содержится oor Pools

содержится

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Pools

zawiera się

Вся твоя любовь к нему содержалась в этом списке.
Cała twoja miłość do niego zawiera się w tej liście.
Leon Lis

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Нефий 3 содержит слова Легия, обращенные к его самому младшему сыну, Иосифу.
Cykl leczenia lekiem Temodal obejmuje # dniLDS LDS
Не содержит барбитуратов.
A jeśli Max ma rację, to bardzo tymczasowegoWikiMatrix WikiMatrix
Как научиться содержит?
Robiłaś to już wtedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Объяснение его страхам содержится в следующей записи из дневника Уильяма: «Я создал Арта, но не понимаю его.
Trzy miesiące późniejLiterature Literature
В Библии содержится следующее предостережение.
część jej nie jest wymysłemjw2019 jw2019
Книга также содержит практический индекс главных тем для быстрой справочной работы.
To obrzydliwejw2019 jw2019
В табл. 9 содержится информация о пенсионном фонде FMC Corporation.
Rozpraszasz się przez wiewiórki, psy, dzieci w parku, przez babcie w pończochach, przez półnagich facetów na ogródkachLiterature Literature
— И это знание содержится в умах, присутствующих здесь?
To tylko przenośniaLiterature Literature
Идея успеха содержит все его элементы.
Ukryj się u Tun Men na jakiś czas, dopóki wszystko nie przycichnieLiterature Literature
Организм погонофор содержит молекулы гемоглобина, размер которых в 30 раз больше, чем у человека. Эти молекулы связывают все необходимые бактериям химические вещества.
Słyszałem o nimjw2019 jw2019
Передняя часть глаза, между стекловидным телом и роговицей, содержит водянистую (камерную) влагу, водянистую жидкость, как это показывает уже само имя.
Te tabletki to żelazojw2019 jw2019
– Я была обручена с одним офицером и узнала, что он содержит какую-то шлюху.
Zbychu...Zbychu, żyjesz?Literature Literature
В воде содержится его частицы, что объясняет, почему мы с Эбби мельком видели Абузу на заднем дворе у Гордонов.
Proszę chwilę poczekaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь, когда ты знаешь, что содержится в книге, ты должен научиться правильной интерпретации этого знания...
Stwierdzono jednak, że definicja produktu objętego postępowaniem, wskazana w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania oraz w powyższym motywie , mogła powodować wątpliwości co do zakresu producentów i rodzajów produktu, który miał być objęty dochodzeniemLiterature Literature
К моему немалому удивлению, в вашей статье содержится тот же самый материал, только более просто и понятно изложенный.
Czemu tak myślisz?jw2019 jw2019
– В почве содержится большое количество триоксимелина.
Szkoda, że Nick nie mógł przyjśćLiterature Literature
Сообщение содержит один или несколько зашифрованных файлов, например с защитой паролем, которые невозможно проверить на наличие вирусов.
Powinieneś kupić jakaś smyczsupport.google support.google
Акт надела земли Иеронима Крупского, относящийся к 1534 году, содержит запись на латыни «Crupsky», Акт окончания учёбы в Краковском Университете Крупского Валерия, датированный 1550 годом — «Crupski».
uwzględniając wniosek przedstawiony wspólnie przez Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz KomisjęWikiMatrix WikiMatrix
Такое количество может показаться небольшим, однако в одном кубическом километре морской воды содержится почти 27 миллионов тонн соли.
To może się przywitaciejw2019 jw2019
Он в состоянии кататонического шока и содержится в больнице для психически больных преступников.
Nespo # μg do wstrzykiwańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь содержится истина, важная для нас сегодня.
***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (COM #- C#-#/#- #/#(COD))- Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw WewnętrznychLDS LDS
Объясните, что в Учении и Заветах 138 содержится откровение, данное Президенту Джозефу Ф.
Ja zostaję tutajLDS LDS
Цветные карандаши, грифель которых содержит красители и пигменты, образуют богатую палитру.
ROZPORZĄDZENIE RADY(EWWiS, EWG, EURATOM) NR # z dnia # lipca # r. zmieniające rozporządzenie (Euratom, EWWiS, EWG) nr # określające kategorie urzędników i innych pracowników Wspólnot Europejskich, względem których mają zastosowanie postanowienia artykułu #, art. # ust. # i artykułu # Protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnotjw2019 jw2019
Класс Activity содержит набор методов, которые превращают обычный класс Java в полноценную активность Android.
Widzisz drogi Kwan, baza Korskiego nie jest taką tajemnicąLiterature Literature
Содержит 4 рода и 13 видов.
towarom towarzyszy świadectwo zgodności, lubWikiMatrix WikiMatrix
227 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.