отжившую свой век, старомодную или чересчур категоричную книгу, ее просто откладывают в сторону.
광고문작성업jw2019 jw2019
Когда мы молоды, клетки в нашем организме постоянно обновляются, таким образом происходит замена отживших или умирающих клеток.
문방구용 케이스ted2019 ted2019
С тех пор, на Земле отжило не одно поколение.
제빙장치 및 설비QED QED
«То, что в Библии говорится о родословных, девственности и страхе Божьем, может, и было важно для общества того времени, но в двадцать первом веке это не более чем отжившие понятия».
슬라이드영사기jw2019 jw2019
Пророческие слова, сказанные Иеговой через Иеремию, сделали соглашение Закона отжившим, таким, которое со временем должно было исчезнуть (Евр 8:6—13; Иер 31:31—34; Вт 4:13; 10:4).
고무제 또는 플라스틱제 충전재jw2019 jw2019
Как соглашение Закона стало «отжившим»?
트랜지스터와, 그를 포함하는 유기 전계 발광 표시 장치 및 평판 표시 장치jw2019 jw2019
Возвращаются отжившие способы борьбы с малярией
실리카 나노튜브를 포함한 투명 기재용 고분자 조성물 및 이를 이용한 플라스틱 박막복합시트jw2019 jw2019
Каково было бы смотреть на отжившую человеческую форму с любовью, потому что это непосредственная часть того, кем мы являемся?
신규 토양 미생물과 상기 토양 미생물로부터 분리된 신규한 산화환원효소, 상기 산화환원 효소를 암호화하는 유전자 및 이들을 이용한 비당체의 생산방법ted2019 ted2019
Но для людей старого режима, или отжившей свой век политической системы, это было «стужей отчаяния», ведущей к смерти и уничтожению.
세정 (洗淨) 장치jw2019 jw2019
Апостол Павел отмечает, что в пророчестве Иеремии говорится о новом соглашении, которое сделало прежнее соглашение (соглашение Закона) отжившим и устаревающим, близким к исчезновению (Евр 8:7—13).
통조림 또는 병조림과일jw2019 jw2019
Павел говорит о Законе: «Отжившее и устаревающее близко к исчезновению».
상업 또는 산업경영지원업jw2019 jw2019
Мы видим смерть как неоспоримую реальность, как неизбежное биологическое состояние. Тораджи же воспринимают отжившую телесную форму как часть большего социального рождения.
가정용 전기식 주전자ted2019 ted2019
Соглашение Закона стало в определенном смысле «отжившим», когда через пророка Иеремию Бог объявил, что появится новое соглашение (Иер 31:31—34; Евр 8:13).
그리고, 본 발명에 따른 이종 소재의 단조 성형장치는 상기 하형부의 상부로 한 피치씩 트레이판을 일측에서 타측으로 공급하는 트레이판 공급수단과; 상기 상,하형부의 일측에 구비되어 상기 트레이판에 소재 관통고정부를 연속 성형하는 천공 성형부와; 상기 프레스의 전방에 구비되어 상기 소재 관통고정부의 상부로 소재판을 한 피치씩 공급하는 소재판 공급수단과; 상기 천공 성형부의 타측에 배치되게 상기 상,하형부에 구비되어 상기 소재 관통고정부의 상부로 투입되는 소재판을 반복적으로 절단하여 절단된 소재를 소재 관통고정부에 압축 고정시키는 절단 압축부와; 상기 절단 압축부의 타측에 배치되게 상기 상,하형부에 구비되어 이동되는 소재를 압축 성형하는 압축 성형부와; 상기 압축 성형부의 타측에 배치되게 상기 상,하형부에 구비되어 성형된 소재를 분리 추출시키는 추출부;를 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
ХОТЯ в наши дни считается, что оккультизм отжил свое, многие интересуются всем сверхъестественным.
의류용 파스너jw2019 jw2019
Говорит ли это о том, что религия отжила свой век?
피혁두께측정기구jw2019 jw2019
А помните Дэлла, который, потеряв ногу, думал, что отжил свое?
비금속제 기둥jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.