Охотники и собиратели oor Sjinees
Охотники и собиратели
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
狩獵採集
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Та же картина - с племенами охотников и собирателей и ранними людьми, они не переживали 30-летний барьер.
跟? 让 世人?? 识 他 , 是 我的? 荣 幸ted2019 ted2019
Миллионы лет наши предки жили в небольших группах охотников и собирателей.
而 俄 弗 ... 俄 弗 是? 个 生意人ted2019 ted2019
В конце концов, в обществе охотников и собирателей у людей обычно бывает 2–3 партнёра за всю жизнь.
你 是 说你挑了土狼, 剩下河马和长颈鹿给我挑? 你挑 了 土 狼, 剩下 河? 和?? 鹿? 我 挑?ted2019 ted2019
Это дело касалось коренной общины охотников и собирателей в их районах традиционных и священных тропических лесов в Никарагуа
不如 去 露? 营 , 反正 快到 了MultiUn MultiUn
На протяжении более чем 90 % своей истории люди жили в маленьких группах, как кочевые охотники и собиратели.
史 蒂 芬 似乎 有點 女人氣 , 我 猜LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
На протяжении миллионов лет мы жили малыми группами охотников и собирателей.
金 属螺纹凶器留下的记号? 螺? 凶器 留下 的???ted2019 ted2019
ПЗЦК был создан в # году для защиты ресурсов дикой природы и обеспечения достаточных земельных угодий для традиционного использования общинами охотников и собирателей Центральной Калахари
我... 只 是? 觉 得 你 不? 该 勉? 强去做 自己 不 愿 做 的 事MultiUn MultiUn
Помимо того, нужно принимать во внимание то, что мы знаем об эстетических предпочтениях изолированных племен охотников и собирателей, сохранившихся до 19 и 20 веков.
考? 虑 一下 我的 出 价 , 否? 则 我? 会 很? 荣 幸 替 主 接手 你的 地ted2019 ted2019
b) предотвращать выселения и перемещения коренных народов, включая скотоводов, охотников и собирателей и лесные народы, и возместить ущерб выселенным или перемещенным со своих земель;
我 是?? 对 我 而言 你 只 是 不好 的 回? 忆UN-2 UN-2
a) ввести в действие законодательство для применения статьи 63 Конституции (2010 года), признающей общинные земли, включая исконные земли и земли, традиционно занимаемые охотниками и собирателями;
我 希望 他? 聪 明 、 体? 贴 、 有 教? 养 是?? 绅 士UN-2 UN-2
ПЗЦК был создан в 1961 году для защиты ресурсов дикой природы и обеспечения достаточных земельных угодий для традиционного использования общинами охотников и собирателей Центральной Калахари.
現在 我們 已經 明白 了 該死 的 一切UN-2 UN-2
Население мира сохраняет стабильную численность на уровне около 5 миллионов человек, места обитания людей разбросаны по всему земному шару в виде небольших племён охотников и собирателей.
你 尋找 死亡 的 跡象...找 獵物 的 氣味... 然後 追捕 他們LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В настоящем исследовании Консультативный комитет сосредоточивает внимание на правах наиболее уязвимых лиц, работающих в сельских районах, в частности на правах мелких фермеров, безземельных работников, рыболовов, охотников и собирателей.
嘿嘿 你 要 票? 吗 ?- 哦 , 你 也 要 票 ?UN-2 UN-2
В настоящем исследовании Консультативный комитет сосредоточивает внимание на правах наиболее уязвимых лиц, работающих в сельских районах, в частности на правах мелких фермеров, безземельных работников и рыбаков, охотников и собирателей.
? 现 在 突然 之? 间 我 也 不知道 怎 么 回事 你 突然? 变 了 一? 个 人似 的UN-2 UN-2
Постоянный форум поддерживает предложение Международного фонда сельскохозяйственного развития и других организаций о проведении практикума с участием экспертов по вопросу о содействии развитию скотоводческих культур и общин охотников и собирателей
你的 薪水 在? 办 公 室- 好的MultiUn MultiUn
Постоянный форум поддерживает предложение Международного фонда сельскохозяйственного развития и других организаций о проведении практикума с участием экспертов по вопросу о содействии развитию скотоводческих культур и общин охотников и собирателей.
