сахар oor Serwies
сахар
ru
сахар
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
шећер
ru
бытовое название сахарозы
Сахар тает в горячей воде.
Шећер се раствара у топлој води.
šećer
Они продают сахар в магазине.
Prodaju šećer u radnji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вам нужно выяснить... как меняется уровень сахара у вас в крови в зависимости от того или иного вида деятельности.
Prošla je godinajw2019 jw2019
Тебе надо будет лишь пойти в супермаркет и у тебя наберется эквивалент 40 ложек сахара.
Dušo, taj pas govoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Даже такая простая задача: ""Почему сахар сладкий?"""
Ako je oženim, naterat ću je da te pojedeLiterature Literature
Страдающие диабетом могут есть сладости, однако им нужно следить за тем, чтобы не употреблять сахара больше нормы, предусмотренной их диетой.
Pokazao je veliku hrabrost u tunelujw2019 jw2019
Но сахар, сушеные фрукты, консервы приводили их в негодование.
Da li ste sigurni da tamo nema rezervacije jer samLiterature Literature
Например, связь между сахаром и азотистым основанием в нуклеозиде называют гликозидной связью.
Niko me ne zove SimonWikiMatrix WikiMatrix
Но я хочу, чтобы она знала, что этот мир сделан из сахара.
Shvatićeš o čemu govorim kada porastešted2019 ted2019
В процессе фотосинтеза в листьях всех этих растений вырабатывается сахар.
Potrošiću ih noćas dok budem spavaojw2019 jw2019
Я должен потреблять 40 чайных ложек сахара в день, но это должен быть скрытый сахар который находится в еде и напитках которые считаются здоровыми.
Ok, idemo!DJ, zavrtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна чайная ложка сахара?
Neću da mi ovde pozdravljate zastavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дома дела не сахар.
Ja treba da odvezem porodicu na seloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О том, что во время жизненно важного процесса фотосинтеза растения используют углекислый газ и воду в качестве сырья для производства сахаров, а солнечный свет — в качестве источника энергии, знают все.
Šta ja to pričam.- Nije navikajw2019 jw2019
Питание состоит из фруктов и овощей с очень ограниченным количеством жиров, сахара, белков и крахмалов.
Ali ne i neseserLiterature Literature
После лечения нашим веществом пристрастие к сахару и быстрый рост исчезли.
Napad, idemoQED QED
Основная часть населения занимается выращиванием и экспортом тростникового сахара и тропических фруктов.
Ne mozemo ni da razgovaramo.- Nisi ni pokusaojw2019 jw2019
Поэтому в соке, выдавленном из замерзшего винограда, большая концентрация сахаров.
Onda ćemo na drugi načinjw2019 jw2019
Другие всё воруют — вазы, пепельницы, даже туалетную бумагу и сахар!
Policija nema nikakve tragovejw2019 jw2019
Передай мне сахар, пожалуйста.
Džajls, Angel mi je jednom rekao da kad je bio opsednut Drusilom,...... prvo što je uradio je bilo da pobije njenu porodicuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Помните: напитки, особенно соки с добавлением сахара, могут быть очень калорийны.
Nema razloga za brigu.Sasvim normalno za ovo doba godinejw2019 jw2019
И поскольку ЦРУ отклонило кофе, президент Морган сказал: — Да, черный, два куска сахара.
Nemate mu ništa prigovoritiLiterature Literature
В мороженом с избытком сахара.
Zapamtite, on nas spasava.Sve nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока Мария хлопотала, собирая на стол сахар, чашки и блюдца, Киритсис осмотрел комнату.
Hej, čekaj, moj prijatelju!Literature Literature
Количество сахара в ликере определяет, каким будет шампанское — сухим, полусухим или сладким, на любой вкус.
Reci ili ću te ubiti!- Ne znam!jw2019 jw2019
Миллионы лет назад Сахара была самым большим в мире внутренним морем.
Bila sam na kuglanjuLiterature Literature
В 90-е, в пик эпидемии ВИЧ до появления антиретровирусных средств в странах Африки южнее Сахары.
Ikona " mešanja "ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.