инжир oor Serwies
инжир
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
смоква
smokva
Как уже было сказано выше, он говорил о человеке, у которого в винограднике рос инжир.
Kao što je prethodno opisano, govorio je o nekom čoveku koji je imao jednu smokvu u svom vinogradu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они сажают виноградную лозу или инжир в ямку, а затем, чтобы влага из почвы не испарялась, засыпают ее слоем вулканического пепла.
Turbulencijajw2019 jw2019
Ничего не сказав Навалу, она «быстро пошла, взяла двести лепешек, два больших кувшина вина, пять освежеванных овец, пять сат жареных зерен, сто лепешек изюма и двести лепешек прессованного инжира» и отвезла все это Давиду и его людям.
Zato što ti ga nikad nisam poslaojw2019 jw2019
Посмотри также на инжир и гранаты.
Okruzicemo ga sa dve stranejw2019 jw2019
Если вы не живете там, где растет инжир, то, скорее всего, вы видели его только в сушеном или прессованном виде.
Ako živimo u svetu izmešanih dimenzija, kako razlikujemo iluziju od stvarnosti?jw2019 jw2019
+ Здесь нет ни зерна, ни инжира, ни виноградных лоз, ни гранатов+, нет даже воды для питья».
Molim te da je pustišjw2019 jw2019
Как уже было сказано выше, он говорил о человеке, у которого в винограднике рос инжир.
Šta je to bilo?jw2019 jw2019
Ранний инжир
Ti crnčugo bez mozga, ućutijw2019 jw2019
— Прежде чем Филипп позвал тебя, я видел тебя, когда ты был под инжиром.
Koliko ga poznajem...... ostat ćeš veoma dugojw2019 jw2019
+ 17 Сушёный инжир испортился под лопатами.
Da ne postoje žene, ne bi bilo beba... i ne bi bilo ljudijw2019 jw2019
12 Братья, может ли инжир давать маслины или виноградная лоза — инжир?
Pakleno dobrojw2019 jw2019
И инжир тут же засох.
Kao što se spušta zima... jedina odbrana plemena od zime jejw2019 jw2019
21 Иса́ия сказал: «Пусть возьмут лепёшку прессованного сушёного инжира и приложат её к нарыву+ — и он выздоровеет»+.
Naravno, znate, ali Liv jejw2019 jw2019
2 Однажды Иегова провел связь между сердцем и инжиром.
I promašaj broj tri!jw2019 jw2019
18 Авиге́я+ быстро пошла, взяла двести лепёшек, два больших кувшина вина+, пять освежёванных овец+, пять сат* жареных+ зёрен, сто лепёшек изюма+ и двести лепёшек прессованного инжира+ и навьючила на ослов.
Zagonetka rešena, dragi Votsonejw2019 jw2019
Верные Богу евреи, находившиеся в вавилонском плену, были подобны хорошему инжиру.
Nije uvijek ovakav, znašjw2019 jw2019
Наставление о вере на примере инжира
Čitao sam vaše dokumente, profesorejw2019 jw2019
Инжир - один из немногих видов деревьев, которые плодоносят круглый год, поэтому, когда другой пищи мало, в какой-нибудь части леса всегда найдутся фиги.
Gde je do đavola Katy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый из них будет сидеть под своей виноградной лозой и под своим инжиром, и никто не будет их устрашать, потому что это сказали уста Иеговы воинств».
Da vas povezem?jw2019 jw2019
В те времена было доступно около 30 видов овощей, например лук, чеснок, редис, морковь, капуста, и более 25 местных видов фруктов, таких, как инжир (1), финики (2) и гранаты (3).
Ta pesma me podseća na mog dečka... mog bivšeg dečka, tako rećijw2019 jw2019
Во время правления Соломона Бог благословляет народ обильным урожаем пшеницы, ячменя, винограда, инжира и других плодов.
Sudbina iznad svega?jw2019 jw2019
Он сказал иудеям, «хорошему инжиру», что даст им «сердце, чтобы они знали» его.
Od protraćenog života, gospodinejw2019 jw2019
Желая показать ученикам, как важно быть бдительными, Иисус сказал: «Посмотрите на инжир и на все другие деревья: когда они уже распустились, вы, видя это, сами знаете, что лето теперь близко».
Da pogledamjw2019 jw2019
Цветы наполняли воздух благоуханием, а средиземноморские фрукты, которые мы выращивали,— виноград и инжир — были так сочны!
Onaj čiji su dijamantijw2019 jw2019
Разве собирают с терний виноград или с чертополоха инжир?
Sta je sa vama?jw2019 jw2019
Люди больше не будут учиться воевать, и каждый будет сидеть под своей виноградной лозой и под своим инжиром.
Da li ste dizajnirali odeću?jw2019 jw2019
156 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.