цветная капуста
blomkål
цветное oor Noorse Bokmål
цветное
Vertalings in die woordeboek Russies - Noorse Bokmål
Farge
ru
свойство для фильмов, снятых в цвете
nb
filmet i farger
Тогда ты должен знать, как нам нужны голоса цветных.
Vet du det, vet du hvor mye vi trenger stemmene til de fargede.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я загадал... цветной металл. ( Радж блюёт )
ForretningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морские флаги тоже имеют отношение 2:3, но здесь цветные полосы не равны — они имеют отношение 30:33:37.
Bare at de vil bli godt belønnetWikiMatrix WikiMatrix
' Дружественный для принтера режим ' Если этот параметр включен, распечатка документа в формате HTML будет только черно-белой, любой цветной фон будет преобразован в белый. Печать будет быстре и будет использоваться меньше чернил или тонера. Если этот параметр выключен, распечатка документа в формате HTML будет иметь такие же цвета, как вы видите в приложении. Результатом может быть полностью цветная страница (или с градациями серого, если принтер черно-белый). Печать будет идти медленнее и использовать намного больше тонера или чернил
Fienden har mange spioner i sin tjenesteKDE40.1 KDE40.1
Ну, цветные, в общем.
Der går hun tur med RaulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цветное тебе идет.
Hvor skal du, Chris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цветные карандаши, грифель которых содержит красители и пигменты, образуют богатую палитру.
NavCom har ikke posisjonenjw2019 jw2019
– Ну, если учесть, сколько цветных вы принимаете на работу в вашей шахте... Все затаили дыхание
Du ser også bra ut- lkke stressLiterature Literature
Объясните, что находиться «в духе» (стих 2) значит находиться в состоянии получения откровения или получить видение с помощью Святого Духа, и объясните, что камень «яспис» в стихе 3 может означать цветной камень или алмаз, а «сардис» (стих 3) – это драгоценный камень, обычно красного или темно-оранжевого цвета.
Er hun på sykehuset?LDS LDS
Как показывают цветные графы, уроки с 1-го по 17-й могут использоваться, когда учащийся получает задание читать вслух.
Vi var kolleger i min fars firmajw2019 jw2019
Цветная негативная фотопленка используется для печати цветных снимков.
Si til ham at vi ikke er kjærester.-Er vi ikke?jw2019 jw2019
Обычное качество цветной печати (# чернила
Hva skjer med meg?KDE40.1 KDE40.1
В ходе представления зрители — с помощью звучащего текста, цветных изображений и музыки — совершили путешествие во времени: от сотворения Земли до конца Тысячелетнего правления Христа.
Han var en sånn type som... ikke hørte toget før det var rett foran hamjw2019 jw2019
Возможно вы заметили по пути сегодня в школу что большая часть поверхности была заклеена, ярко-цветными стикерами.
Hva er den lyden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Упаковочная бумага, цветная ткань, что- нибудь?
Burde forutsett denopensubtitles2 opensubtitles2
Цветной девушке не место в нашей библиотеке.
Trykk på en knapp hvis det er degLiterature Literature
Эти две группы собрались вместе и распространили более 250 школьных рюкзаков, наполненных тетрадями, простыми и цветными карандашами, ластиками и другими школьными принадлежностями.
Lawrence, vi trenger mye større bollerLDS LDS
Обыкновенные кубики, составные картинки-загадки, глина и цветные мелки могут также обеспечить часы полезного досуга.
Vil du rode med det til fremtidige valg, så er det ikke kun din ret, jeg anbefaler detjw2019 jw2019
Предоставляет доступ к цветным изображениям Peniarth MS 1.
Hurley og jeg la hamWikiMatrix WikiMatrix
Остаются лишь деревенская девчонка и та цветная.
Takk for at du komLiterature Literature
На сегодняшний день существуют три основных стандарта цветного телевидения, использующиеся для аналогового вещания.
Ikke gjor det, jeg lover a gjore deg til senatorWikiMatrix WikiMatrix
Весь урожай цветной капусты.
Du kigger på mit kørekort, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большая часть геймплея вращается вокруг «Эко», цветной энергии, которая существует в шести различных формах.
Vi skulle jo avlive hanWikiMatrix WikiMatrix
Смотри большую цветную фотографию в Календаре Свидетелей Иеговы 1992.
Jeg har aldri fått slippe utenfor husetjw2019 jw2019
Цветные футболки или двусторонние спортивные куртки вполне приемлемы.
Får jeg ta med en venn?LDS LDS
Крошечная девочка в рваном цветном кимоно деловито составляла букет из желтых листьев платана.
Dette er min kone SarahLDS LDS
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.