хочу我想бросить棄курить吸烟
我想戒烟Я хочу бросить курить
бросить棄 oor Sjinees
бросить棄
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
但她自己卻固執地相信自己可以戒酒Но она сама упрямо верила, что сможет бросить пить
我想戒烟Я хочу бросить курить
棄бросить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Правительство национального единства Афганистана пользуется полной поддержкой Индии в деле укрепления своего оборонного потенциала и противодействия терроризму, бросившему ему вызов.
我? 们 能 去 哪 里 , 我? 们 破? 产 了UN-2 UN-2
И они разорвали верёвки, которыми были связаны; и когда люди увидели это, они бросились бежать, ибо страх истребления охватил их.
情? 况 比 我 想像 的 要 更 糟糕LDS LDS
Это напоминало перевёрнутую скобку, мы бросили все свои дела и пошли за ней, и, повернув за угол, мы наткнулись на её стадо.
? 这 么? 说 吧, 你 有 没有令他射精? 有 令 他 射精?ted2019 ted2019
Моя девушка меня бросила.
我 相信, 他??? 没 事. 看看 我?,, 我? 们 也 遇到??? 样 的??Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В другом случае сотрудники полиции и разведывательного бюро вывели из зала, а затем арестовали без предъявления ордера и бросили в тюрьму лидера коренного населения, который пытался организовать митинг, посвященный учреждению организации коренного населения
你 搶 故事 撒謊 給 我 下 套 再 撒謊 吃午飯然後 又 給 我 下 套MultiUn MultiUn
В результате недавней вспышки боевых действий в районе Пвето (Катанга) значительное число людей бросились искать убежище в соседней Замбии; около # из них в настоящее нашли приют в лагере беженцев возле Кала в северной провинции Замбии, а еще # человек разместились в деревнях в этом же районе
如果 搞? 错 , 我? 们 就? 会 撞到 那? 块 岩石 , 或者 那? 块 岩石 。MultiUn MultiUn
Процент бросивших школу по окончании # класса базового образования (конец цикла неполного среднего образования
你 和???? 弃 物 管理 公司? 关 于 其 在?乌 克???? 许 可 的? 谈 判? 现 在 由 我?? 责MultiUn MultiUn
Жребий указывает на Иону; он предлагает морякам бросить его за борт, так как буря возникла по его вине
?? 关 系 的, 小乖? 没 什 么 好 怕 的jw2019 jw2019
Данная конференция свидетельствует о стремлении международного сообщества бороться с этим преступлением во всех его аспектах, используя в войне со злом справедливость, противопоставляя извращенным замыслам мудрость и благородные идеи и бросая экстремизму вызов в форме сдержанности и терпимости.
我 在 拉 斯? 维 加 斯 ,? 飞 到? 这 度 周末UN-2 UN-2
Не выписав до сих пор ни одного штрафа ни одному из десятков яхтсменов, загрязняющих пляжи Вьекеса в пределах контролируемой ею территории, она, тем не менее, уже бросила в тюрьму пятерых участников акций протеста на Вьекесе
好吧 , 應該 不會 不過 夢想 會 成真 的MultiUn MultiUn
Мой отец уже бросил пить и курить.
我 明白 了? 计 划 是 怎 么? 样 的 ? 计 划 ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
По меньшей мере, этот факт дает понять всем палестинцам, что мировое сообщество в целом не забыло и не бросило их в беде.
但 我 想?? 验 她的 脊髓??? 织 为 什 么? 这 么? 热 ?UN-2 UN-2
Они начали свои поиски, но неожиданно повернулись и ушли, не заметив, что лежало на радио и должно было броситься им в глаза — брошюра!
我 不能 走 再三 個 禮拜 就 要 開 鏡 了jw2019 jw2019
Для девушек, которые раньше времени бросили школу, не существует специальных программ, поскольку тот факт, что они являются женщинами, не считается в САРМ основанием для того, чтобы бросать учебу в школе.
踢 下? 盘 攻?? 头 部? 疯 狂 的 打斗 啊!UN-2 UN-2
Особенно велик риск, что они бросят школу отчасти потому, что продолжение учебы в школе становится проблематичным из-за того, что туалетные комнаты и умывальники являются общими, небезопасными или вообще отсутствуют.
駭 客 的 假名 是 「 崔 妮 蒂 」 就 這樣, 沒 別的 資料UN-2 UN-2
Вместо этого лидеры банков умоляли Ближний Восток, Сингапур и Китай бросить им страховочный канат.
比特, 在 此 狀況 下 你 不會 開車 吧?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Важно подчеркнуть, что в 41-м приведенном примере школу бросили именно девушки.
? 费 迪 南 德 ·? 马 雷 斯 基? 遗 物 :? 学 生? 证 一? 张 ,?? 报 一封UN-2 UN-2
Венгрия сообщает о своей пригородной школе «Сэнд лот», которая рассчитана на неимеющих навыков, бросивших школу и бесцельно слоняющихся молодых людей в возрасте # лет
我 需要 再 派 一名 特工 ,? 现 在? 还 有? 谁 ?MultiUn MultiUn
Например, в Чокве городские власти, службы здравоохранения, руководство местной системой орошения, Красный Крест, МПП — все были вынуждены поспешно эвакуировать свои учреждения, бросив на произвол судьбы архивы и материалы, поскольку вода поднималась намного быстрее, чем того можно было ожидать.
- 你? 来 日本 干 什 么 ? - 我 要 走了 ,? 请 原? 谅UN-2 UN-2
Да, но сказать, что он любил Аманду трудно, и она все равно его бросила.
你 經歷 過 這個 殘酷 的 事實 Pam 你 也 明了 這 是 多 末 的 危險OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аятолла Хомейни бросил вызов идеологической монополии Аль Сауда и управлению Меккой и Мединой.
你 不能 因 一??? 动 喜? 欢 那 女的就 排除 任何 可能性ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Из всех возможных предупредительных мер по охране здоровья бросить курить — это, безусловно, одна из важнейших.
你的 人民 很 尊重 勞 倫 斯 少校 嗎 ?jw2019 jw2019
Трое мужчин, которых бросили в раскаленную печь, стояли целые и невредимые!
我 正在 重建 新地 球?? 军唯?? 这 次 不再 有 吸毒 的 蹩?? 货jw2019 jw2019
Пока о них не бросили жребий, любой из них мог стать козлом для Иеговы.
离? 这 里 # 英 里 , 如果 加快 速度 我? 们 能 赶 得上 早班? 轮 船jw2019 jw2019
Среди многих невинных жертв оказался и Пасенси, которого избили до полусмерти и бросили.
我 是 要 拯救 你 拯救 我? 们jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.