Управленческий учёт
Contabilidade gerencial
учёт oor Portugees
учёт
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
inventário
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
учет
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
contabilidade
В этом письме мои предложения по улучшению статистического учета.
Esta é minha proposta para o melhoramento da contabilidade estatística na indústria leve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В ближайшее время в Менеджере рекламы будет добавлена новая настройка, которая позволит издателям увеличить доход за счет показа пользователям рекламы, подобранной с учетом их интересов, демографических данных и сведений в аккаунте Google.
Eu tinha dinheiro lá dentro.- Também não duvido dissosupport.google support.google
И это без учета тех 175 пользователей, которые имеют доступ к изначальному посту Марты, но не отозвались на него.
O certificado de circulação de mercadorias será apresentado às autoridadesaduaneiras do Estado de importação em conformidade com a regulamentação em vigor nesse EstadoLiterature Literature
К тому же с помощью этой программы производятся покупки, бухгалтерский учет, а также инвентаризация; поэтому мы меньше зависим от дорогостоящих коммерческих программ.
Só tenho estejw2019 jw2019
Администрация также принимает в настоящее время соответствующие меры с учетом информации, имеющейся на данный момент у Соединенных Штатов.
Acredite, amigotranslations.state.gov translations.state.gov
У них нет также ничего похожего на наш учет военнообязанных моряков.
Mas Vadim quer negócios em Hong KongLiterature Literature
Тогда ты только привыкала к системе учета и хранения документов, — напомнила ей Милли.
Mergulhador da Marinha?Literature Literature
Мои люди ведут учет моему имуществу.
Os fabricantes podem optar por armazenar mais tramas de dados, desde que pelo menos a trama requerida possa ser lida por um instrumento genérico de exploração que satisfaça as especificações dos pontos #.#.#.# eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы разрешить или хотя бы уменьшить эти проблемы, «потребуются меры, которые вряд ли найдут поддержку при подсчете голосов или учете предпочтений потребителей.
Concordo totalmentejw2019 jw2019
Комната была выстроена с учетом того, что Марти может броситься на камеру или напасть на Фрэнсиса.
Na verdade, para ele somos a coisa mais parecida com uma famíliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без него ссылки будут открываться в Internet Explorer без учета версии.
Como se este emprego te obrigasse.- Nate, já percebi, ok? Como se não tomasses tu mesma essas decisõessupport.google support.google
Она не стоит на учете.
Atividade do Sistema ImunológicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Было подтверждено важное значение продолжения посреднических усилий Минской группы ОБСЕ с учётом Мадридского документа от 29 ноября 2007 года и последующих дискуссий.
ANTES DE TOMAR XAGRIDWikiMatrix WikiMatrix
Гервин-Штраусс ведут строгий учёт, так что сомневаюсь, что это с их стороны.
Uma situação bastante críticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При этом выполняется процедура, описанная выше, но с учетом обновленной информации.
Eu... eu... tenho algo para te dizersupport.google support.google
Ёто будет восприн € то охуенно с учетом текущего положени € дел.
Agora que já acordaste, bem- vindaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учет схождения к среднему откорректировал бы ошибочную точку зрения пессимистов.
Vamos mudar o mundoLiterature Literature
Клик регистрируется с учетом типа элементов в карусели.
O acesso às contribuições financeiras deve ser facilitado pela aplicação do princípio da proporcionalidade no que respeita aos documentos que devem ser fornecidos e pela criação de uma base de dados para a apresentação de candidaturassupport.google support.google
Критерии таргетинга на платформу (приложение) и устройства (смартфон и планшет) устанавливаются автоматически с учетом указанного приложения.
Parece branco...-... Não, é amarelosupport.google support.google
Это было достаточно плохо, я должна была день за днем выносить их роман, без учета того, как я себя чувствовала.
Se não, essas pulseiras vão detonarLiterature Literature
А как насчет рыжей Шейлы, которая вела учет по субботам?
Isso não te vai acontecer, LoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С учетом твоих знаний об Освобождении, ты бы поступил по другому?
Hoje em dia, não há navios de passageiros que façam a travessia, embora possa apanhar um ferry no Porto de Suez, para Jeddah, através do Mar VermelhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учителям следует создать соответствующие условия с учетом специфических потребностей, ограниченных возможностей и проблем со здоровьем студентов.
PROPRIEDADES FARMACOLÓGICASLDS LDS
Ну, с учетом обстоятельств, правая рука лучше, чем ничего.
Para você será um Natal maravilhosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, с учетом того, как она его опустила, неудивительно, что он дуется.
Não posso lhe chamar a um juiz e lhe dizer que fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы быстро сделали заказ: даже с учетом лишних пятнадцати минут времени у нас было не так много.
Na opinião do Comité, a ideia de sistemas de gestão dos direitos digitais (DRM) eurocompatíveis é uma falsa boa ideia que coloca mais problemas do que os que resolveria e que pode excluir determinados autores da difusão em linhaLiterature Literature
210 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.