ягода oor Birmaans
ягода
ru
''винограда'' grain
Vertalings in die woordeboek Russies - Birmaans
ဗယ်ရီသီး
ru
тип плода
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ягода
Vertalings in die woordeboek Russies - Birmaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ученые считают, что эта африканская ягода, лишенная пигмента, поможет в разработке самых разных материалов: от нетускнеющих красок до бумаги, защищенной от подделок.
ရင်းမြစ်တွေကို ရှာဖွေမှု နဲ့ စုစည်းမှုပါပဲ။jw2019 jw2019
«Дикие ягоды»
တိရစ္ဆာန်တွေကို သင်္ဘောထဲသွင်းပြီးနောက်မှာ ယေဟောဝါက သင်္ဘောတံခါးကို ပိတ်လိုက်တယ်။—က. ၇:၅၊ ၁၆။jw2019 jw2019
Если ветвям, на которых нет ягод, позволить расти дальше, они будут брать из ствола питательные вещества и воду.
“ကလေးတွေ၊ ငါသာမရှိခဲ့ရင်၊ မင်းတို့ဟာ အဲဒါတွေထဲက တခုကိုမှ မရယူနိုင်ပါဘူး။“jw2019 jw2019
Использование такой поэтической формы подтверждается тем, что в этом же стихе говорится о «тучной пшенице» и «крови виноградных ягод».
ထည့်ပြီးတွက်ယူရန် နားချနိုင်ခဲ့ပါတယ်၊jw2019 jw2019
Поскольку в этих ягодах нет пигмента, их цвет не тускнеет даже после сбора.
ကျုပ်တို့မောင်နှံဟာ နိုင်ငံပေါင်း ၁၄၅ ကျော်ကို လည်ပတ်ဖူးသေးတယ်။jw2019 jw2019
Первая растительность, появляющаяся в этих полях,– лишайники и мох, но в старых лавовых полях вы найдете дикие ягоды и низкорастущие кустарники.
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ သရုပ်ဖော်ပုံမှာ အလွယ်တကူ အကူအပြောင်းတွေပါ။jw2019 jw2019
Появился ли переливающийся синий цвет этой ягоды в результате эволюции?
မမြင်နိုင်တဲ့ အရာကြောင့်jw2019 jw2019
Те же, кому нравится эта ягода, не обращают на семечки внимания.
သူတို့ကိုယ်တွင်းက စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အနှစ်သာရ၊ သိမ်မွေ့မှု၊jw2019 jw2019
Если этого не сделать, они будут брать питательные вещества, от которых зависит сочность ягод.
ကဲ ဒီတော့ဒါတွေကို ကျွန်မတို့ ဘယ်လိုတားဆီးကြမလဲ။jw2019 jw2019
Возможно, в этом примере речь идет о кисти, в которой есть не только хорошие, но и плохие ягоды.
ကျောင်းဆရာတွေကို ဆိုလိုတာပါ။jw2019 jw2019
Но после смерти двенадцати апостолов подавляющее большинство тех, кто называл себя ветвями «истинной виноградной лозы», оказывались самозванцами, приносящими вместо добрых гроздей дикие ягоды (Матфея 13:24—30, 38, 39).
ညွှန်ပြပေးနေတာ ကြောင့်ပါ။jw2019 jw2019
Согласно «Иудейской энциклопедии», израильские земледельцы отдавали предпочтение виноградным лозам, известным как сорек, на которых росли темно-красные ягоды. Вероятно, в Исаии 5:2 описывается этот сорт винограда.
အဲဒီက နောက်ဆုံးနေ့မှာ မိန်းကလေးတစ်ယောက်jw2019 jw2019
Но вместо вкусных ягод в винограднике вырастают «дикие ягоды», буквально «что-то зловонное» или «гнилые (испорченные) ягоды» (Исаия 5:2, сноска, НМ; Иеремия 2:21).
ကောင်လေးတွေရဲ့ ဦးနှောက်ဟာ ပြောင်းလဲမှု၊သစ်ဆန်းမှု၊ ပျော်ရွှင်မှုjw2019 jw2019
Когда мы были на экскурсии в национальном парке Подокарпус на юге страны, гид обратил наше внимание на небольшое деревце с красными ягодами.
ထိုနေရာသို့ရောက်ရန် ဖီးဘီနှင့် သူ၏အဖော်သည် အုန်းခြံများကိုဖြတ်၍ သဲနှင့် ကျောက်ပေါများသော ကမ်းခြေတစ်လျှောက် တစ်နေကုန် လမ်းလျှောက်သွားခဲ့ရသည်။jw2019 jw2019
14 Как после уборки урожая на дереве или на виноградной лозе остаются плоды, так будут люди, которые останутся после исполнения приговора Иеговы,— «разрозненные ягоды, когда окончен сбор винограда».
ဒါပေမဲ့ အတွင်းမှာကျတော့ မတူတော့ဘူးဗျို့။jw2019 jw2019
Почему, когда Я ожидал, что он принесет добрые грозды, он принес дикие ягоды?
တိမ်တွေ အထဲကိုဝင်လာကြတဲ့ နောက်မှာ ပျောက်သွားကြတယ်၊jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.