этот oor Koreaans
этот
ru
этот (рядом с собеседником)
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
이것
Я не думаю, что это сработает.
이건 안 될 것 같다.
이
이-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Через месяц в Вашингтоне в Национальной академии наук США состоится встреча, на которой будет рассматриваться этот вопрос.
무선 통신 시스템에서 채널상태정보 측정 자원 설정 방법 및 장치ted2019 ted2019
Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40).
스틸렌아크릴로니트릴수지LDS LDS
Информация становится недоступной для всех издателей, ресурсы которых оценивал этот покупатель.
여행용 무릎덮개support.google support.google
Впоследствии Бог прописал этот порядок в соглашении Закона, которое заключил с народом Израиль при посредстве Моисея (Исх 20:8—11; Вт 5:12—15).
이미지 센서 및 이를 포함하는 촬영 장치jw2019 jw2019
Этот закон остаётся в силе до сих пор.
유아용 헤어컨디셔너WikiMatrix WikiMatrix
Этот список доступен по ссылке: srs.lds.org/lenders. Вы также можете взять его в своем комитете кола по развитию самостоятельности или у местного менеджера программы.
오염방지 페인트LDS LDS
И этот момент прямо сейчас, и эти моменты отсчитываются, и они всегда, всегда, всегда мимолетны.
오토바이 장착용 짐바구니ted2019 ted2019
Этот путь наиболее перспективный.
이미지 처리용 전자카드WikiMatrix WikiMatrix
* Почему людям может быть важно понять этот принцип, прежде чем узнать о других учениях?
본 발명은 디아실글리세롤 0-아실전이효소 1형의 활성을 억제하는 하기 화학식 1의 화합물, 및 이의 약학적으로 허용 가능한 염으로 이루어진 군으로부터 선택된 화합물 및 이를 유효성분으로 함유하는 약학 조성물에 관한 것으로, 본 발명의 화합물은 DGAT1의 활성에 의해 유발되는 비만, 제2형 당뇨병, 이상지질혈증, 대사증후군 등의 질환에 대한 부작용 없이 효과적인 치료제로서 활용될 수 있다.LDS LDS
Изобретатели выдвинули ряд идей и на этот счёт.
드레스용 파스너ted2019 ted2019
Это были шесть месяцев агонии, и я вела этот корабль прямо на скалы.
구체적으로, 본 발명의 일실시예에 따르면, 액세스 포인트를 검색하는 방법이 제공된다.ted2019 ted2019
А дает ли Библия ответ на этот вопрос?
초음파용접기jw2019 jw2019
«Хлеб наш на этот день»
의료용을 제외한 크림jw2019 jw2019
Этот класс животных, генетическое происхождение которых, как теперь известно, сходно с нашим, возможно, это ближайший к человеку беспозвоночный организм.
본 명세서의 일 실시 예에 따르면, SoC 환경에서 호스트 시스템에서 처리되는 데이터의 무결성을 감시할 수 있는 방법 및 장치가 제공된다.ted2019 ted2019
ПМ: Если тебя пригласят выступить ещё раз на TEDWomen, что бы ты сказала о том, чему тебя лично научил этот опыт, что ты узнала о женщинах и мужчинах в процессе?
3차원 형상 측정 장치 및 방법ted2019 ted2019
В этот момент к нам подошел Ник, парень, печально известный своим пристрастием к спиртному.
가정용 식육연화제LDS LDS
30 В дальнейшем, рассматривая, чего достигло человечество в поисках Бога, мы увидим, какое огромное влияние возымел этот миф о бессмертной душе.
또한 네트워크를 통하여 동시에 다수가 동일한 환경에서 팀별 훈련수행이 가능할 뿐만 아니라, 아군 및 적군으로 구분되어 동작이 가능하여 컴퓨터 시뮬레이션에 의해 정해진 패턴의 동작이 아니라 현실에서 발생할 수 있는 실제 전투에서의 사격 훈련이 가능하도록 구성되어 있다.jw2019 jw2019
Хейлзу вскоре после моего призвания в Кворум Двенадцати Апостолов, и он включил ее в статью о моей жизни, которая была опубликована в церковном журнале1. Вероятно, некоторые из вас уже слышали этот рассказ, но многие – нет.
디지털사진틀LDS LDS
Этот пример навсегда останется в моем сердце и поможет мне преодолевать трудности в будущем.
화기용 조준망원경jw2019 jw2019
Этот тип таргетинга позволяет издателям передавать произвольные идентификаторы в запросах объявлений различных типов: медийных, мобильных, а также для видео или игр.
소스드라이버 집적회로 및 소스드라이버 집적회로를 포함하는 디스플레이 장치support.google support.google
В этот раз было только одно место.
정유기 (精油機)LDS LDS
После этого посланники Аллаха вынуждены были уйти оттуда, и Аллах трубным гласом уничтожил этот народ.
포도 및 오미자 복합 추출물을 포함하는 대사증후군 관련 질환의 예방 또는 치료용 조성물WikiMatrix WikiMatrix
Но в этот раз уже в форме.
기계용 유도장치WikiMatrix WikiMatrix
И что же этот великий правитель, властный правитель, правитель четырёх сторон света собирается делать?
실크제 침대모포ted2019 ted2019
Весной прошлого года наш Виртуальный Хор 3 выступил с ещё одним моим произведением, «Ночь Воды» — в этот раз в нём пели 4 000 хористов из 73 стран.
모노머 냉각트랩 및 이를 이용하는 모노머 증착장치ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.