злой oor Navajo
злой
ru
злой
Vertalings in die woordeboek Russies - Navajo
doo yáʼáshǫ́ǫ da
doo yáʼátʼééh da
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Один восстанет к счастью, согласно своим желаниям счастья, или к добру, согласно своим желаниям добра; а другой – ко злу, согласно своим желаниям зла; ибо как он желал делать зло весь день, точно так ему будет воздано злом, когда настанет ночь.
Doo Tʼááʼaaníí NahagháLDS LDS
В будущем с помощью этого Царства Иегова устранит всё зло.
Naaltsoos wóltaʼ tʼáá jííkʼéhígíí łaʼ ndidíínił.jw2019 jw2019
Сегодня многие люди делают зло.
30 Kéyah Tʼáadoo Bee Honóoshóníjw2019 jw2019
20 Во-вторых, мы нуждаемся в Царстве, потому что мир, в котором мы живём, очень злой.
1 Dóó kʼad, shí, Nephi, shizhéʼé náásgóígíí yaa nahasneʼę́ę baa yáshtiʼ, díí éí Joseph, Egyptgóó biʼdisnáhą́ą baa haneʼ.jw2019 jw2019
5 Иегова установил на небе правительство — Мессианское Царство, которое вскоре устранит всё зло.
K’ad t’áała’í índa naaki bilááh yilt’é, t’óó’ ahayóí díí áłah siidlį́į’gi bikéé’ yikáh, dóó bee ha’óozíi’ gi’át’áo, aTaa’ lá nihiníí’ hólǫ́.jw2019 jw2019
Царица Иезавель была очень злой и хотела убить всех, кто служил Иегове, и Илью тоже.
15 Áádóó yáʼąąshgóó nínáánádzáago—naaki góneʼ hachʼįʼ ííshjání áʼdiilyaa, dóó aTaaʼ yichʼįʼ náádzá, ałtso hadaałtʼéego áńdahoodlaago, dóó ndanitłʼah yę́ę, dóó doo daʼooʼínę́ę dadeezghal dóó doo dadiitsʼaʼą́ą ńdaʼdiiztsʼą́ą́ʼ, dóó tsʼídá ałtso bąąh dah nahazʼáanii hadaałtʼéego ánáyiidlaa ndi, dóó diné łaʼ ádinę́ę nínéidiisą́, dóó beʼadziil ííshjání áyiilaa, dóó aTaaʼ yichʼįʼ deigo dah nahodiidleʼ—jw2019 jw2019
Посредством Царства во главе с Христом Иегова освящает свое имя, оправдывает свое владычество и устраняет все зло
Jesus éí hweʼanaʼí tʼáadoo nátʼą́ą́ʼ atíníʼjiidlaa da.jw2019 jw2019
Иегова полностью устранит все зло, причиненное Сатаной.
Dóó atíínidzáago dóo shił hózhǫ́ǫ da deeshłééł.”jw2019 jw2019
4 А если дела их злы, они будут восстановлены им как зло.
“Dine’éáádoo i’íi’ą́ągo t’áadoo chahóołhelíi biniinaa t’óó yik’éeh tsídadoolyiz.LDS LDS
Они не смогут быть друзьями Бога, пока не перестанут делать зло (Матфея 7:17, 18).
Nihibąąhági ádaatʼéii nihá yóóʼahiditʼaah doo.jw2019 jw2019
Библия говорит: «Люди на земле погрязли в пороке и... все мысли их сердца [были] постоянно направлены только на зло».
Nidó nich’į anáhózt’i’ dooleeł, ákondi Diyin God baajíínílíigo nee oodlą’ bidzil dooleeł.jw2019 jw2019
8 Почему Бог допускает зло и страдания?
“Ahastiin tʼáá bí bitsʼíís ayóóʼádayóʼnínígi átʼéego beʼasdzą́ą́ ayóóʼádayóʼníi doo.jw2019 jw2019
Все зло, которое совершается сейчас на земле, говорит о том, что Рай близко.
