-ин oor Birmaans
-ин
Vertalings in die woordeboek Russies - Birmaans
၏
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во время еды или в иных подходящих случаях побуждай всех членов семьи рассказывать, как прошло проповедническое служение.
ဒါကနည်းပညာကို ပြသဖို့ တည်ဆောက်ထားတဲ့jw2019 jw2019
Люди привыкли к пище, подвергшейся тем или иным изменениям.
အထူးသဖြင့်ကတော့ ရှုခင်းပုံတွေကို ရွေးချယ်ပါတယ်။jw2019 jw2019
К тому же, что и размышление над делами Иеговы иного рода.
အခြားသူတွေကို သူတို့ရှေ့မှာ Minesweeper ကို ရှေ့မှာjw2019 jw2019
Ее дочь, Инна, совсем недавно закончила школу и приступила к пионерскому служению.
DL: မိုးလေဝသ အစီရင်ခံစာက မပြောခဲ့တာကjw2019 jw2019
Обычно люди просили прислать им ту или иную публикацию.
မာရိကို ယေဟောဝါ ဘယ်အခွင့်ထူးပေးခဲ့သလဲ။jw2019 jw2019
В других культурах существует иная проблема.
မျိုးရိုးဗီဇဆိုင်ရာ ပြုစုမှုကို လုပ်ပေးခြင်းဖြစ်ရာ၊jw2019 jw2019
Учащимся поручается прочитать перед слушателями отрывок из Библии или показать, как объяснить человеку тот или иной библейский вопрос.
Elon Musk မကြာခင်က ပြောတာက Tesla အောင်မြင်ဖို့ သူမမျှော်လင့်ခဲ့ဘူးတဲ့။jw2019 jw2019
Подумайте, например, о том, почему в начале каждой статьи для изучения помещена та или иная иллюстрация.
ကျွန်တော်တို့ကို ရုပ်ပိုင်းအရ ပြုပြင်ပေးနိုင်ပြီးjw2019 jw2019
Иные опаздывали.
အဆင်သင့် ဖြစ်ပြီလား။jw2019 jw2019
Существуют иные виды страданий.
အခြေခံမူ လေး-ted2019 ted2019
Чтение Библии (4 мин или меньше): Ин 6:41—59
ကျေးဇူးတင်ရမှာပါ။jw2019 jw2019
Но что, если ты все-таки не уверен, как благоразумнее поступить в том или ином случае?
ဒီပုံကို မြင်တော့ ကျွန်တော် တော့်တော့်ကို တုန်လှုပ်သွားတယ်။jw2019 jw2019
Хотя сегодня такие браки недопустимы, важно помнить, что в то время ситуация была иной.
အတိတ်နဲ့ ပစ္စုပ္ပန် နှစ်ခုလုံးရဲ့jw2019 jw2019
Согласно отчету, «религиозные взгляды и принадлежность к той или иной организации» способствуют щедрости.
နားထောင်၊ နင်ကြောက်နေတာ သိတယ်၊ မနက်ဖြန်မှပဲ သွားရအောင်၊jw2019 jw2019
КОГДА мы переехали в Пирей, слово «беженец» обрело для нас совсем иной смысл.
ပိုဆင်တဲ့ တုံ့လှယ်နိုင်မယ့် စက်ရုပ်တွေနဲ့ လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။jw2019 jw2019
Возможно, нам придется испытать те или иные последствия своих действий, но, простив, Иегова не посылает нам несчастья.
ငါတစ်ယောက်တည်းဆိုတာ ဟုတ်ပါ့မလား"jw2019 jw2019
Но, к моему удивлению, отзывы на весть о Царстве были совершенно иными.
အကျပ်ရိုက်နေတဲ့ အကြံပေးက ကောင်မလေးရဲ့ လိပ်စာပေးခိုင်းတယ်၊jw2019 jw2019
«Это защищало от проблем, которые таит в себе общение с компанией иного рода»,— говорят супруги.
ညာစာစားတဲ့ စားပွဲပေါ်က ပန်းတွေဆိုပါစို့ —jw2019 jw2019
В будущем ты мог бы встретиться со своими покойными близкими здесь, на земле, только в совершенно иных условиях!
အဲဒီအခါ ယေဟောဝါကို ကောင်းကောင်းသိပြီး အလွန်ချစ်လာမယ်။ ရလဒ်အနေနဲ့ ကိုယ်တော့်ထံ ချဉ်းကပ်လာပါလိမ့်မယ်။—ဆာလံ ၂၅:၁၄ ကိုဖတ်ပါ။jw2019 jw2019
Рассмотрев все, что говорит Библия по тому или иному поводу, они записывали свои выводы.
သွေးဆောင်မှုကို တွန်းလှန်နိုင်အောင် သင့်ကို ကူညီပေးမယ့် ဘယ်လမ်းညွှန်ချက်တွေကို ချမှတ်နိုင်မလဲ။—ကျမ်းစာအကြံပြုချက်– ၂ တိမောသေ ၂:၂၂။jw2019 jw2019
Однако многие популярные книги об ангелах призывают читателей не к чему иному, как к почитанию этих духовных созданий.
ဟောဟိုက ဖြတ်သွားဖြတ်လာ တစ်ယောက်ခေါင်းပေါ်က မြင်းမြီးဆံပင်ပုံပါ။jw2019 jw2019
Также важно посоветоваться с врачом относительно того, как может сказаться на плоде применение тех или иных лекарств.
ဆိုလိုတာက "မိတ်ဆွေတွေရှိလို့ ကျွန်မ ရှိနေတာ"jw2019 jw2019
10 В 21-м стихе рисуется иная картина.
ငွေအဝင်အထွက်ကို ဘဏ်မှ၊ ချုပ် credit card ကုမ္ပဏီjw2019 jw2019
Почему в том, что в Слове Иеговы порой опускаются те или иные подробности, мы видим несравненную мудрость Бога?
မှန်သင့်သလောက် မှန်တယ်။jw2019 jw2019
Если тот или иной юридический орган распускается государственными властями, проповедь все равно будет продолжаться.
အရပ်ရှည်တယ် သန်မာပြီး ကျစ်လျစ်တယ်ပေါ့။jw2019 jw2019
1052 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.