Познань oor Sjinees
Познань
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
波茲南
b) Познаньcкая стратегическая программа в области передачи технологий.
(b) 关于技术转让的波兹南战略方案。
波兹南
b) Познаньcкая стратегическая программа в области передачи технологий.
(b) 关于技术转让的波兹南战略方案。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тема конгресса была «Вестники Божьего мира», и многие люди увидели, что, несмотря на волнения, которые создает румынское духовенство*, у Свидетелей Иеговы — мир, который приносит познание о Боге и Иисусе Христе (Исаия 26:2, 3; Филиппийцам 4:7).
他的 行?? 举 止 , 看 我的 眼神jw2019 jw2019
Были проведены обследования этого водоносного горизонта, а также при содействии со стороны Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) были проведены различные исследования для углубления познаний об этом водоносном горизонте в рамках Программы комплексной охраны грунтовых вод.
他 们究竟在干什么? 究竟 在 干 什 么?UN-2 UN-2
Вместо того чтобы размышлять о точном дне и часе, когда это будет, пора принимать в себя познание о требованиях Бога для выживания (Иоанна 17:3).
跟? 让 世人?? 识 他 , 是 我的? 荣 幸jw2019 jw2019
Существуют возможности для расширения таксономических познаний о фауне в данном регионе посредством сотрудничества с учеными, занимающимися исследованиями полиметаллических конкреций в близлежащей исключительной экономической зоне Мексики.
我?? 会 先 防 后 并 派出 小 矮人UN-2 UN-2
Познание Бога — это познание всех черт его личности, как она представлена в Библии.
對 第一次 來說 你 已經 做得 很 不錯 了jw2019 jw2019
Книга «Познание» была написана так, что у человека есть все необходимое, чтобы ответить на «Вопросы для желающих креститься», которые находятся в приложении книги «Наше служение» и которые с ним обсудят старейшины.
正在将 % # 转换为无损文件格式jw2019 jw2019
Приведи примеры библейских мыслей из книги «Познание», которые при распространении книги можно обсудить в положительном ключе.
我? 赏 了?? 报 的 提前 版 我? 赢 了?? 举jw2019 jw2019
Его цель заключается в развитии потенциала ребенка посредством развития его навыков, способностей к познанию и других способностей, человеческого достоинства, самоуважения и уверенности в себе
我們 或 得 給 你 去 買點 邦 迪 或者 乳 膏 之類 的MultiUn MultiUn
Приобретая познание из Библии.
上市 公司 预计 筹划 中 的 重大 资产 重组 事项 难以 保密 或者 已经 泄露 的, 应当 及时 向 证券 交易所 申请 停牌, 直至 真实, 准确, 完整地 披露 相关 信息jw2019 jw2019
Хотя Миссия предпринимает усилия в целях учебной подготовки местных сотрудников для привития им необходимых навыков, все еще ощущается недостаточность познаний в имеющих важное значение областях обслуживания генераторов и установок для очистки воды.
?? 这两 位 是 阿 迪 ,? 维 芙 ,? 这 位 是 林? 赛- 你 好UN-2 UN-2
Помогаешь ли ты своим детям расти в познании Иеговы и в любви к Нему?
不 , 那 是 ... 那 是 不 一? 样 的 我? 没 得? 选jw2019 jw2019
Правительствам следует обеспечивать, чтобы каждый предлагаемый кандидат соответствовал условиям, сформулированным в статье 9 Конвенции 1961 года, и чтобы он, в частности, обладал обширными и глубокими познаниями или опытом в области положения с наркотическими средствами.
他? 无 法? 撑 到 基地 , 在附近 找 安全? 区 域 降落UN-2 UN-2
ВОО приветствовал заявленную готовность правительства Польши активизировать свои усилия по представлению дальнейшей информации и помощи Сторонам с целью обеспечения надлежащего размещения в Познани.
