готовить еду oor Sweeds
готовить еду
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
laga mat
Он готовит еду на кухне.
Han är inne i köket och lagar mat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда Хэрриет готовит еду, получается шедевр.
Jag vet inte DaveLDS LDS
Жена готовит еду.
Sluta bete dig som en grinig unge!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это наша кухня, где мы готовим еду
Tack för att du räddade mitt livOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему нужен слуга, который будет готовить еду и стирать одежду, вдобавок он заплатит за работу.
Om vi hade lyssnat på de afrikanska länderna och stött dem i WTO när de bad om att åtgärder avseende priset på basvaror skulle ingå i den pågående förhandlingsrundan?Literature Literature
* готовить еду
skall det stödbelopp som producentorganisationen mottar utbetalas till den berörda enskilda producentenLDS LDS
Тогда это желание будет опасным, как огромный лесной пожар, разгоревшийся от небольшого костра, на котором готовили еду.
Gjorde du inte i ordning kymograferna?jw2019 jw2019
Странно, он готовит еду в микроволновке.
Varje typ av pneumatiskt däck ska genomgå minst en uthållighetsprovning av belastning och hastighet enligt förfarandet i bilaga # till dessa föreskrifterLiterature Literature
Как можно просить незнакомых людей, чтобы они готовили еду для твоих друзей?
Varför nu, Santer, med tanke på hur allvarlig BSE-frågan är?Literature Literature
Вдова готовит еду
Min son och barnbarn är dödajw2019 jw2019
Она приходит домой и готовит еду, даже если работает полный день.
Skulle det vara så illa?Literature Literature
Отапливаем дом и готовим еду, сжигая дрова, природный газ, древесный и каменный уголь.
Var särskilt försiktig med Aldara krämjw2019 jw2019
Мне еще готовить еду.
Berättade han det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другие готовили еду для добровольцев и отвечали на телефонные звонки.
I direktiv #/#/EEG föreskrivs även att särskilda djurhälsokrav eller garantier motsvarande dem som fastställs i det direktivet ska fastställas för import till gemenskapen av sperma, ägg och embryon från får och getterjw2019 jw2019
Кто готовил еду?
Du kommer sakna det, CarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они наняли у администрации турбазы несколько работников, чтобы те готовили еду для делегатов.
Gaspedal till vänster om bromspedalenjw2019 jw2019
Я не хочу готовить еду.
Nu ska vi se om jag förstod dig rätttatoeba tatoeba
«Готовят еду на дровах»,— недавно сказали исследователи.
% under perioden # april-# junijw2019 jw2019
– Надеюсь, не ты будешь готовить еду
Blev du äcklad av det jag gjorde med läppstiftet?Literature Literature
Она садилась на кухне и давала мне советы, как готовить еду и выпекать хлеб.
Frågan om regeringskonferensen togs upp bland annat i Brocks inlägg.jw2019 jw2019
В-четвертых, помните, что обычно дешевле покупать продукты и самим готовить еду, чем обедать в кафе или ресторане.
Då har vi trogna kunderjw2019 jw2019
Она готовит еду, а потом показывает тебе, как презентовать ее, да?
Han har varit död ett par darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они по очереди делали уборку и готовили еду.
Du kan inte erkänna det för du är en vilseledd jävla skitjw2019 jw2019
Если же ты не можешь готовить еду, то оглядись и посмотри, что можешь делать взамен.
Vi måste skapa icke-diskriminerande konkurrensvillkor och se till att alla följer de nya riktlinjerna.jw2019 jw2019
Там они готовят еду, кушают и спят.
Följande gäller med verkan från och med den # julijw2019 jw2019
Умеют ли ваши дочери и сыновья готовить еду?
Skyddstiden för upphovsrätt och vissa närstående rättigheter (kodifierad version) ***Ijw2019 jw2019
307 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.