этот век oor Koreaans
этот век
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
금세기
И он думает, что человеческая цивилизация имеет только 50% шансов выжить в этом веке.
그는 우리 문명이 금세기에 살아남을 확률을 50%로 점치고 있읍니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Королева Елизавета Но долго ли продлится этот век?
고순도 실리콘 미세분말의 제조 장치WikiMatrix WikiMatrix
И если усреднить эти данные с дневной температурой, получается, что температура поднялась на 0,7 градуса за этот век.
약이 채워진 구급상자ted2019 ted2019
Мы можем завершить этот век, который был самым кровавым в истории человечества.
유압컨베이어QED QED
Мы можем завершить этот век, который был самым кровавым в истории человечества.
본 발명에 의하면, 초사상연마에서도 충분한 연삭성, 충분한 연삭휠의 수명, 그리고 긁힌 자국(Scratch)를 발생시키지 않는 연삭휠을 제조할 수 있는 연삭휠용 유리 조성물 및 이를 이용하여 제조된 연삭휠 및 그 제조방법을 제공할 수 있다.ted2019 ted2019
Он оценил вероятность того, что мы не в состоянии пережить этот век, как 50 %.
금속제 바이스작업대ted2019 ted2019
Тем, кто приехал с Запада, этот веками сложившийся образ жизни покажется непривычным и даже привлекательным.
의료용 전기온열패드jw2019 jw2019
Увидят ли они этот век лично?
세정제 함유 걸레jw2019 jw2019
Представьте: мы могли бы работать вместе — правительство, бизнес, гражданское общество, я, вы — и сделать этот век веком социального прогресса.
외과용 압박기ted2019 ted2019
В ЭТОТ век современной технологии некоторым, возможно, трудно поверить, что есть фермеры, которые все еще обрабатывают свою землю на лошадях.
열전 장치는 한 쌍의 레독스 커플과 물에 추가적으로, 극성 유기 용매를 포함하는 전해질 용액을 포함한다.jw2019 jw2019
Долгосрочные тенденции показывают, что этот век будет жестоким местом для жизни, с ростом населения, ростом потребления, конфликтами за скудные природные ресурсы.
요리용 토마토주스ted2019 ted2019
Как же полезно в этот век мирских желаний, сектантства и ненависти узнавать Божью волю, изложенную в боговдохновенном Писании, и исполнять ее! (2:15— 17).
금속제 좌금 (座金)jw2019 jw2019
Какой нормальный человек в этот век международной напряженности, которая еще больше обостряется политическими, экономическими и религиозными стычками, не беспокоился бы о мире во всем мире?
녹음기 또는 VTR 헤드청소용 테이프jw2019 jw2019
Если вы переживаете такой момент, то помните, что в этот век информации есть много мастеров сеять сомнение по поводу чего угодно, когда угодно и где угодно.
비금속제 들보LDS LDS
ПОД вышеупомянутым заголовком в газете «Интернэшнл геральд трибюн» было сказано: «Этот век, который немногие оптимисты осмелятся назвать просвещенным, как и все предыдущие, отличился страшной тенденцией людей убивать друг друга от имени Бога».
금속제 야생동물용 덫jw2019 jw2019
В ЭТОТ мрачный век СПИДа самая страшная опасность для здоровья пациента больницы может скрываться в операционной.
실린더접속재료jw2019 jw2019
Именно этот Талмуд веками удостаивался большего внимания со стороны исследователей и комментаторов.
비금속제 식별팔찌jw2019 jw2019
Этот фрагмент веками хранился в сухом песке.
요소수 저장장치jw2019 jw2019
В этот век угасающей веры, в этот век, когда столь многие чувствуют свою отдаленность от объятий Небес, здесь вы найдете народ, который жаждет познать своего Спасителя и приблизиться к Нему, служа Богу и ближним, таким, как вы.
퍼프드라이스LDS LDS
Я научился не задавать себе этот вопрос много веков назад.
상업정보제공업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веками этот горный хребет служил естественной границей между провинциями, королевствами и странами.
일륜차 (一輪車)jw2019 jw2019
В XVI веке этот регион находился под испанским господством и был частью Испанских Нидерландов.
애완동물용 우리jw2019 jw2019
Этот монолит изучался веками.
이러한 구성에 의해 안전 사고를 예방하고 건물을 이동하는 사람의 심리적 불안감을 해소시킬 수 있다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На протяжении последующих шестнадцати веков этот труд оставался ведущим справочным пособием по фармакологии.
보존처리된 올리브jw2019 jw2019
Сегодня, в начале XXI века, этот вопрос стоит острее, чем когда бы то ни было.
비금속제 슬라브jw2019 jw2019
В XX веке этот свет вновь появился на Среднем Востоке, чтобы осветить эту часть мира.
직물용 오염방지제jw2019 jw2019
192 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.