从第一张幻灯片开始放映 。UN-2 UN-2
Эта женщина — теперь уже наша сестра — сказала: «Книга „Жить вечно“ помогла мне полюбить Иегову, а книга „Познание“ — принять решение служить ему».
- 是 血管 的 炎症? 吗 -? 脉 管 炎 ? 那 不? 会 引起 嗜 曙?? 细 胞 增多jw2019 jw2019
Монтеррейская конференция и проходящая в Познани Конференция по проблеме изменения климата использовали опыт работы Комитета.
" 我 只 想知道 你? 爱 我 就 像 我? 爱 你 一?" "UN-2 UN-2
15. а) Почему познание упомянуто сразу после добродетели в ряде качеств, которыми нужно дополнить веру?
启用此选项可以让搜索也在子文件夹中进行 。jw2019 jw2019
Просьба молодежи о том, чтобы студенты, преподаватели и администраторы совместно стремились обеспечить процесс познания при помощи местных, прикладных и активных методов, становится одним из практических инструментов обеспечения устойчивости;
罗拉,你去买东西吗? 拉, 你 去?? 西??? 带 瓶 洗? 发水UN-2 UN-2
Проводила и публиковала научные исследования, посвященные вопросам культуры и познания, обучению представителей меньшинств математике и научным дисциплинам, подготовке преподавателей и методам преподавания, эффективному использованию учебного времени и взаимосвязи между условиями жизни в семье и показателями в учебе, или организовывала презентации таких исследований.
那 婊子 有 什麼 干 老子 鳥 事UN-2 UN-2
Однако все изменилось, когда она стала приобретать познание об Иегове.
告? 诉 我? 这 是 一次 模? 拟 。-? 这 不是 , 杰克 。jw2019 jw2019
Однако помимо обязательств со стороны правительств, гражданское общество должно принять во внимание тот факт, что реализация принципов устойчивости является непрерывным процессом познания
我 只 是? 说 , 我 想要? 为 自己的 努力 ......? 赢 得 些?? 励MultiUn MultiUn
И, наконец, мы пришли к согласию в отношении необходимости ускорения процесса переговоров в 2008 году, ведущего к началу работы КС-14, которая будет проходить в Познани, Польша, и ознаменует собой важный этап в процессе переговоров по Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата (РКИКООН).
? 双 手 插在 你的 口袋, 眼神 向下并 且? 对 人 有? 礼 貌UN-2 UN-2
Обеспечить широкий диапазон официальных и неофициальных возможностей для продолжения образования в целях искоренения неграмотности и подчеркивать важность познания в течение всей жизни, особенно в плане возможностей для устойчивого развития и искоренения нищеты
好啊 , 他? 们 要? 创 造 一? 个 速度?? 录 啦 !MultiUn MultiUn
19 апреля 2011 года первый министр Австралийской столичной территории Джон Стэнхоп и премьер-министр Австралии Джулия Гиллард в Национальном дендрарии Канберры участвовали в торжественной посадке дерева, выращенного из исходного «Древа познания».
我 不是 要 指? 责 你?,, 但是 我 需要 一? 张 椅子, 我的 女朋友 一碰 到 你? 们 的 椅子 就 倒霉 透了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Совету по правам человека предлагается обратить внимание государств-членов на серьезность диффамации религии, антисемитизма и христианофобии, и особенно исламофобии, и необходимость активизации их борьбы посредством укрепления диалога между религиями и культурами, поощрения стремления к взаимному познанию и совместным действиям в отношении основополагающих вызовов на пути развития, достижения мира и защиты и поощрения прав человека
可是 我 不想 跟 你 生 儿 育 女MultiUn MultiUn
Факты показывают, что сегодня в мире многим молодым людям после окончания школы по-прежнему трудно писать и правильно говорить и даже производить простейшие арифметические действия; к тому же, они имеют очень смутные познания в истории и географии.
企?? 号 , 准? 备 好? 没 有 ?- 已? 装 好?? 弹jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.