Гарри Поттер и Кубок Огня
Harry Potter nina qʼiruwan · Harry Potter nina q’iruwan
огонь oor Quechua
огонь
Vertalings in die woordeboek Russies - Quechua
Nina
ru
образование пламени при горении
22 После огня наступила тишина, и Илья услышал «спокойный, тихий голос».
22 Nina pasariptinqa llapanmi chullukyärin.
nina
Эта весть может стать внутри нас «как горящий огонь», так что мы не сможем удерживать ее в себе.
Y tsë yachakunqantsikqa “rupëkaq nina cuentam” tikrarin shonquntsikchö, tsëmi upälla këtaqa puëdentsiknatsu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всякое дерево, не приносящее хороших плодов, должно быть срублено и брошено в огонь» (Матфея 3:7—10).
28 Chay nisqanmanta pusaj pʼunchayninman jina, Jesusqa Pedrota, Juanta, Santiagotawan pusariykukuspa orqoman wicharerqa, Diosmanta mañakunanpaj.jw2019 jw2019
Затем ударила молния, и огонь поглотил всех овец и пастухов Иова.
Llakisqallapuni kanay, ¿allinchu?jw2019 jw2019
Под символическим котлом огонь разгорается все сильнее и сильнее.
Mayqinnillankupis, chay munayninkuwan mana atipachikunankupaq, usqhayllata imatapis ninan chayri ruwanan tiyan.jw2019 jw2019
Надо сказать, что «огонь вечный», упомянутый в Матфея 25:41, приготовлен, по словам Иисуса, «для дьявола и его ангелов».
Chayrayku juk jatun espadayuq angelta Balaamta sayachinanpaq kacharqa.jw2019 jw2019
В комментарии к вышеприведенному отрывку один ученый написал, что огонь «вряд ли удалось бы поддерживать на протяжении всего долгого пути», который прошли Авраам и Исаак.
Ichá tatasniykita kusichinaykipaq, mana 4 wata juntʼata universidadpi yachakusqaykimanta, titulota, urqhunaykipunichu kanqa.jw2019 jw2019
И только когда они вышли из города, «Иегова пролил дождем на Содом и Гоморру серу и огонь» (Быт.
Qhipanman Dina allchhinmanta astawan yachasunchik.jw2019 jw2019
«Души тех, кто умирает в состоянии смертного греха, непосредственно после смерти нисходят в ад, где претерпевают адские муки, „огонь вечный“» (Катехизис католической церкви).
Chantá, imachus juk suyupi chayri juk llaqtapi pasachkasqanmanta rikuchillankutaq [...]jw2019 jw2019
Эта вдова из Сарепты собирала дрова, чтобы разжечь огонь и приготовить поесть, когда пророк Илья попросил у нее воды и хлеба.
Kʼumuykukoj sonqoyoj kaychej, rijchʼarisqastaj (5-11)jw2019 jw2019
После этого Бог пролил дождем огонь и серу на Содом и близлежащий город Гоморру.
‘Qanchis kaq pʼunchaypitaq qanchis kutita llaqtata muyurinkichik.jw2019 jw2019
«Может ли человек взять себе за пазуху огонь и не прожечь одежду?»
14 Kaymanpis jamun kuraj sacerdotes ordenta qosqankuwan, sutiykita tukuy oqharejkunata japʼichinanpaj”, nispa.jw2019 jw2019
«Где нет дров, огонь гаснет, и где нет клеветника, ссора утихает» (Притчи 26:20).
23 Jesustaj ciegota makinmanta aysaspa llajta kantuman pusarqa.jw2019 jw2019
Вода поможет погасить огонь, а бензин только усилит его.
Casarakuymanta, tʼaqanakuymantawan parlanjw2019 jw2019
Если воздавать «злом за зло», это лишь подольет масла в огонь и усугубит положение (Римлянам 12:17).
Pedrotawan Juantawan Samariaman kachanku (14-17)jw2019 jw2019
Некоторые библеисты говорят, что идолопоклонники иногда устраивали на дне жертвенников тайники, чтобы казалось, будто огонь появляется сверхъестественным образом.
Qhawaychej, kaypi Jesuspa ayanta churarqanku.jw2019 jw2019
Эта весть может стать внутри нас «как горящий огонь», так что мы не сможем удерживать ее в себе.
Paymin israelitasta filisteosmanta kacharichiypi ñawparinqa’, nispa.jw2019 jw2019
Как Иегова показал, кто является его истинным поклонником, а кто лишь старается казаться таким? От него «вышел огонь и пожрал [Корея и] двести пятьдесят человек, принесших фимиам» (Чис.
20 Yuyarikuychej imatachus qankunaman nisqayta: Kamacheqa mana patronninmanta aswan kurajchu.jw2019 jw2019
Бог сразу же ответил, послав с неба огонь, который поглотил принесенную им жертву.
18 Ajinata qhaparispa ashkha pʼunchaykunataña qhatiwarqayku.jw2019 jw2019
8 Также некоторые израильтяне, увидев, как в ответ на молитву Ильи с неба сошел огонь и пожрал жертву, поняли, что это было от Бога.
20 Sajra imasta ruwajqa kʼanchayta chejnikun, manataj kʼanchayman jamunchu, sajra ruwasqasnin mana sutʼinchasqa kananpaj.jw2019 jw2019
Это поможет нам иметь тот «огонь», благодаря которому мы пламенеем духом. (Зачитай Деяния 4:20; 18:25.)
Kunankama manchalillapuni kani”jw2019 jw2019
Иегова посылает на них огонь, и они погибают.
Alcoholta machaykunakama ukyayqa, “katari jina khanikun”jw2019 jw2019
«После этих слов сошел огонь Иеговы»
Kay sipaspa kawsayninqa, imaraykuchus sakwakuyta mana saqiyta atisqanmanta sutʼita rikuchiwanchik.jw2019 jw2019
Несмотря на то что пророки Ваала неистово взывали к нему, танцевали и совершали ритуальное кровопускание, этот безжизненный бог даже не смог зажечь огонь.
Ay puraj uya fariseos, leymanta yachachejkuna ima (37-54)jw2019 jw2019
Какую самопроверку нам следует сделать, чтобы погасить огонь бесконтрольной речи?
Chantá mana riqsisqayki llaqtaman tiyakuq jamunaykipaq, tatasniykita, llaqtaykitapis saqisqaykita yachallanitaq.jw2019 jw2019
Он низводит огонь с неба в том смысле, что берет на себя роль пророка, заявляя, что одолел силы зла в двух мировых войнах XX века и одержал победу над коммунизмом.
Ajinamanta mana yuyayniyoj runaspa qhasi manakaj parlasqankuta chʼinyachinaykichejpaj. 16 Kacharisqa runas jina kaychej.jw2019 jw2019
Хотя их было мало, они начали всемирную проповедническую кампанию, вследствие чего вопрос о Царстве Бога стал «горящим». Таким образом они зажгли огонь в христианском мире.
Isaacqa achkha allchhisninta wiñaqta rikuspa maytacha kusikurqa.jw2019 jw2019
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.