Háálá tʼóó nááhodooʼnááʼígo diné doo yáʼáshóonii ádin doo; tʼáá aaníí, kééhatʼı̨́ı̨́ nítʼééʼ yę́ęgi hazhóʼó hádííníʼı̨́ı̨́ʼ, nidi ádin doo.”—Psalm 37:9, 10.jw2019 jw2019
Ненависть — зло в глазах Бога
—Naaltsoos Acts wóltaʼii 1:1dóó wóltaʼii 11:21jįʼ biiʼ baa haneʼ.jw2019 jw2019
И ныне, вот, за это великое зло ты получишь своё воздаяние.
(b) Jiihóvah yee átʼéii, háiidígíí lá agháago nił yáʼátʼééh?LDS LDS
Истинные христиане не воздают злом за зло (Рм 12:14, 17).
Jiihóvah Íiníziniiísh Bikʼehgo Ádíínííł?jw2019 jw2019
Однако, несмотря на зло и искушения, окружающие нас каждый день, мы можем найти истинную радость и найдем ее, живя жизнью, сосредоточенной на Христе.
Jesus dóó God doo tʼááłáʼíígíí jílı̨́įgi, haitʼéego nihił bééhózin?LDS LDS
«Законно ли в субботу сделать добро или сделать зло, спасти или погубить душу?» (Марка 3:4).
Áko díí nihá yóóʼadootʼą́ niidzin doo.—1 John 1:8, 9.jw2019 jw2019
9 И ещё точно так же вменяется человеку во зло, если он будет молиться, но без аискреннего намерения сердца; да, и это не принесёт ему никакой пользы, ибо Бог таких не принимает.
Yisdá’iiníiłii binajį ha’ííníshnóo bąą dahsítíidoo nisin.LDS LDS
«Глаза Иеговы обращены к праведным и его уши — к их мольбам, но лицо Иеговы против делающих зло» (1 Петра 3:12).
Áko ákóniit’éego éí yá’aashdę́ę́’ nihiká’ádoolwoł, nihídó’ nihá’ałchiní dóó bił deiyíniik’á’ígíí ázhą nihich’į́ ndáhwíí’nąągo yá’aashdi nihighango ndéíniikaah.jw2019 jw2019
Как гнилое дерево приносит плохие плоды, так и ложная религия воспитывает людей, которые делают зло.
Díí naaltsoos bitsʼą́ą́dóó bíhwiiniłʼą́ą́ʼígíí, éí ląʼígóó Diyin Bizaad binahjįʼ naʼnitingi ni áádóó nighan hazʼą́ągi nihíká adoolwoł.jw2019 jw2019
3 И ныне, мы видим, что человек стал как Бог, зная добро и зло; и чтобы не простёр он своей руки, и не взял также от дерева жизни, и не вкусил, и не жил бы вечно, Господь Бог поставил херувимов и пламенный меч, чтобы не вкусил он от плода.
Jiihóvah éí ayóíʼájóʼní, dóó bił hózhǫ́ǫgo íínísin doogi bíhwiizhdoołʼááł jinízin.LDS LDS
Но если это правда, то получается, что Бог ответственен за все зло и несчастья, которые творятся на земле.
7 Ndi tʼáá aanii éí bááh yitah neezką́ doo daʼiiyą́ą́ʼ, dóó chʼil naʼatłʼoʼii bitooʼ ałdóʼ yitaizką́ doo dayoodlą́ą́ʼ.jw2019 jw2019
Сами мы не в силах устранить зло, но Бог может это сделать.
Nihich’į ha’oodzíí dóó dasidiits’ą́ą́, áko hazhó’ó baantsíikeesdo, adą́ą́dą́ą́ ádaniit’éhęę łahgo ádaniit’éedo.jw2019 jw2019
«Бог знает, что... ваши глаза откроются и вы станете как Бог, знающими добро и зло» (Бытие 3:5).
4. (a) Nihikʼéí doodaiiʼ nihikʼis ádin yileehgo haʼátʼíí bee haʼíínílníi doo?jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.