Мудрость крокодилов
Mądrość Krokodyli
мудрость oor Pools
мудрость
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
mądrość
ru
степень познания окружающего мира
pl
Umiejętność podejmowania uzasadnionych decyzji, które w dłuższej perspektywie przynoszą pozytywne rezultaty.
Нам придётся удалить ваши зубы мудрости. Прямо сейчас.
Będziemy musieli usunąć ząb mądrości. Teraz.
roztropność
Страх - это мудрость перед лицом опасности, и его не стоит стыдиться.
Strach to roztropność w obliczu niebezpieczeństwa, nie powód do wstydu.
sens
przemądrzałość
mądrość
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Культура и мудрость четырех тысяч лет.
Tęsknie za nimLiterature Literature
Наш Автарх, чья мудрость блеском своим затмевает и звезды, защищает жизнь своих подданных! - Дар смерти?
W tym kontekście właściwe jest usunięcie z bieżącego prawodawstwa aktów, które nie wywierają już rzeczywistych skutkówLiterature Literature
Вели ему подойти ко мне, передай пленниц Хранительницам Мудрости и отправляйся.
Element ten należy wziąć pod uwagę przy ustalaniu terminów instalacji obowiązkowego wyposażeniaLiterature Literature
Благодаря искупительной жертве Иисуса Христа приходит сила19. Благодаря благости Божьей приходят исцеление и прощение20. Благодаря упованию на расписание Господа приходят мудрость и терпение.
Wciąz niewiele wiadomo o agresorachLDS LDS
Жизнь этих монахов была тяжелой и полной самоотвержения, целиком и полностью посвященной мудрости и познанию.
Jeżeli nie wrócisz przedLiterature Literature
«В могиле, куда ты пойдешь, нет ни работы, ни размышления, ни знания, ни мудрости» (Екклесиаст 9:10).
Zgodnie z tą dyrektywą, jeżeli na etykiecie, w prezentacji lub w reklamie, z wyjątkiem reklamy ogólnej, zawarta jest informacja żywieniowa, określanie wartości odżywczej powinno być obowiązkowejw2019 jw2019
Ухо к мудрости склони.
Musimy patrolowaćjw2019 jw2019
Как замечательно, когда молодые люди используют свою силу, а пожилые применяют свою мудрость, следуя по пути правды!
Już wszystko dobrze, kochaniejw2019 jw2019
Я ожидала противодействия, поэтому помолилась Богу, чтобы он дал мне мудрости и смелости безбоязненно встретить все, что бы ни произошло.
Przedawkowaniejw2019 jw2019
Все это ты сотворил с мудростью.
Mam # godzin żeby zarobić dla ciebie dużą kasęjw2019 jw2019
Но старики — это взрослые люди; у них за плечами целая жизнь, в течение которой они копили мудрость и опыт, сами заботились о себе и сами принимали решения.
W każdym przypadku jednostka certyfikująca zachowuje pełną odpowiedzialnośćjw2019 jw2019
Глупец, лишенный воображения, и в мудрости его никто никогда не подозревал, но свирепой силы – в преизбытке.
Takie były jego słowa, kiedy umierałLiterature Literature
16 Кто-либо мог бы усомниться в мудрости такого указания.
Nic, panie burmistrzu, miastu nic się nie stałojw2019 jw2019
В 14-й главе библейской книги Притчей, в стихах с 1-го по 11-й, говорится, что, позволяя мудрости руководить нашей речью и поступками, мы уже сейчас в какой-то мере можем достичь процветания и стабильности в жизни.
Skrzynkę ginu, rumu i szkockiejjw2019 jw2019
Они известны за их спокойствие и непоколебимость, и они стали символом мудрости.
uwzględniając propozycje rządów Republiki Bułgarii i RumuniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но какую мудрость и какое руководство могут они предложить?
AUC i Cmax amprenawiru zmniejszało się odpowiednio o # % i # %, podczas gdy Cmin (C#h) było porównywalne, gdy pojedyncza dawka # mg fosamprenawiru była podawana jednocześnie z pojedynczą dawką # ml zawiesiny zobojętniającej (odpowiednik #, # g wodorotlenku glinu i #, # g wodorotlenku magnezujw2019 jw2019
Но поведай мне теперь о мудрости своей!
Niniejsze wskazówki są stosunkowo jasne, jednak zachęca się do ulepszania skuteczności lin płoszących poprzez prowadzenie eksperymentówLiterature Literature
30 „Познавай лучшее [более важные вещи, НМ]“, и не забывай, что «мудрость, сходящая свыше,... скромна [разумна, НМ]» (Филиппийцам 1:10; Иакова 3:17).
Wiem o wszystkim, co pan dla niej zrobiłjw2019 jw2019
Морские обитатели, подобные латимерии, свидетельствуют о разнообразии животного мира и о мудрости его Создателя, Иеговы Бога (Псалом 148:7).
HOMOLOGACJA EWGjw2019 jw2019
Сухая авторитарная мудрость пасьянса.
Na pewno wam w tym pomożemy. Carter?Literature Literature
Хотя Бог не избавляет нас от испытаний, он дает нам мудрость, чтобы мы могли справляться даже с самыми тяжелыми из них.
Zadzwonić po gliny?Zapomniałem, gliniarz nie żyjęjw2019 jw2019
Он только поговорит с нею через решетку. — Удивляюсь глубине твоих слов и мудрости речи, че¬ ловек.
Gadget, to maLiterature Literature
Задав Иову этот вопрос, Иегова Бог впечатлил его мудростью и силой, которыми он обладает как Творец, поскольку человек не может управлять движением огромных небесных тел.
Już ci powiedziałem, że nie zabiję ciebiejw2019 jw2019
Большой глупец — тот, кто находится над мудростью, а не ниже ее».
Znowu spóźniliście się # minutLiterature Literature
Иегова проявил безграничную мудрость и любовь тем, что позаботился об избавлении человечества от унаследованного греха и его последствий — несовершенства и смерти.
Palm Springsto kolejne pustynne miasto z tropikalną roślinnością i luksusowymi polami golfowymijw2019 jw2019
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.