Верните oor Sjinees
Верните
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
歸還 Верните
還我錢財 Верните наши деньги
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
верните
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, сообщалось о трениях между силами, верными президенту Юсуфу, и силами, подчиняющимися администрации Среднего Шабеля, которые привели к столкновению в районе Джоухара 27 ноября 2005 года, в ходе которых два человека были убиты.
就 像 我? 们 法? 国 人? 说 的 , “ 好 上加 好 ”UN-2 UN-2
Я попросил бы посла Гамбари подтвердить эту цифру, поскольку, если эта цифра верна, то она указывает на масштабность проблемы.
就 因? 为 一? 个 月前 他 弄糟 了 一?? 脉 管 ?- 每? 个 人 都? 会 犯?? 误UN-2 UN-2
Верно, но я поддержал тебя, Сиф.
所有文件夹设置为过期删除(EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В каждом случае для принятия справедливого и верного решения необходимо тщательно взвесить различные факторы, поскольку ни один из них сам по себе не является определяющим и необязательно должен присутствовать в каждом конкретном случае
明天 我親自 帶 你 去 , 一早 就 過去MultiUn MultiUn
Стремясь отвести его от Бога, Дьявол наводит на этого верного человека одно бедствие за другим.
你 這個 傲慢 的 白 癡 我的 顏料 都 是 在 一家 店裡 買的jw2019 jw2019
Многое еще необходимо сделать, однако эти меры- движение в верном направлении
拜托 , 我們 現在 還在 行動 中 沒有 時間 來 管 這個MultiUn MultiUn
Но когда верные ученики Иисуса возвещали эту благую весть публично, вспыхнуло жестокое преследование.
幻灯片放映 配置幻灯片放映jw2019 jw2019
Даже если бы Иегова не обещал наградить своих верных служителей вечной жизнью, я все равно желал бы всегда сохранять преданность ему (1 Тимофею 6:6; Евреям 11:6).
死 在 全世界 面前-? 没 人 希望 死 成 那? 样jw2019 jw2019
В 1977 году моей возлюбленной жены и верной спутницы не стало.
他 最好 小心?....要不然 , 我 把 他 挂 到 圣?? 树 上去 。jw2019 jw2019
А сколько верных?
扂 褡 咡 婓 豐嗟 茧 撥 腔 誰 耋 俴 軗OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я еще вернусь к этому.
英? 国 人 并? 没 有 搜 到 所有 的? 头 骨所以? 这 基本上? 无 法 推? 测 出? 来ted2019 ted2019
Не взирая на длительность времени, остаток и его овцеподобные верные спутники полны решимости ждать, пока Иегова не начнет действовать в Свое время.
世界上 所有 的 東西 都 是 有代 價 的 , 不管 是 什麼jw2019 jw2019
Мы вернемся домой в приподнятом настроении, удовлетворенные и духовно укрепленные.
你 是 個 器官 捐獻者 ? 什 么 ?jw2019 jw2019
Верны, чтоб всем тебе, Господь, нам угождать.
是 , 每? 个 人 都?? 样- 离 我 女人?? 点jw2019 jw2019
Без сомнения, ты лично знаешь многих, кто тоже из любви верно служит Богу.
什 么 叫 你 可能 要 交 一份??? 报 告?jw2019 jw2019
А верные христиане с земной надеждой обретут ее только после того, как выдержат последнее испытание по окончании Тысячелетнего правления Христа (1 Кор.
我 想我? 会 了 。 是的 ! 真棒 , 我 在? 飞 !jw2019 jw2019
Если эти прогнозы окажутся верными, Мальдивские Острова и многие другие малые островные развивающиеся государства вскоре перестанут существовать
我 不明白 怎 么?? 会 有 拖延MultiUn MultiUn
Следовательно, Михаил — Предводитель войска верных ангелов.
對 你 來說 衹 是 一點 小事, 對 我 可是 大事jw2019 jw2019
Конечно, Бог всегда слушал молитвы своих верных служителей (1 Самуила 1:9—19; Псалом 65:2).
穆罕 默 德 先生? 来 了 就 好jw2019 jw2019
Он с удовлетворением отмечает широкий и многопрофильный состав делегации, направленной государством-участником, что позволило Комитету составить верную оценку положения в области прав ребенка в государстве-участнике.
對不起 那 是 五百 年 之後 的 衛星UN-2 UN-2
б) Что будет ожидать верных Богу людей в новом мире?
我 想我??? 报 警 你 儿 子 就 得 死jw2019 jw2019
Мы искренне надеемся на то, что послание Совета Безопасности будет верно понято всеми.
我們 可以 阻止 它 蔓延 卻 沒 阻止UN-2 UN-2
Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.
叫 她 回 香港 之前 到 我? 们 分局? 报 到 一下tatoeba tatoeba
Будучи шагом в верном направлении, принятый план действий носит ограниченный и недостаточный характер.
三次曲线样条没有闭合UN-2 UN-2
Такая констатация особенно верна в случае женщин, не имеющих легального статуса, обладающих лишенным стабильности статусом проживания или же в случае, когда их статус зависит от права проживания в стране их мужей: их шансы воспользоваться своими основными правами невелики, и они рискуют быть высланными, если публично вскроют случаи насилия, жертвами которого они становятся (сексуальное насилие, торговля женщинами, насилие в семье).
我 想 這 是 遺傳 了 我 這 方面 的- 她 是 個 非常 可愛 的 好 女孩UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.