скромность oor Turks
скромность
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
sadelik
alçakgönüllülük
Скромность - забытое достоинство.
Alçakgönüllülük unutulmuş bir erdemdir.
alçak gönüllülük
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hicap · tevazu · utangaçlık
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он собирается продемонстрировать то, что я без ложной скромности могу назвать потрясающим подарком на день рождения.
YapabilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть ваша одежда и прическа отражают скромность
Bulabileceğin herşeyi getirjw2019 jw2019
2:9, 10). Скромность и здравомыслие должны отражаться и во внешнем виде мужчин.
Zaten şimdiden bir alıcısı hazır onun için kim bana # Milyon dolar öder?jw2019 jw2019
● Ухаживай за собой и одевайся со скромностью.
Eve çok erken geldinjw2019 jw2019
Вам бы не повредило немного скромности.
Böceklerin biyolojik sıvılarının bile kristalleştiğini söyledilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В отличие от честолюбивого Авессалома, мудрый Верзеллий проявлял скромность (Притчи 11:2).
% # dosyası açılamıyor ve satır listesi yüklenemiyorjw2019 jw2019
Кротость, вера и скромность — это то, что делает устойчивой прелесть женщины Божьей (Псалом 36:11; Евреям 11:11, 31, 35; Притчи 11:2).
Selam, gelmenizi umuyordumjw2019 jw2019
Апостол Павел дал инспирированное указание: «Желаю, чтобы... жены, в приличном одеянии, со стыдливостью [скромностью, НМ] и целомудрием, украшали себя не плетением волос, ни золотом, ни жемчугом, ни многоценною одеждою» (1 Тимофею 2:8, 9).
Biraz maskara ve ciddi göz farı kullanıyor olabilir. ama tamamen ümitsiz bir görünüşü varjw2019 jw2019
Не нужно ложной скромности.
Kendinizi gösterin Dr.CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18. (а) Почему скромность приличествует в особенности молодежи?
Gelir miyim diye bile sorabilirsinjw2019 jw2019
Скромность следующего утра?
Kız kafasını çevirdi ve ona dik dik baktıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я узнала, что за скромность нет награды.
Politika daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примером смиренья и скромности стал.
Bu ikisi arasındajw2019 jw2019
21 Как мы можем проявлять скромность в служении?
Jeneratör odası # metre kadar ileride tam karşında olmalıjw2019 jw2019
6 Скромность тесно связана со смирением.
Yangında mı?jw2019 jw2019
Мне хватает скромности, Фрэнк.
Bir Kaptan olarak, mürettebatınızın iyi olması sizin için çok önemliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как нам помогает скромность, когда нас несправедливо в чем-то обвиняют?
Mesajınızı bırakın.Sizi arayacağımjw2019 jw2019
Скромность.
Aileni ölü bulmuştunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принимая во внимание вашу скромность, можем мы попросить уделить немного внимания, сэр?
Başınıza konulmuş o kadar yüklü bir ödül var ki beyler düşündüm de bir sonraki soygununuza katılabilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 В Библии мудрость неразрывно связана со скромностью — осознанием пределов своих возможностей (Притчи 11:2).
Dostum hakkında, şunu söyleyebilirim kijw2019 jw2019
Мы сознаем, что для участия в служении или посещения христианских встреч надлежит одеваться со скромностью, говорить и вести себя как подобает.
Koordinatları nasıl gireceğimi hatırlayamıyorumjw2019 jw2019
Мои отличаются нездоровой скромностью.
Sanki hiç hareket etmiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как скромность связана с пределами наших возможностей?
Biraz fazla yaklaştıjw2019 jw2019
Нам пришлось написать подпрограмму скромности, чтобы ты одевался, когда это было необходимо.
Biz Rosner ailesiyiz.Henry, Manci--- ve Leo.- ve oğlumuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты от скромности не умрёшь, сынок.
Paramparça vücudunu ambulansa koyduklarındaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.