Сочинение oor Osseties
сочинение
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
гӕххӕтт
(@1 : en:paper )
ахуыр
(@1 : it:studio )
газет
(@1 : en:paper )
Чиныг
(@1 : de:Buch )
бæттæг
(@1 : en:conjunction )
герб
(@1 : ko:문장 )
Бæттæг
(@1 : en:conjunction )
дзаума
(@1 : en:article )
аивад
(@1 : pl:sztuka )
фыссын
(@1 : nl:schrijven )
Аивад
(@1 : pl:sztuka )
чиныг
(@1 : de:Buch )
гæххæтт
(@1 : en:paper )
гӕгъӕди
(@1 : en:paper )
Герб
(@1 : ko:문장 )
aivad
(@1 : pl:sztuka )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А что можно сказать о других классических историках, которые основывали свою хронологию большей частью на сочинениях Бероса?
8 Уӕд амаликӕгтӕ+ ӕрцыдысты Рефидиммӕ ӕмӕ израилӕгтимӕ схӕцыдысты+.jw2019 jw2019
С тех пор как Дженни написала то сочинение, прошло семь лет.
Самсон та йӕ тых сафын байдыдта.20 Ӕмӕ уӕд Далидӕ загъта: «Самсон, филистимӕгтӕ дӕм ӕрбацӕуынц!»jw2019 jw2019
Во вступлении к своему сочинению Дженни написала, что «моральные нормы в [ее] жизни устанавливает» ее религия.
8 Ног хӕдзар куы саразай, уӕд-иу дӕ хӕдзары сӕрӕн* йӕ кӕрӕтты ныллӕг къул самай+, цӕмӕй хӕдзары сӕрӕй мачи рахауа ӕмӕ дӕ хӕдзар тугныккалды ма фӕаххосджын уа.jw2019 jw2019
Другие говорили, что «в наказание за некоторые преступления душа соединена с телом и как в могиле погребена в нем» (Платон. Сочинения в четырех томах).
12 Уый фӕстӕ сын Самсон загъта: «Бар мын раттут, ӕмӕ уын иу базон-базон зӕгъон+.jw2019 jw2019
Певцы даже освобождались от обязанностей, которые были у других левитов, чтобы они могли уделять достаточно времени сочинению музыки и, вероятно, подготовке к ее исполнению (1 Лет.
38 Ӕмӕ раст афтӕ ӕрцыд.jw2019 jw2019
13 Когда же наконец левиты перенесли ковчег из дома Аведдара в Иерусалим, была исполнена песня, сочиненная Давидом.
Уӕдӕ бӕрӕг у, не Сфӕлдисӕджы кӕй фӕнды, цӕмӕй йын йӕ лӕггадгӕнджытӕ йӕ ном зонгӕ дӕр ӕмӕ дзургӕ дӕр кӕной!jw2019 jw2019
Затем Свидетель, у которого есть опыт сочинения текстов для песен, превращает первоначальный перевод в красивые и вместе с тем исполненные смысла стихи на своем языке.
31 Зӕхх йедзаг кӕмӕй у, уыцы цӕрӕгойтӕй адон сымахӕн сты чъизи+.jw2019 jw2019
Поэтому он завершает свое вдохновленное Богом сочинение такими словами: «Спасение — от Иеговы.
26 Ӕмӕ йӕ уӕд ауагъта.jw2019 jw2019
В своем школьном сочинении 13-летняя Дженни написала: «Я высоко ценю честность.
22 Паддзах йӕ фыдӕлтӕм куы баиу, уый фӕстӕ Азари Елаф+ фӕстӕмӕ байста ӕмӕ йӕ ногӕй сарӕзта, ӕмӕ та уыцы горӕт Иудӕйы баци.jw2019 jw2019
В своем сочинении она процитировала Откровение 21:4, где говорится, что Бог «отрет всякую слезу с их глаз, и смерти уже не будет, ни скорби, ни вопля, ни боли уже не будет».
14 Бахизӕнӕй иуырдӕм ӕмбӕрзӕнты дӕргъ хъуамӕ уа фынддӕс ӕлмӕрины. Ӕмӕ сын хъуамӕ уа ӕртӕ цӕджындзы ӕмӕ ӕртӕ бынӕвӕрӕны+.jw2019 jw2019
Первое достоверное упоминание о 40-дневном посте перед Пасхой встречается в сочинениях Афанасия Александрийского, относящихся к 330 году н. э.
13 Адон сты Меривӕйы*+ дӕттӕ, уымӕн ӕмӕ Израилы фырттӕ хыл кодтой Йегъовӕимӕ, ӕмӕ уый сӕ разы йӕ ном скадджын кодта.jw2019 jw2019
13 По поводу этого сочинения учительница Дженни заметила: «Ты совсем юная, но у тебя уже такие твердые моральные и этические принципы.
34 Ӕмӕ йын йӕ горӕттӕ иууылдӕр бацахстам, ӕмӕ горӕттӕ дӕр ӕмӕ дзы чи уыди, уыдоны дӕр сӕфты хай бакодтам+: нӕлгоймагӕй, сылгоймагӕй, сывӕллонӕй.jw2019 jw2019
В конце она повторила слова, которыми начиналось ее сочинение: «Больше всего в этом мире мне нравится рассказывать об Иегове и его Царстве».
24 Валаам уый куы федта, ӕмӕ Йегъовӕ Израилӕн ӕрмӕстдӕр арфӕ кӕй кӕны, уӕд иннӕ хӕттытау нал ацыд+, Израилмӕ ӕвзӕрӕй исты ӕнхъӕлмӕ кӕсы ӕви нӕ, уый базонынмӕ*+, фӕлӕ разылд ӕдзӕрӕг быдыры ’рдӕм.jw2019 jw2019
Когда Анна прочитала сочинение перед классом, другая ученица — убежденная сторонница эволюции — стала засыпать ее вопросами.
Уый Самуилӕн тынг зын уыди+, ӕмӕ ӕнӕхъӕн ӕхсӕв Йегъовӕмӕ фӕкуывта+.jw2019 jw2019
А Августин Блаженный (354—430 годы н. э.) в своем сочинении «О Граде Божием» («De Civitate Dei») утверждал, что церковь и есть Царство Божье.
25 Йегъовӕйы цӕсты ӕвзӕр цы уыд, ууыл Ахав+ йӕ ус Йезавелы+ ардыдӕй+ куыд бафтыд, афтӕ ничи.jw2019 jw2019
Недавно одной десятилетней девочке, которую зовут Фолаке, задали в школе написать сочинение на тему «Что мне больше всего нравится в этом мире».
Дзӕгъӕлы сбирӕ кодтай дӕ хостӕ.jw2019 jw2019
2 Псалом, сочиненный царем древнего Израиля Давидом, обращает наше внимание на источник истинного счастья — Иегову.
Сӕ фидаргонд горӕттӕ сын арты хай бакӕндзынӕ, сӕ хуыздӕр хӕстонты сын хъамайӕ фӕцӕгъддзынӕ, сӕ сывӕллӕтты сын фыдмард акӕндзынӕ+ ӕмӕ сын сӕ сывӕрджын сылгоймӕгты гуыбынтӕ акъӕртт кӕндзынӕ»+.jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.