Благодаря такой характеристике при возникновении пожара материал не способствует распространению пламени由於這項特性,一旦發生火災,該材料不會助長火焰的蔓延
由於這項特性,一旦發生火災,該材料不會助長火焰的蔓延
Пламя oor Sjinees
Пламя
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
一場可怕的大火摧毀了這座美麗大教堂的幾個部分Пламя ужасного пожара уничтожило несколько частей прекрасного собора
火焰Пламя
焰
Операция Тусклое пламя началась.
暗焰 行动 正式 启动 冲 冲 冲
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пламя
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
火焰
Я ему подарил зажигалку с двойным пламенем, которую я купил в Штатах.
我送了他一个在美国买的双火焰的打火机。
火
Более того, хотя доходы от экспорта нефти растут, соседние страны объяты революционным пламенем.
此外,虽然石油出口收入在大涨,但周边国家已被革命之火所席卷了。
火苗
И тут уже дым и пламя прямо у наших окон, на 11 этаже.
当时浓烟和火苗已经窜到我们窗边,我们住的可是11楼啊!
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
焰 · 燹 · 薪火
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
Пламя ужасного пожара уничтожило несколько частей прекрасного собора一場可怕的大火摧毀了這座美麗大教堂的幾個部分
一些несколько · 一場可怕的大火摧毀了這座美麗大教堂的幾個部分Пламя ужасного пожара уничтожило несколько частей прекрасного собора · 大教堂собора · 火пожара · 火焰Пламя · 糟糕的ужасного · 美麗的прекрасного · 被摧毀уничтожило · 部分частей
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Намного рациональнее разрешить конфликт, когда поступают тревожные сигналы об опасности, чем сдерживать пламя войны, которая приводит к большому числу жертв и огромным расходам на цели проведения миротворческих операций.
我 不知道 你 朋友 是不是 被? 绑 架 了UN-2 UN-2
Символ (пламя): черный или белый (за исключением случаев, предусмотренных в подпункте # с
在 阿拉 斯 加?? 会 看到 急速 上升 的 信?? 弹 ?MultiUn MultiUn
«Стена безопасности», которую строит Израиль, будет еще больше разжигать пламя конфликта
圣 誕 快樂, 喬治亞, 很高興 見到 你MultiUn MultiUn
ЧТО МОЖЕТ РАЗДУТЬ ПЛАМЯ ЗАВИСТИ
我 有 敲? 门- 有? 吗 ? 我? 没 听? 见jw2019 jw2019
Организации Объединенных Наций не должна быть призвана гасить пожар конфликта по просьбе той же стороны, которая разожгла этот пожар и раздула его пламя
哥 本 哈 根? 我 想到 的 是 熔岩MultiUn MultiUn
Кроме того, на Западе события 11 сентября 2001 года вызвали всплеск враждебности со стороны некоторых кругов, которые под предлогом террористических преступлений, совершаемых экстремистскими группировками, пытаются опорочить ислам и стремятся – в этом заключается опасность – сфабриковать некое "столкновение цивилизаций" и раздуть из него пламя.
你?? 为 人性 本? 恶? 还 是? 环 境 造成 的 ?UN-2 UN-2
Неустойчивость ситуации с безопасностью и гуманитарной ситуации в Дарфуре, где от одной искры может разгореться поистине адское пламя, делает еще более очевидной для всех необходимость в достижении ощутимого результата на политическом направлении
也許 我自己 走進 去 會 比較 容易 一點 , 爸爸MultiUn MultiUn
ii) высота пламени составляет # см или более, а время, в течение которого наблюдается пламя, составляет # с или более
好吧 , 是 你自己 要求 巫師 把 你 變 年輕 的MultiUn MultiUn
Горит ровно пламя её.
楔 褌 邪 芯 薪 懈卸械 卸械谢械 芯写 屑械薪械? 械 芯? 屑 械 薪 械?jw2019 jw2019
Авторы доклада «О положении детей в мире # год» попытались вновь разжечь пламя, которое пылало столь ярко десятилетие тому назад, когда мировые лидеры приняли в # году Конвенцию о правах ребенка, а затем подтвердили свои обязательства по отношению к детям на Всемирной встрече в # году
沒有 我 沒 看過 我 沒法 看MultiUn MultiUn
вспышка или пламя, способное воспламенить близлежащий материал, такой как лист бумаги плотностью 80 ± 3 г/м2, помещенный в 25 см от упаковки;
如果 暴露 在 室?? 条 件 下就?? 变 成 一 种? 变 种 病毒UN-2 UN-2
Отличается ли это от # других инициатив по прекращению огня, которые председатель Арафат нарушил вопиющим образом, утверждая свою позорную практику двойных стандартов- стремясь умиротворить свою западную аудиторию, с одной стороны, и раздувая пламя ненависти и террора, с другой стороны?
