чайная ложка oor Sweeds
чайная ложка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
tesked
В таком дворце чайные ложки лишними не бывают.
I ett så här stort palats behövs det alltid teskedar.
teskedsmått
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Чайная ложка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
Tesked
В таком дворце чайные ложки лишними не бывают.
I ett så här stort palats behövs det alltid teskedar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Одна чайная ложка сахара?
Alla systemär klaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для сравнения: в одной чайной ложке — 5,18 грамма.
Hon sa:" Varför sa du det två gånger? " Jag sajw2019 jw2019
В одной только чайной ложке почвы их насчитывается много миллионов!
Hon är neddrogad och katatonisk dygnet runt.Så hon blir inte bättrejw2019 jw2019
И секрет моей мамы - стакан красного вина и чайная ложка сахара.
Har du något emot om jag...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В одной чайной ложке плодородной почвы может находиться пять миллиардов бактерий.
Följande instruktioner förklarar hur du injicerar ViraferonPeg självjw2019 jw2019
1/4 чайной ложки семян тмина (по желанию).
Tycker du att jag ska rapportera honom?jw2019 jw2019
Сам сделал из часов, меди, добытой в горах, и чайной ложки.
Den var trasigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взять чайную ложку меда и оставить ее в ней.
För många fick sin post!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По чайной ложке каждые четыре часа.
(DE) Fru talman! Stort tack för din fråga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добавь 2 неполные чайные ложки соли, полстакана сахару и полстакана растительного масла
Tror du han gillar osaltat smör?jw2019 jw2019
2 чайные ложки сахара
Tack så mycket, gulletjw2019 jw2019
Там она продается по чайной ложке и стоит очень дорого.
Det är mer än beklagligt.jw2019 jw2019
— Он помахал чайной ложкой. — Что вы на это скажете?
KONUNGARIKET DANMARKLiterature Literature
2 чайные ложки мелко нарезанного сухого красного перца
Jag hörde att du lever dig in i kundens behovjw2019 jw2019
В таком дворце чайные ложки лишними не бывают.
Vi glömmer det, okej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пол чайной ложки крошек?
Insatser för att främja målgruppernas varaktiga och hållbara deltagande i det medborgerliga och kulturella livetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому, когда вы едите пищу, богатую углеводами, уровень сахара в крови, примерно чайная ложка, повышается.
Det finns flera olika. Vi har reformationen och motreformationen, vi har den historia som berättar om ett Europa som producerat segrande kommunister, fascister, nazister, som har producerat och som producerar antidemokratiska stämningar.ted2019 ted2019
Микаэль заказал себе кофе латте, а Арманский себе – двойной эспрессо с чайной ложкой молока.
En sådan större försämring kan vara t.ex. då det inte är tekniskt eller ekonomiskt möjlig att använda alternativetLiterature Literature
Я положил половину чайной ложки на целую кастрюлю
Slutsatser om marknaden för kryssningsfartygOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хватит одной чайной ложки, чтобы за день долететь до Сатурна.
De har dödat varannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы считаете, что чайная ложка морковки улучшит качество моей жизни?
För det fall fråga # och # ska besvaras jakandeLiterature Literature
2 чайные ложки соли.
Målet blev underkäntjw2019 jw2019
Добавьте три чайные ложки кофе „кона“ на стакан воды.
Degen skall kunna samlas ihop för hand och tas ur knådmaskinens skål i en enda rörelse utan betydande förlusterjw2019 jw2019
Что же касается соли, то ее рекомендуется употреблять не более шести граммов (одна чайная ложка) в день*.
Vi båda vet att jag är en jävla röra, men dujw2019 jw2019
Это то же самое, что опустошить океан чайной ложкой.
Makedonska medborgares möjligheter att resa till EU-länder har blivit ett akut problem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.