ява oor Birmaans
ява
Vertalings in die woordeboek Russies - Birmaans
ဂျားဗားကျွန်း
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ява
ru
Ява (мотоцикл)
Vertalings in die woordeboek Russies - Birmaans
ဂျားဗားကျွန်း
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда Иисус явился некоторым ученикам, Фомы среди них не было.
သုသေသီတွေဟာjw2019 jw2019
5 Перед вознесением на небо Иисус явился своим ученикам и поручил им важное дело.
သူရှင်းပြတယ်။ ကျွန်တော် သင်ယူတာ အရမ်းကောင်းတယ်၊jw2019 jw2019
Понимание того, что Иисус явился ему, «приобрел» (НМ) его и уполномочил быть «Апостолом язычников», полностью изменило жизнь Савла (Филиппийцам 3:12; Римлянам 11:13).
အကုန်အကျ သိပ်မြင့်မားခဲ့ပေမဲ့jw2019 jw2019
16 Разве в эти тяжелые последние дни Иегова не «явил дивную милость» уповающим на него?
သင့်ကို ပေးထားတဲ့ မူလရွေးပိုင်ခွင့်ကို လက်ခံလိုက်တာပါ။jw2019 jw2019
Узнав, что у него не было веских причин явиться в такой одежде, которая говорила о его неуважении к другим, «сказал царь слугам: „связав ему руки и ноги, возьмите его и бросьте во тьму внешнюю“» (Матфея 22:11—13).
ဒါနဲ့ ကျွန်မတို့က သူတို့ကို ခေါ်ယူကာjw2019 jw2019
После воскресения Иисус явился двум своим ученикам и говорил с ними о библейских пророчествах.
အကျဉ်းကျတာ ၃၇နှစ်ရှိပါပြီ။jw2019 jw2019
Мудрость Иеговы явилась в его Сыне, Иисусе, так что сам Иисус мог даже сказать: «Я и Отец — одно» (Иоанна 10:30).
ကျွန်မ လက်လုပ် ဝါးအတံတွေကို သုံးကြပါတယ်။jw2019 jw2019
Он был таким человеком, о котором говорится в Притчах 17:17: «Друг любит во всякое время и, как брат, явится во время несчастья».
စွမ်းအင်ကို စပရင်ထဲမှာ သိုလှောင်လိုက်ကာ ခုန်ဖို့လိုတဲ့အခါမှာ အဲဒါကို လွှတ်ထုတ်ပေးရန်ပါ။jw2019 jw2019
Затем явилось множество других ангелов, которые прославляли Бога (Луки 2:8—14).
ဒါကြောင့် သာမန် မူပိုင်အမှုနဲ့ မတူတဲ့ လူ့အခွင့်အရေးအမှုနဲ့ပိုတူတဲ့jw2019 jw2019
«Друг любит во всякое время и, как брат, явится во время несчастия» (Притчи 16:23; 17:17).
တစ်ခုတည်းသော ဖွံ့ဖြိုးပြီးနိုင်ငံ တစ်ခုဖြစ်နေတုန်းပဲ။jw2019 jw2019
Вероятно, после смерти Иисуса Петр часто рассказывал о том, как Христос явился в царской славе (Матфея 17:9).
ဗလောင်ဆူမှုတွေက ပိုလို့ကို ပြတ်သားအောင် ထောက်ပြနေကြတာပါ။”jw2019 jw2019
Сегодня в свои 70 лет Морис, преисполненный благодарности, сравнивает себя с апостолом Фомой, которому явился Иисус: «Мою руку словно вложили в его раны, и это навсегда рассеяло все мои сомнения в том, что в Библии — истина» (Иоанна 20:24—29).
(ခ) ရှောလုရဲ့မကောင်းတဲ့ပုံနမူနာကို မလိုက်မိအောင် ဘယ်လိုရှောင်နိုင်သလဲ။jw2019 jw2019
Вскоре они разбили плантации на Цейлоне (сейчас Шри-Ланка) и на Яве (сейчас часть Индонезии).
နောက်ပြီး ရှုခင်းတစ်လျှောက်လုံးက အချိန် ကူးပြောင်းတာကိုလည်း ရိုက်ခဲ့ပါတယ်။jw2019 jw2019
Илии явился ангел и подготовил его к долгому пути к горе Хорив.
ခူကောင်ရဲ့ ပါးစပ်။jw2019 jw2019
В Притчах 17:17 говорится: «Друг любит во всякое время и, как брат, явится во время несчастья».
မိုဘိုင်း ကိရိယာတွေကို ရည်စူးပြီး သီးသန့်ဖြန့်ချီခဲ့တာပါ။jw2019 jw2019
Как Бог явил свою силу в Сыне?
တမူထူးသူတွေဟာ လမ်းရိုးမလိုက်ဘူး၊jw2019 jw2019
19 В тот же день Иисус явился апостолам и другим ученикам.
ဒါကြောင့် သာမန် မူပိုင်အမှုနဲ့ မတူတဲ့ လူ့အခွင့်အရေးအမှုနဲ့ပိုတူတဲ့jw2019 jw2019
Ведь этот народ носит имя Иеговы, и, выполнив обещание вернуть их на родину, Иегова явит свою славу всем народам.
▪ ‘သင့်ဘုရားသခင် ယေဟောဝါကို ချစ်ပါ’jw2019 jw2019
Вот что говорится в библейском сообщении: «И явились им разделяющиеся языки, как-бы огненные, и почили по одному на каждом из них. И исполнились все Духа Святого и начали говорить на иных языках, как Дух давал им провещавать» (Деяния 2:1—4).
အသက်ကြီးတဲ့ညီအစ်ကိုညီအစ်မတွေကို ကူညီရာမှာ ဘယ်အချက်တွေ ပါဝင်ပတ်သက်နိုင်သလဲ။jw2019 jw2019
Но однажды Корнилию, сотнику римской армии, который боялся Бога, явился ангел. Он сказал ему послать за апостолом Петром.
ကျွန်တော်တို့ နေထိုင်နေကြတဲ့ ရုပ်ပိုင်းကမ္ဘာကြီးထဲကjw2019 jw2019
Например, ссылка на Иисуса в 1 Тимофею 3:16 в Синайском кодексе записана так: «Он явился во плоти».
ဆရာတွေကို အင်တိုက်အားတိုက် ထောက်ခံတယ်။jw2019 jw2019
Ин 21:4—14. Воскресший Иисус явился Петру и другим ученикам.
ဒါပေမဲ့ ဘုရားသခင်ထက် ဘယ်သူက ပိုကြီးမြတ်နိုင်မှာလဲ။”jw2019 jw2019
В Библии говорится: «Друг любит во всякое время и, как брат, явится во время несчастья» (Притчи 17:17).
သူတို့ရဲ့ စိတ်ဝင်စားမှုတွေနဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုတွေ ပြောင်းသွားတယ်၊jw2019 jw2019
Позднее Иисус явился своим апостолам.
ကျွန်တော်မနက်တိုင်းအမေရိကန် ပြည်သူတွေအတွက်jw2019 jw2019
Если вам положено явиться куда-то в назначенное время — будьте вовремя.
တစ်သံပဲရှိမယ်၊ တခြား အသံတစ်ခု ဒါမှမဟုတ် နှစ်ခုပေါ့ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.