виноградный сок oor Sjinees
виноградный сок
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
葡萄汁
ru
сок, изготавливаемый из винограда
Под вином в Библии никогда не подразумевается небродивший виноградный сок.
大凡圣经提到酒,指的都不是未经发酵的葡萄汁。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это не вино, а виноградный сок.
有些? 别 人 都不? 会 注意到 的? 东 西? 却 能? 够 告? 诉 我? 们 我? 们 在 找 的 是? 个 什 么? 样 的 人Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Французское название горчицы происходит от слова мустум (небродивший виноградный сок) — эта составляющая приправы использовалась в старину.
在 K 輔助中心裡瀏覽 。jw2019 jw2019
Иногда зерна сначала размалывают, а потом замачивают в сидре, уксусе или кислом виноградном соке на 24 часа.
好 ,? 现 在? 开 始 比? 赛? 双 方?? 员 入? 场jw2019 jw2019
Без консервирующих средств виноградный сок перебродил бы сам по себе.
他 做 這 工作 很久 了 , 所以 你們 不用 害怕 。jw2019 jw2019
Вино или виноградный сок?
我?? 现 在要 做 的 就是??? 鱼 出去jw2019 jw2019
Виноделы наливали виноградный сок в глиняные сосуды или кожаные мехи, в которых он бродил.
? 这 是??? 为 你? 们 准? 备 的 三明治jw2019 jw2019
И наполнятся гумна хлебом и переполнятся подточилия виноградным соком и елеем» (Иоиль 2:21—24).
?? 论 怎 么? 样 我? 们 都 要 根 据? 这 份? 报 告 提供 的? 内 容? 进 行 下去jw2019 jw2019
Некоторые того мнения, что «вино», о котором говорится в этих библейских текстах, было обыкновенным виноградным соком.
一? 个 人, 你? 会 胡思? 乱 想 的 。皮 埃? 尔jw2019 jw2019
Там был не виноградный сок, который не подвергался брожению, а выбродившее виноградное вино.
警探 , 我 是 山姆 ·? 萨 瑟? 兰jw2019 jw2019
Какой был бы смысл указывать на различие между питьем Иисуса и воздержанием Иоанна, если бы дело касалось только безалкогольного виноградного сока?
? 报 告 上??? 车 的 男人 大概 # 英尺 # 英寸 高jw2019 jw2019
Один из методов крашения шерсти в пурпурный цвет заключался отчасти в том, что шерсть всю ночь отмачивали в виноградном соке, посыпав порошком из корня марены.
白天? 结 束 了 ,? 没 有? 飞 机 的? 迹 象 。jw2019 jw2019
7 Религиозные вожди Иудеи предстают позорным сборищем, когда звучит повеление: «Пробудитесь, пьяницы, и плачьте и рыдайте, все пьющие вино, о виноградном соке, ибо он отнят от уст ваших!»
就 派 沈 鈞 儒 代表 民盟 與 中 共 先期 接洽jw2019 jw2019
Смысл, заключенный в этих мудрых словах, записанных около 2 600 лет назад, является ключом, открывающим дверь к получению обильных благословений от Иеговы, ведь дальше говорится: «И наполнены будут житницы твои изобилием, и виноградный сок через края польют подточильные чаны твои» (Притчи 3:9, 10, ПАМ).
我? 们 得 在?? 开 到 平? 顶 山洞 前 到??? 头 的 引擎 室jw2019 jw2019
Вино также использовалось в лечебных целях (1Тм 5:23). К тому же был известен уксус, получаемый из виноградного вина; иногда в него добавляли приправы или фруктовые соки (Чс 6:3; Рф 2:14).
他? 们 三人 ,? 还 有 你舍身 取? 义jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.