страх oor Koerdies
страх
ru
отрицательная эмоция в ситуации реальной или воображаемой опасности
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
tirs
Что означает добиваться своего спасения «со страхом и трепетом»?
Tu çawa dikarî ‘bi tirs û lerizînê xelasiya xwe pêk bînî’?
Tirs
Что означает добиваться своего спасения «со страхом и трепетом»?
Tu çawa dikarî ‘bi tirs û lerizînê xelasiya xwe pêk bînî’?
xof
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что означает добиваться своего спасения «со страхом и трепетом»?
Li Hemû Sermaseyanjw2019 jw2019
А пример Ионы показывает, что, даже если нас сковывает страх, Иегова поддержит нас, чтобы мы могли ему служить.
YewnanîNamejw2019 jw2019
В Филиппийцам 2:12 сказано, что добиваться своего спасения нужно «со страхом и трепетом».
Nav biguharînejw2019 jw2019
В Иоанна 19:38 сказано, что Иосиф, хотя и был учеником Иисуса, скрывал это «из страха перед иудеями».
Bi rastiyê jî Kitêba Pîroz pêşkêşa ji Xwedê ye!jw2019 jw2019
Как перебороть страх, который мешает говорить с другими о своей вере?
Hergê orta dê-bava û zarada xeberdana aza û bi helalî tune ye, hingê zar dikarin malda xwe xerîb texmîn kin.jw2019 jw2019
Вот почему они так проблематичны для так многих людей, которые бы повернули назад в страхе.
Nêta wî ew bû, ku ewana temamiya erdê mîna baxçê Aden bedew kin.ted2019 ted2019
13 Демоны не только обманывают людей, но и держат их в страхе.
Ez li te digerim.jw2019 jw2019
Люди без миндалины встречаются очень редко, распознавание страха у них сильно ослаблено.
Xêncî vê yekê çaxê Îsa destpêkir li ser erdê qulix ke, milyaketa ew qewî dikirin (Marqos 1:13).ted2019 ted2019
Мы уже это проходили, парализованные ужасом, скованные бездействием, когда кто-нибудь — может даже кто-нибудь из вас — -- шёл на свой страх и риск и создавал организацию, как «Врачи за Социальную Ответственность», которая боролась с ядерной угрозой, «Врачи без границ», возродившие нашу ответственность перед массовыми бедствиями, Мохаммед Эль-Барадеи, и безграничная надежда и оптимизм, которыми он всех нас одарил, и наш собственный Мухаммад Юнус.
Her kes ji wan yê ku gestî bûn, çaxê li ser mera sifir dinihêrîn pêra-pêra qenc dibûn.ted2019 ted2019
Я со страхом посмотрел вниз, чтобы убедиться, не случилось ли с ней чего, и увидел, что она приземлилась на четвереньки.
Yehowa dê-bavên Îsraêlîra şîret da, wekî tevî zarên xwe xeber din, gava mala xweda rûniştî bin, yan rêda bin, yan paldayî bin yan radibin.ted2019 ted2019
Однако за этим нейтральным выражением кроется много эмоций, таких как страх, вина, стыд и, может быть, доля удовольствия от того, что солгал.
Ew gelek hêrs dibû, çaxê didît ku Xwedê Habîl hê zef hez dike.ted2019 ted2019
Я думаю, страх — сложное и индивидуальное чувство.
Dibe ku, Xwedayê te, te ji şêra xilaz kiriye?”ted2019 ted2019
Если вы тоже боитесь отвечать на встречах, эта статья поможет вам понять причины своего страха и преодолеть его.
Lê Qayîn guh neda Yahowa.jw2019 jw2019
Какие библейские мысли помогут нам справиться со страхом?
14 Ça bikin wekî nekevine nava problêmêd perava girêdayî?jw2019 jw2019
Вот почему израильтяне без страха покидали Египет, который считали своим домом (Пс.
Dê-bavê Îsraêlî çawa alî zarên xwe dikirin, wekî ewana nav xweda hunurên usa pêşda bianiyana, kîjan ku Xwedê xweş dihatin?jw2019 jw2019
В частности, им сложно распознать мимическое выражение страха, подобно этому.
Pîlato dixwaze Îsa aza ke, lê Cihû Barabas dixwazin; safî kirin wekî Îsa bi dardakirinê bikujinted2019 ted2019
Какого страха не было у Адама и Евы и чем это обернулось?
Derheqa kîjan pirsa merî timê dişirmîş dibin, û serwêrên dînê dinyayê li ser van pirsa çi caba didin?jw2019 jw2019
НДБ: Уверяя девушек, что ничего не удастся сохранить в тайне, что их тело в любом случае разоблачит их, мы заставляем их испытывать страх.
(b) Derheqa cina emê çi pêbihesin?ted2019 ted2019
принимая во внимание , что пренебрежение и презрение к правам человека привели к варварским актам , которые возмущают совесть человечества , и что создание такого мира , в котором люди будут иметь свободу сло ва и убеждений и будут свободны от страха и нужды , провозглашено как высокое стремление людей ; и
Pêşbîr ji nû ve tê amadekirinUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Терроризм - это, по сути, когда вы относитесь к невинному, не знакомому вам человеку как к врагу, которого вы убиваете, чтобы воцарился страх.
Wedê Şerê Hemdinyayêyî I, Împêrya Anglo-Amêrîka saz dibeted2019 ted2019
Какие страхи мне нужно побороть в отношении проповеднического служения?
2. Ça em dikarin çev bidine vê keçikê biçûk û hevalêd wî, yê ku li ser şikil tê kivşê, seva ku pêbihesin derheqa Yahowa û Îsa?jw2019 jw2019
Самым сложным было перешагнуть через себя, через свои страхи».
Çimkî ewana hevsûd bûn û wî hez nedikirin.jw2019 jw2019
А самое главное — какой-то ставший нормой политический страх вторгся в нашу жизнь.
Hergê em dixwazin xirabiyê bidine hildanê, dêmek Xwedê ji me zeftir dixwaze.ted2019 ted2019
Если бы мы могли расширить определение смерти до границ всей жизни, мы могли бы воспринимать смерть как часть жизни и, возможно, встречать смерть не только со страхом.
Lê diqeme ji bo xebata xwe mêr û jin pakî nejî hevdu dibînin.ted2019 ted2019
Как Макейла справилась со страхом сделать ошибку?
Ev çi tê hesabê ku Adem “dilqê Xwedêda” hatiye efirandinê?jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.