-еть
att
еть oor Sweeds
еть
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
knulla
göka
pippa
pöka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он говорит, что мы можем молиться с верой Тому, Кто «да[ет] всем просто и без упреков, – и дастся ему» (Иакова 1:5).
Delfinerna i Floridabukten är ensamma om att jaga såLDS LDS
С другой стороньi ету гряду второе озеро поджимает
Lägg dig inte, Mattopensubtitles2 opensubtitles2
" з всех, кто умол € ет о возможности бурить на ваших участкахЕ Енефт € ником окажетс € лишь каждый двадцатыйЕ
Det är hemligstämplatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Определе-ённо, в етом паровозе есити место для моя персона.
Jag är ledsen.Det är okejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто и был мой лучший кофе.
Jag skriver ut migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто бака.
En kärlekslös värld är död, och ibland tröttnar man på isoleringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто часть сообщени €?
För att representativa konsumentorganisationer ska kunna delta i undersökningen måste de, inom samma tidsfrist, kunna visa att det finns ett objektivt samband mellan deras verksamhet och den undersökta produktenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто должно быть здорово.
P g a stora skillnader mellan djurarter och mellan djur och människa är prekliniska resultat av begränsat värde för att förutsäga effekten på människaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой же ето помкомвзвода, когда он сапог найти не может
Jag har fru och tre barnopensubtitles2 opensubtitles2
Ёто была мою маленькую девочку убила та бомба.
Ett bättre liv, för du hade SofiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто в этом году!
Utfärdat i Bryssel den # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто круто!
Jag har sett vad idéer kan göraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ќ ѕ обвин € ет ныне распущенный полицейский отр € д в разгуле терроризма в районе адиллак -'айтс в ƒетройте.
Efter flera års erfarenhet har jag lärt mig-- att bästa sättet att få sanningen ur en man-- är att tortera hans kvinna så att han ser detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ётим врагом был авенант.
Håll kvar männen härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёти рань | не должнь | волновать теб €.
En kopp te skulle återställa min normalitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто прекрасное дит € подарит мне наследника.
Träffade den honom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёту страшную перестрелку видел офицер ѕол ћакдаггет.
Jag är den tredje i årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
≈ сли это что-то мен € ет.
Minst # procent av de aktiviteter som genomförs inom ramen för projekt för kultursamarbete ska ske på det aktuella tredjelandets område (BrasilienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но оказавшись в кровати, он задумыва ется: а позавтракал ли он или только что проснулся.
Begreppet sjöfartLiterature Literature
Не-ет, жив-здоров!
För att kommissionen skall kunna besluta om ett stickprovsförfarande är nödvändigt och i så fall göra ett urval ombeds alla exportörer och tillverkare, eller företrädare som handlar på deras vägnar, att inom den tidsfrist som anges i punkt # b i och i den form som anges i punkt # i detta tillkännagivande ge sig till känna genom att kontakta kommissionen och lämna följande uppgifter om sitt eller sina företagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто война.
gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till jordbrukssektornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто место € вл € етс € одним из самых чистых мест ≈ вропы.
den tredjestat som deltar i insatsen har en BNI per capita som inte överskrider BNI per capita i någon av EU:s medlemsstaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто, как если пь € ный капитан будет сто € ть у штурвала корабл € американской политики.
Homogen blomningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ј мне нравитс €, когда вы когда вы добавл € ете остроты, ѕреподобный.
Jag skulle avfärdat henne, men jag trodde... ni ville hon skulle tala i maskinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Церковная программа обес-печения благосо-стояния превраща-ется в пос-тоянную.
Jag vill att Rosie ska vara lyckligLDS LDS
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.