Vertaling 'Перегрин Тук' – Woordeboek Russies-Turks

Перегрин Тук

Вообще-то, лучше если ты говорить вовсе не будешь, Перегрин Тук.

Aslında sen hiç konuşmasan daha iyi olur Peregrin Took.

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Придется делать, как скажут, Перегрин Тук

Tabii, radyoaktif elleri olan adam, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Перегрин Тук, для тебя важное поручение.

Ben bir kızımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Вообще-то, лучше если ты говорить вовсе не будешь, Перегрин Тук.

Ben de geri çağırıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Перегрин Тук, для тебя есть одно задание, паренёк

Hayır, sorun değil. Sorun neyse seni de sürüklemek istememopensubtitles2 opensubtitles2

Постучу твоим лбом об эти двери, Перегрин Тук!

Artık Komiser Laguerta ile görüşmeyeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Перегрин Тук, для тебя есть одно задание, паренёк.

Ama... o parayı nasıl kazanıyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Знаешь, лучше вообще помалкивай, Перегрин Тук.

Tamam, anladımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

И что только ты себе возомнил, Перегрин Тук?

Bunu daha zor bir hale sokmaopensubtitles2 opensubtitles2

8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.