他們 過 不了 多久 就 會 忘記 這件 事 的MultiUn MultiUn
Пытаясь ввести в заблуждение международное общественное мнение, Израиль замалчивает тот факт, что именно Сирийская Арабская Республика погасила пламя гражданской войны в Ливане, начавшейся и продолжавшейся в течение более чем 20 лет не без участия Израиля.
有了??? 条 情? 报 我? 们 就 能? 锁 定? 卧 底 的 身份吉 姆 ?UN-2 UN-2
Он заявляет, что пирофорная смесь в таком устройстве может создать очаг возгорания на борту воздушного судна, пламя от которого может затем перекинуться на его корпус из алюминиевого сплава и поджечь авиационное топливо.
五 小時 前 , 紅 后 殺 了 人她 封閉 了 蜂巢 , 殺 了 這裡 所有 的 人UN-2 UN-2
Они усугубляют проблемы, разжигая пламя ненависти и отчуждения.
不, 但是 如果, 你 知道... 那 不起 作用 的?,, 然后UN-2 UN-2
К сожалению, 39 000 из них погибли, ровно столько же людей, сколько погибло 25 лет ранее, когда в Европе полыхало пламя пожара.
我 有 個 很重 要 的 事情 要 告訴 大家我 和 瑪 格 麗 特 要 結婚 了UN-2 UN-2
Символ (пламя): черный или белый;
我 看過 你 在 這 看 比賽- 是的UN-2 UN-2
«Гаити высекла искру, которая зажгла огромное пламя борьбы за отмену рабства, особенно в Северной и Южной Америке.
葛 滴 郴 出俺 牢 狼?? 粮决 苞 啊 摹? 绰 葛 滴 俊 霸 牢? 沥 蹬 具?? 钦聪 促UN-2 UN-2
Если в одних местах пламя конфликтов угасает и беженцы возвращаются домой, то в других, наоборот, разгорается, обращая в бегство новые массы людей.
? 当 你 躺在? 这 堆 沙土 中我 一心 就 只 想 救 你jw2019 jw2019
Вызывает сожаление то, что именно в это время, когда сообщается о достижении значительного и заслуживающего одобрения прогресса в мирном процессе в Сьерра-Леоне, Гвинея продолжает с неослабным рвением и безнаказанно разжигать пламя войны, подрывая тем самым прогресс, достигнутый до настоящего времени в восстановлении мира между государствами- членами Союза стран бассейна реки Мано
?? 飘 甫 甸??? 巩阑 溺 摧? 绊? 瞒 甫??,? 绊, 档 肺 甫 崔 啡? 绢MultiUn MultiUn
Г-н Кафандо (Буркина-Фасо) (говорит по-французски): В ходе истории, особенно истории Африки, мы привыкли к ситуациям, когда небольшая искра может вызвать большое пламя
不? 过 , 英 格 力 先生 , 我 真 得 很 吃 惊 !MultiUn MultiUn
− указать, прошло ли пламя через увлажненную зону или нет
不.?? 帮帮 我. 我 要 把 她?? 这 里? 带 走UN-2 UN-2
По иронии судьбы, именно сочетание повышенной грамотности и современных технологий раздуло пламя конфликта между двумя типами «реформаторов» – религиозными просветителями и Западно-ориентированными модернизаторами.
孩子們 不能 看到 我們 先死 去ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Разжигая пламя борьбы за независимость, они смешивали религию и политику.
在 我? 发 火前? 滚 出 我的 家jw2019 jw2019
Возможно, диалог и не сможет потушить пожар, однако, если проводить его серьезно и решительно, то он позволит в значительной степени сократить вероятность того, что это пламя разгорится.
我 有 感覺 兇 手 是 這個 人 就是 他 , 塞 奇UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.