мотоциклы
motocykle · motory
мотоцикл oor Pools
мотоцикл
ru
мотоцикл
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
motocykl
pl
mot. dwukołowy pojazd napędzany silnikiem;
К сожалению, у моей бабушки нет ни курятника, ни мотоцикла.
Moja babcia niestety nie ma ani kurnika, ani motocykla.
welocyped
cykl
motor
Он говорил, что больше всего любит свой мотоцикл и меня.
Zawsze mówił, że najbardziej lubi jeździć na motorze i na mnie.
motocykl, motor
motocykl, motor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
motocykl
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нам нужно будет взять у вас описание того мотоцикла и его седока.
Może to nosić, w swojej błyszczącej torebce Barbi, razem ze swoim diademem Małej SyrenkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы будем звать его «падишах на мотоцикле».
Podczas leczenia preparatem NEVANAC należy unikać światła słonecznegoLiterature Literature
На острове только три мотоцикла, поэтому островитяне узнают каждый по звуку двигателя.
Kula zmiażdżyła kość pod kolanem i uszkodziła arterięLiterature Literature
Я бы слямзил его мотоцикл.
Właśnie kupili stół do jadalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И все же мы посещали собрания в Аравете, Отепя, Таллине, Тарту и Выру, разъезжая на купленном у русского офицера мотоцикле с коляской и мощным четырехцилиндровым двигателем.
Grasz czy pękasz?jw2019 jw2019
У Бранденбургских ворот полицейский на мотоцикле флажком дал ему знак остановиться.
Daj spokój, LukeLiterature Literature
Ты разъезжаешь на мотоцикле целый день, расследуешь преступления, занимаешься погонями.
Ham! zrobiłem te radia na podróżOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клевый мотоцикл.
Krew pacjentki jest na twoich rękach.House?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Авария на мотоцикле
Akcja!Bradford! Co to jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже на полицейский мотоцикл.
Dobra, możemy wygrać, możemy wygrać w stylu Super Club, dobra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я серьёзно, у нас нет никаких водных мотоциклов
Napisałam, że pogrzebał wszelkie szanse na dalszy ciągOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Танк Джонстона вез два мотоцикла, привязанные к выхлопным трубам.
Znajdziemy ją- Wiem, że ona tu jest, ale bez pozwolenia wylatujemy stądLiterature Literature
Если словами «был там-то, делал то-то» можно отговориться от катания на скейтборде или на мотоцикле или от острого карри в буфете, то они не освобождают от обязанностей завета посвящать наше время, таланты и ресурсы работе Царства Божьего.
Co pani robi?- Przeszukuję gif' yLDS LDS
Эй, парень, где раздобыл мотоцикл?
Państwa członkowskie mogą określić skutki tymczasowego zakłócenia w dostępie do strony internetowej lub do centralnej platformy cyfrowej, spowodowanego czynnikami technicznymi lub innymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они погрузили туда велосипеды и мотоцикл и залезли в кузов сами, оставив автомобили на стоянке.
Myślę o otworzeniu motelu i nazwaniu go " Spanie i Jebanie! "Literature Literature
Теперь мотоцикл был впереди меня, и мужчина, сидевший сзади, обернулся и поднял свой шлем, так что я смог узнать его.
Jestem tu dłużej niż tyjw2019 jw2019
Кэт слышала рычание мотоцикла под окном, видела огни Колизея далеко вдали.
Umowy te obejmująLiterature Literature
— Я никогда не слышать о таком мотоцикле, — критически заметил немец. — Думай, это рухлядь, ja?
Za godzinę.# Butterfield RoadLiterature Literature
— Нет, она купит один из этих дурацких мотоциклов, о котором мечтает.
Niesamowite, ale nie, czujęLiterature Literature
Рядом с машинами группа высших полицейских чинов что-то обсуждала с двумя патрульными на мотоциклах.
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zniesienia kontroli przeprowadzanych na granicach państw członkowskich w dziedzinie transportu drogowego i żeglugi śródlądowej (wersja skodyfikowana) (COM#- C#-#/#- #/# (CODLiterature Literature
Около мотоцикла я рассказал Лизе обо всем.
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘLiterature Literature
— И когда он научился водить мотоцикл?
Ale masz całe życie przed sobąLiterature Literature
Мне дали напрокат мотоцикл, так что прогулка будет отличной.
Tu jest tylko jednaLiterature Literature
Нет, единственное, что излечивает холодовые мигрени - секс на мотоцикле.
Oni myślą, że oszukując dziewczyny, mają nad nimi przewagęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смерть, Глад, Война и Загрязнение продолжали на своих мотоциклах ехать к Тадфилду.
Przed podaniem preparatu zwierzę nie powinno być przewodnioneLiterature Literature
217 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.