написанный
escrito
написано oor Portugees
написано
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
escrito
Она написала ему, чтобы сказать, что любит его.
Ela lhe escreveu para dizer que o amava.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она сказала, что можно арендовать грузовичок и написать на нём
Então, não através mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дэнни написал Кетчуму сразу же, как только они с Джо вселились в старый фермерский дом на Гикори-Ридж-роуд.
Você quer o quê?Literature Literature
Он написал мне на прошлой неделе.
Achava que seria bom... saber quanto tempo de vida nos restaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На третьем или четвертом стакане пива, когда я еще что-то соображал, я написал письмо дяде Петросу.
Ei, dá- me essaLiterature Literature
Написал портрет своей жены ко дню их свадьбы.
Assim, o trabalho digno (na acepção da OIT) e o diálogo social, condições indispensáveis para a afirmação e a protecção dos direitos do trabalho, devem ser adequadamente reconhecidos enquanto prioridades do IEDDHLiterature Literature
Я написала тебе песню Никак не могу
A casa é roubada!opensubtitles2 opensubtitles2
Господи, да я могу написать целую книгу про правило пяти секунд.
Thorsten... desculpe, mas mudei de idéia!Literature Literature
Вот помещение, для которого Бах написал некоторые свои произведения.
Talvez eu não queira mais ser o cara mau!ted2019 ted2019
Что там написано?
Queremos ir a JúpiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Она написала мне еще одно письмо, – сказала она. – Моя мать.
O teste deve ser realizado quando as preparações que contêm a substância activa são aplicadas no solo ou possam contaminá-lo em condições práticas de utilizaçãoLiterature Literature
И здесь написано, женщину нашли в том же виде, что и Марию.
Juntem- se a mim ao erguerem o vosso copo em tributoLiterature Literature
Ты это написал, сынок?
Salvou a minha vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Апостол Павел писал: «Все написанное прежде было написано для нашего наставления, чтобы благодаря нашей стойкости и утешению из Писаний мы имели надежду» (Римлянам 15:4).
Se estiver preocupado, fale com o seu médico ou farmacêuticojw2019 jw2019
Главу, которую г-н Дюринг написал о меркантилизме, гораздо лучше прочесть в «оригинале», т. е. у Ф.
Lave as axilasLiterature Literature
Я не мог ничего ему написать, потому что он потерял зрение.
Pode ser aposta nos instrumentos qualquer outra marcação, desde que não reduza a visibilidade e a legibilidade da marcaçãoLDS LDS
У меня, что, на лице написано " тупое чмо "?
Você tem um domOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На лице написано.
E continue correndoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В большинстве своем они разошлись по частям, и написанное было отскоблено.
Apenas olha para onde queres irjw2019 jw2019
Можно предложить студентам написать: Я буду верен Богу в любых обстоятельствах в своих книгах Священных Писаний рядом с Мосия 17:9–12.
Aí está um triciclo que eu não me importava de terLDS LDS
Ближе к концу своей жизни Павел написал письмо Титу, который служил в качестве руководителя Церкви на острове Крит.
Se calhar foi feito refém por oportunidadeLDS LDS
Как христиане, мы судимы «по закону, дающему свободу» (СоП) — духовные израильтяне состоят в новом союзе и его закон написан у них на сердцах (Иеремия 31:31—33).
O montante total máximo por entidade beneficiária será de # EUR por um período de três anosjw2019 jw2019
Кому я могу написать жалобу за тот потерянный год своей жизни?
Mantém- no na linha.É todo teuLiterature Literature
Рэндалл написала текст к этому гимну в 1957 году, когда старейшина Спенсер В.
Vou acabar com ele- Não!LDS LDS
Наконец, совладав с чувствами, он продолжил: — Узнав, что ты согласен приехать, я написал завещание.
Questão prejudicialLiterature Literature
Я знаю, что Шоу написал " Святую Иоанну " в # году
Tínhamos que mudar as coisasopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.