? 贾 科 莫 等等 告? 诉 我 我 是 唯一 的UN-2 UN-2
Во влажных тропических лесах центральных районов Африки насчитывается 250 000–300 000 лесных народов (пигмеев), образ жизни которых в качестве охотников и собирателей является объектом процесса быстрого и кардинального упадка.
明天 可能? 会 下雨. 一? 颗 星星 都? 没 有UN-2 UN-2
Например, на семинаре, состоявшемся в Кении в октябре 2005 года, были изучены конкретные факторы уязвимости детей из общин скотоводов и охотников и собирателей и выявлен ряд задач по борьбе с детским трудом для этих групп.
选项的格式。 这决定了选项应如何格式化以放入全局命令行中。 可使用占位符 % value 代表用户的选择。 此标签将在运行时被替换为代表选项值的字符串 。UN-2 UN-2
137.70 как было рекомендовано ранее, содействовать созданию нормативно-правовой базы, обеспечивающей правовую определенность в вопросах собственности, в частности землевладения и защиты от принудительных выселений, а также признать права коренных народов, скотоводов, охотников и собирателей (Мексика);
也? 许 我? 们 可以 一起 吃?? 饭 什 么 的...- 嗯UN-2 UN-2
И когда некоторые общественные группы, преследующие особые интересы, призывают, чтобы охотники и собиратели щадили определенных представителей флоры и фауны ради того, чтобы те адаптировались к последствиям изменения климата, они тем самым требуют от коренных народов идти на дополнительные жертвы.
好 ,? 现 在? 开 始 比? 赛? 双 方?? 员 入? 场UN-2 UN-2
В настоящем исследовании, проведенном в соответствии с резолюцией 16/27 Совета по правам человека, Консультативный комитет сосредоточивает внимание на правах наиболее уязвимых лиц, работающих в сельских районах, в частности на правах мелких фермеров, безземельных работников, рыболовов, охотников и собирателей.
你? 这 是? 给 自己 惹 了? 个 大麻? 烦UN-2 UN-2
В настоящем исследовании, проведенном в соответствии с резолюцией 16/27 Совета по правам человека, Консультативный комитет сосредоточивает внимание на правах наиболее уязвимых лиц, работающих в сельских районах, в частности на правах мелких фермеров, безземельных работников и рыбаков, охотников и собирателей.
那 我 放到 你 口袋 里 了 , 你? 记 得 呀 !UN-2 UN-2
Разработка этого договора Советом по правам человека при всестороннем участии крестьян, мелких землевладельцев, безземельных работников, рыбаков, охотников и собирателей и всех других заинтересованных сторон представляла бы собой один из наиболее оптимальных путей преодоления вековой дискриминации в отношении наиболее уязвимых групп, работающих в сельских районах.
爸爸? 为 了 心? 爱 的 人 什 么 都敢做 勇敢 的 去做UN-2 UN-2
Основная цель этого семинара заключалась в содействии координации эффективной стратегии, которая позволила бы подготовить документ с изложением позиции в отношении фермеров-овцеводов и охотников и собирателей в Кении, который должен быть представлен Комиссии по обзору Конституции, и в обеспечении эффективного участия этих народов в данном процессе
你 就 怕人 看清 你的 控制 欲望MultiUn MultiUn
Авторы СП6 сообщили о случаях произвольного ареста и задержания скотоводов и охотников-собирателей и внесли ряд рекомендаций, в том числе рекомендацию о создании независимой следственной комиссии для расследования незаконных арестов и других нарушений[endnoteRef:63].
介紹 一下- 很高興 見到 你UN-2 UN-2
67 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.