нашествие oor Turks
нашествие
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
istila
Если клопы поселились у вас дома, какие меры можно предпринять, чтобы вывести их и предотвратить нашествие?
Tahtakuruları evinizi istila ettiğinde onları yok etmek ve geri dönmelerini engellemek üzere hangi pratik adımları atabilirsiniz?
salgın
Ничто не может опустошить местность с такой скоростью и тщательностью, как нашествие саранчи.
Bir salgın gibi yayılan çekirgelerden başka hiçbir güç, bir bölgedeki bitki örtüsünü bu hızla yok edemez.
taciz
saldırı
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К чему привело нашествие саранчи в Иудее?
Bu herif harbiden komedyenmiş bu aradajw2019 jw2019
Сейчас в приоритете нашествие тли.
Her şeyi geride bırakmayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда на острове Самар (Филиппины) в 15 городах началось массовое нашествие крыс, в одном государственном источнике информации это объяснялось вырубкой лесов в том районе.
Biz işimizi bitirdiğimizde daha da iyi olacak.- Ne işi?jw2019 jw2019
14 Нашествие саранчи было и является предвестием.
Buna alışırımjw2019 jw2019
Куахог подвергается нашествию разрушительного урагана.
Fuller' ı öldürdüm de hatırlamıyor muyum, yoksa suç bana mı yıkılıyorWikiMatrix WikiMatrix
Но чтобы пережить нашествие тьмы, мы должны отбросить прошлые предрассудки.
Ayrıca ben yalnız çalışırımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Нашествие саранчи и конное войско описаны как первое и второе горе из троекратно определенного Богом «горя» (Откровение 9:12; 11:14).
Tatlım, uçak bir saat içinde kalkıyorjw2019 jw2019
Нашествие пришельцев?
Peki babanın silahı var mıydı hatırlıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня тут нашествие мучных червей.
Kate tam anlamıyla yıkılmış diye duydumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот забор для защиты от кроликов, по всей видимости, не спас фермеров Западной Австралии от нашествия этих грызунов, но его влияние на погоду очевидно. Мы можем извлечь из этого полезный урок, если будем проявлять дальновидность, занимаясь сельским хозяйством.
Onu gördüğümde İspanyolca konuşmak zorunda mıyız?jw2019 jw2019
Сообщаю о нашествии крыс.
Gerçekten bilmiyorsun, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В журнале «Гео» говорится, что в 1784 году Южная Африка пережила «крупнейшее нашествие [саранчи] из всех, когда-либо зарегистрированных в истории».
yıldır çalışıyorumjw2019 jw2019
Как если бы растения из Нашествия похитителей тел полностью скопировали тебя, только с абсурдным количеством геля для волос.
Görkemli bir kubbe yaptırdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II Сельское хозяйство было меньше затронуто монгольским нашествием, чем промышленные ремесла.
Adamlarïmïn incinmesini istemiyorumLiterature Literature
Мы пережили засуху, индейцев, нашествие саранчи.
Çok sevimliydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Тебе известно также, что в нем указаны пути передвижения войск, согласованные с целью остановить нашествие?
Peggy Memphis' Gitti, söz, müzik Kris KedderLiterature Literature
Эта книга — путеводная звезда в эти темные времена нашествия норманнов.
Red Panda' daki takım lideriyle konuştumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как далеко успели пройти его солдаты к тому часу, когда новость о нашествии достигла Москвы?
Gemi uzayda sürükleniyor efendimLiterature Literature
9, 10. (а) Какое нашествие предсказано Иоилем?
Sizin mevziden!jw2019 jw2019
Нашествие Боглодитов. Полное уничтожение Земли!
Orada ne oldu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недавно было нашествие Азиатских длиннорогих.
Hasiktir, şunun büyüklüğüne bak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
НАЧИНАЯ с 1919 года нашествие символической саранчи на христианский мир причинило духовенству немало страданий.
Kösede oturan, babasijw2019 jw2019
В одно из таких нашествий пути стали настолько скользкими от раздавленных насекомых, что потребовался дополнительный локомотив, который толкал бы состав сзади.
Gelmeniz çok iyi oldujw2019 jw2019
2:1—10, 28 — Как исполнилось пророчество о нашествии насекомых?
Hayır, bir şeyleri özledimjw2019 jw2019
Почему можно сравнить деятельность Божьего народа сегодня с нашествием саранчи?
Eski dostlar mı toplandınız, Jiraiya?jw2019 jw2019
200 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.