женские особи
sexo feminino
Особь oor Portugees
Особь
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Species
ru
Особь (фильм)
Кто сможет выиграть от смерти Особи в финансовом или любом другом смысле?
Alguém podia beneficiar-se com a morte do Species, financeiramente ou de outra maneira?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
особь
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
indivíduo
Первое — все особи знают только о своих ближайших соседях.
Primeiro, os indivíduos percebem apenas os seus vizinhos mais próximos.
organismo
ru
независимо существующая единица живого
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Один художник пытался покончить с собой, что дало ему (намекал он) особое преимущество перед остальными.
Como você poderia ajudá- la?Literature Literature
История об особой связи, между братом и сестрой.
Não faças isto, vá lá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дорже Ринпоче сказал, что у меня особый талант.
Tenho um voo para MiamiLiterature Literature
Более того, она не требует специальной подготовки или особых атлетических навыков; все, что вам понадобится,— это пара удобной обуви.
Audrey, diga- me... esta é a primeira vez que você faz algo como isto?jw2019 jw2019
«Русский премьер, — пишет Трумэн в своих мемуарах, — не выказал особого интереса.
Eu sei que simLiterature Literature
Вообще я должен сказать, что есть особое умиротворение в те минуты, когда садится солнце.
Quanto ao Austin e eu...... bem, eu finalmente peguei o meu celular de voltaLiterature Literature
Мы получили особое разрешение, и мы поженимся завтра.
A velha está chamando.Cuidado, não se metaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Вефиле все так же обращается особое внимание на получение библейских знаний и развитие эффективных методов обучения.
Está na hora de ir buscar uma bebida para rapazes crescidosjw2019 jw2019
К концу сентября у нас не было особых оснований для разочарования результатами первого этапа войны на море.
Acho que vou saltar este mêsLiterature Literature
– Ну, с тобой не особо-то легко было общаться, – возражаю я. – Что бы я ни говорил – все было не так.
Certas rubricas foram eliminadas: não são exigidos dados sobre a desagregação dos acordos de recompra e depósitos reembolsáveis com pré-avisoLiterature Literature
Уединение с особой целью бывает иногда полезно.
Ade, sou eu de novoLiterature Literature
Но на самом деле я мало что знаю о сексе.Да, я тоже не особо осведомлен, но, я думаю, сейчас не самое подходящее время
Esta é a Kristenopensubtitles2 opensubtitles2
Ежегодно десятки тысяч юношей и девушек, а также пожилые супружеские пары с предвкушением ожидают особого письма из Солт-Лейк-Сити.
Levantem as suas mãosLDS LDS
Индусы верят, что этой цели можно достичь, если жить по всем нормам приличия и приобретать особое индуистское познание.
Eu ainda sou um homemjw2019 jw2019
В других странах тоже наблюдается неплохой отклик глухих, когда там уделяется внимание их особым потребностям.
É a residência do Simmons?jw2019 jw2019
Вы не особо талантливы.
O Holden deu-me duas das suas histórias para lerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Поделитесь свидетельством о том, что живущие Пророки и Апостолы – особые свидетели Христа.
Estava mandando o fóton de voltaLDS LDS
У религии нет собственного, особого содержания.
O que estás a tentar dizer?Literature Literature
14 Есть те, кто ощущает любовь Бога особым образом (Иоан.
Isso é verdade, Barnjw2019 jw2019
В частности, существует особая точка (0,0,..., 0), все координаты которой равны нулю.
Fuzileiros, cuidem dos vossos pésLiterature Literature
Они продолжали работать в течение шести месяцев без особых достижений.
isobutirato de terpiniloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
себя произнести слово «любит». – В ее сердце тебе отведено совершенно особое место.
Porque é onde fica meu apartamento aconcheganteLiterature Literature
В течение 54 лет служения в качестве представителя Высшей власти и 45 лет служения в качестве Апостола, особого свидетеля «имени Христа во всём мире» (У. и З. 107:23), президент Пэкер смиренно делился своим свидетельством.
Você está seguro aquiLDS LDS
Они считают меня вздорной особой, вышедшей замуж за дурака.
Uma mulher está prestes a ligar- meLiterature Literature
Пуанкаре интересовался процессом мышления у математиков и придавал особое значение подсознанию.
se o estabelecimento tiver recebido aves de capoeira ou ovos para incubação provenientes de um estabelecimento suspeito ou afectado por gripe aviária ou pela doença de NewcastleLiterature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.